REVERSIBLE BUS LANE - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

英语

德语

bus lane

Busspur f <-, -en>

bus lane

Busspur f <-, -en>

德语

英语

Busspur

bus lane

在《PONS词典》中的词汇

lane [leɪn] 名词

1. lane (narrow road):

lane

Gasse f <-, -n>

lane

enge Straße

I live at the end of Church Lane

ich wohne am Ende der Church Lane

country lane

schmale Landstraße

a winding lane

ein gewundener Weg

2. lane (marked strip):

lane

[Fahr]spur f

lane

Fahrbahn f <-, -en>

lane 体育

Bahn f <-, -en>

in lanes 4 and 6

auf den Bahnen 4 und 6

bus lane

Busspur f <-, -en>

cycle lane

Fahrradweg m <-(e)s, -e>

cycle lane

Veloweg m 瑞

in the fast/middle lane

auf der Überholspur/mittleren Spur

HOV [or high-occupancy vehicle]lane esp 美

Sonderspur f für Fahrzeuge mit mindestens zwei Insassen

to run on the inside/outside lane

auf der Innen-/Außenbahn laufen

the northbound lane

die Spur nach Norden

in the slow lane (in Britain)

auf der linken Spur

in the slow lane (on the continent)

auf der rechten Spur

to change lanes

die Spur wechseln

3. lane:

lane (air route)

Flugroute f <-, -n>

(sea route) shipping lane

Schifffahrtsweg m <-(e)s, -e>

re·ver·sible [rɪˈvɜ:səbl̩, 美 -ˈvɜ:r-] 形

1. reversible (inside out):

reversible

zum Wenden nach 名词

reversible cloth

Doubleface nt o m

reversible coat

Wendejacke f <-, -n>

2. reversible (alterable):

reversible

umkehrbar 雅

reversible

reversibel

the new manager hoped that the decline in the company's fortunes would be reversible

der neue Leiter hoffte, dass der Niedergang der Firma sich abwenden ließe

I. bus¹ <pl -es [or 美 also -ses]> [bʌs] 名词

bus

Bus m <-ses, -se>

bus

Omnibus m <-ses, -se>

low-floor bus

Niederflurbus m <-ses, -se>

school bus

Schulbus m <-ses, -se>

to catch/miss the bus

den Bus bekommen/verpassen

to go by bus

mit dem Bus fahren

to take the bus

den Bus nehmen

II. bus¹ <-ss- [or 美 usu -s-]> [bʌs] 动词 trans

1. bus:

to bus sb (bring by bus)

jdn mit dem Bus befördern

2. bus 美 历史 (Civil Rights Movement):

to bus sb

[in den 1960er Jahren in den USA:] afroamerikanische Schulkinder zum Zwecke der Integration mit dem Bus zu vorwiegend von Kindern mit weißer Hautfarbe besuchten Schulen transportieren

III. bus¹ <-ss- [or 美 usu -s-]> [bʌs] 动词 不及物动词

1. bus 汽车:

bus

mit dem Bus fahren

2. bus 美 (in restaurant):

bus

[Geschirr] abräumen

bus² 名词 计算机

1. bus (communication link):

bus

Übertragungsweg m <-(e)s, -e>

daisy chain bus

verkettete Busstruktur

data bus

Datenübertragungsweg m

dual bus system

doppeltes Übertragungswegsystem

2. bus (source of information):

bus

Hauptverbindung f

bus

Sammelschiene f <-, -n>

打开开放词典条目

bus 名词

tour bus 旅游

Reisebus m

tour bus 音乐

Tourbus m

有关生物学的词语（Klett）

lane [leɪn] 名词

lane

Spur

有关交通运输业的词语（PONS）

reversible bus lane INFRASTR, public transport

reversible bus lane

Busspur mit Richtungswechselbetrieb

有关交通运输业的词语（PONS）

英语

德语

reversible lane

Spur mit Richtungswechselbetrieb

reversible lane

Richtungswechselspur

reversible lane system

Richtungswechselbetrieb

德语

英语

Busspur mit Richtungswechselbetrieb

reversible bus lane

Spur mit Richtungswechselbetrieb INFRASTR

reversible lane

Richtungswechselspur

reversible lane

Richtungswechselbetrieb

reversible lane system

有关交通运输业的词语（PONS）

lane, traffic lane INFRASTR

lane

Fahrspur

bus ÖPV

bus

Autobus

Present

I	bus
you	bus
he/she/it	busses / 美 buses
we	bus
you	bus
they	bus

Past

I	bussed / 美 bused
you	bussed / 美 bused
he/she/it	bussed / 美 bused
we	bussed / 美 bused
you	bussed / 美 bused
they	bussed / 美 bused

Present Perfect

I	have	bussed / 美 bused
you	have	bussed / 美 bused
he/she/it	has	bussed / 美 bused
we	have	bussed / 美 bused
you	have	bussed / 美 bused
they	have	bussed / 美 bused

Past Perfect

I	had	bussed / 美 bused
you	had	bussed / 美 bused
he/she/it	had	bussed / 美 bused
we	had	bussed / 美 bused
you	had	bussed / 美 bused
they	had	bussed / 美 bused