EMBOSCADA - 从西班牙语翻译成英语

西班牙语

英语

emboscada 名词 f

emboscada

ambush

tender una emboscada

to lay an ambush

caer en una emboscada

to walk into an ambush

I. emboscar 动词 trans

emboscar

to ambush

II. emboscarse 动词 vpr

emboscarse

to position oneself for an ambush

tender emboscada

to lay

tender emboscada

to set

fue víctima de una emboscada

he was the victim of an ambush

英语

西班牙语

ambush

tenderle una emboscada a

they were ambushed by guerrillas

los guerrilleros les tendieron una emboscada

ambush

emboscada f

to lay an ambush (for sb/sth)

tender(le) una emboscada (a alguien/algo)

they were ambushed on the retreat

les tendieron una emboscada cuando se batían en retirada

西班牙语

英语

emboscada 名词 f

emboscada

ambush

tender una emboscada a alguien

to lay an ambush for sb

emboscarse 动词 refl c → qu (para atacar)

emboscarse

to lie in ambush

英语

西班牙语

to ambush sb

tender una emboscada a alguien

ambush

emboscada f

trap (ambush)

emboscada f

to fall into a trap

caer en una emboscada

to draw sb into (an) ambush

meter a alguien en una emboscada

西班牙语

英语

emboscada [em·bos·ˈka·da] 名词 f

emboscada

ambush

英语

西班牙语

to ambush sb

tender una emboscada a alguien

ambush

emboscada f

trap (ambush)

emboscada f

to fall into a trap

caer en una emboscada

presente

yo	embosco
tú	emboscas
él/ella/usted	embosca
nosotros/nosotras	emboscamos
vosotros/vosotras	emboscáis
ellos/ellas/ustedes	emboscan

imperfecto

yo	emboscaba
tú	emboscabas
él/ella/usted	emboscaba
nosotros/nosotras	emboscábamos
vosotros/vosotras	emboscabais
ellos/ellas/ustedes	emboscaban

indefinido

yo	embosqué
tú	emboscaste
él/ella/usted	emboscó
nosotros/nosotras	emboscamos
vosotros/vosotras	emboscasteis
ellos/ellas/ustedes	emboscaron

futuro

yo	emboscaré
tú	emboscarás
él/ella/usted	emboscará
nosotros/nosotras	emboscaremos
vosotros/vosotras	emboscaréis
ellos/ellas/ustedes	emboscarán

单语范例（未经PONS编辑处理）

Se hizo justicia, dijo el padre de la víctima.

www.cadena3.com

No te pongas cómoda / o, ni quejosa, ni víctima.

www.mujersisimas.com

Con el kirchnerismo se le prohibió a las fuerzas armadas homenajear a sus víctimas.

josebenegas.com

Allí murió, víctima de la disentería; y con él su ejército sufrió también esa terrible epidemia.

www.conoze.com

Constituye circunstancia agravante de todo hecho punible, a los efectos del cálculo de la pena, que la víctima sea niño, niña o adolescente.

www.tsj.gov.ve