SPEED-UP - 从英语翻译成西班牙语

英语

西班牙语

speed-up [ˈspid ˌəp] 名词

speed-up: aceleración f

speed-up: agilización f

I. speed up <pt & past part speeded> 动词 [美 spid -, 英 spiːd -] (v + adv)

1. speed up (move faster):

speed up vehicle/driver:: acelerar

speed up walker:: apretar el paso

2. speed up process/production:

speed up: acelerarse

we'll have to speed up: tendremos que darnos prisa

we'll have to speed up: tendremos que apurarnos LatAm

II. speed up <pt & past part speeded> 动词 [美 spid -, 英 spiːd -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. speed up vehicle:

speed up: acelerar

2. speed up:

speed up work/production/process: acelerar

speed up person: meterle prisa a

speed up person: apurar LatAm

methods which, hopefully, will speed up production: métodos que, se espera, aceleren la producción

西班牙语

英语

agilizar: to speed up

agilizar los trámites burocráticos: to speed up o streamline bureaucratic procedures

agilizarse gestiones/proceso: to speed up

con la reforma se pretende dar una mayor activación a los procesos: the idea of the reform is to speed up proceedings

acelerar proceso/cambio: to speed up

tomar o darse envión: to get some speed up

intentaremos acelerar los trámites: we shall try to speed up the procedure

apresurar: to speed up

hay que acelerar la marcha, que vamos retrasados: we've got to speed up, we're getting behind

英语

西班牙语

I. speed up 动词 trans -ed, -ed

speed up process: acelerar

speed up process: expeditar LatAm

speed up person: apresurar

II. speed up 动词不及物动词

speed up car: acelerar

speed up process: acelerarse

speed up person: darse prisa

speed up person: apurarse LatAm

西班牙语

英语

agilizar: to speed up

expeditar: to speed up

activar: to speed up

apresurar: to speed up

aumentar de velocidad: to speed up

英语

西班牙语

I. speed up <sped [or speeded] , sped [or speeded]> 动词不及物动词

speed up car: acelerar

speed up process: acelerarse

speed up person: darse prisa

speed up person: apurarse LatAm

II. speed up <sped [or speeded] , sped [or speeded]> 动词 trans

speed up process: acelerar

speed up process: expeditar LatAm

speed up person: apresurar

西班牙语

英语

agilizar: to speed up

expeditar: to speed up

apresurar: to speed up

aumentar de velocidad: to speed up

Present
I	speed up
you	speed up
he/she/it	speeds up
we	speed up
you	speed up
they	speed up

Past
I	sped up / speeded up
you	sped up / speeded up
he/she/it	sped up / speeded up
we	sped up / speeded up
you	sped up / speeded up
they	sped up / speeded up

Present Perfect
I	have	sped up / speeded up
you	have	sped up / speeded up
he/she/it	has	sped up / speeded up
we	have	sped up / speeded up
you	have	sped up / speeded up
they	have	sped up / speeded up

Past Perfect
I	had	sped up / speeded up
you	had	sped up / speeded up
he/she/it	had	sped up / speeded up
we	had	sped up / speeded up
you	had	sped up / speeded up
they	had	sped up / speeded up