在《PONS词典》中的词汇
英语
德语
con·trol·ling [kənˈtrəʊlɪŋ, 美 -ˈtroʊl-] 名词 no pl
1. controlling (discipline):
- controlling
- Controlling nt <-s>
2. controlling (manipulation):
- controlling
-
- controlling
-
con·trol·ling in·ter·est 名词 经济
con·trol·ling auˈthor·ity 名词 no pl
- controlling authority
-
I. con·trol [kənˈtrəʊl, 美 -ˈtroʊl] 名词
1. control no pl (command):
2. control no pl (self-restraint):
3. control (means of regulating):
4. control 技术:
5. control no pl (checkpoint):
6. control (person):
8. control (base):
9. control (in an intelligence organization):
II. con·trol <-ll-> [kənˈtrəʊl, 美 -ˈtroʊl] 动词 trans
1. control (direct):
2. control (limit, manage):
3. control (as to emotions):
4. control 技术:
有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）
controlling 名词 RESSORTS
- controlling (Lenkung)
-
controlling authority 名词 PERSW
- controlling authority
-
controlling instrument 名词 CTRL
- controlling instrument
-
bank controlling 名词 CTRL
- bank controlling
-
controlling system 名词 CTRL
- controlling system
-
controlling interest 名词 金融
- controlling interest (Anteils- bzw. Stimmrechtsmehrheit an einem Unternehmen)
-
investment controlling 名词 CTRL
- investment controlling
-
investment result controlling 名词 INV-FIN
- investment result controlling
-
control 名词 CTRL
有关地理学的词语（Klett）
control rods [ˈkɒntrəʊlˌrɒds] 名词
pollution control 名词
flood control 名词
有关生物学的词语（Klett）
birth control pill 名词
cell division control gene 名词
hormonal control pathways
chemical pest control
有关交通运输业的词语（PONS）
control method 交际
manual control INFRASTR
signal control INFRASTR
control algorithm 交际
traffic control VFLUSS
junction control INFRASTR
pretimed control INFRASTR
master control 交际
alternative route control 交际, traffic flow, public transport, freight transport
motorway control centre 英 land use, INFRASTR
有关冷却技术的词语（GEA）
有关机电设备的词语（Klett）
con·ˈtrol de·vice 名词 mechatr
ˈcon·trol loop 名词 mechatr
ˈcon·trol valve 名词 力学
elec·tron·ic sta·ˈbil·ity con·trol 名词 汽车
| I | control |
|---|---|
| you | control |
| he/she/it | controls |
| we | control |
| you | control |
| they | control |
| I | controlled |
|---|---|
| you | controlled |
| he/she/it | controlled |
| we | controlled |
| you | controlled |
| they | controlled |
| I | have | controlled |
|---|---|---|
| you | have | controlled |
| he/she/it | has | controlled |
| we | have | controlled |
| you | have | controlled |
| they | have | controlled |
| I | had | controlled |
|---|---|---|
| you | had | controlled |
| he/she/it | had | controlled |
| we | had | controlled |
| you | had | controlled |
| they | had | controlled |
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
Switch was the most promising alternative to vinclozolin for controlling both gray and white mold on pods and for increasing marketable yield.
en.wikipedia.org The coercive strategies involve controlling and regulating all resources of the out-group through a monopoly.
en.wikipedia.org On the first floor the gatehouse was divided into three rooms, with the central one controlling the portcullis mechanism.
en.wikipedia.org Converters must therefore incorporate volume electronics manufacturing practices including controlling static electricity, electronic manufacturing test and similar processes.
en.wikipedia.org The term stock control system can be used to include various aspects of controlling the amount of stock on the shelves and in the stockroom and how reordering happens.
en.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.giz.de With Brazilian support in evaluating satellite images, control stations have been set up in the other countries to provide reliable information about the forests, allowing targeted controls to be carried out against illegal logging.
[...][...]
Mit Unterstützung Brasiliens bei der Auswertung von Satellitenbildern sind in den übrigen Ländern Kontrollstationen eingerichtet worden, die verlässliche Informationen über den Waldbestand liefern und gezielte Kontrollen gegen illegalen Holzabschlag erlauben.
[...][...]
www.ibmt.fraunhofer.de Neuromonitoring utilizes electrical activity of neuronal and myogenic structures for diagnosis and the control of initiated therapeutic measures.
[...]
Das Neuromonitoring nutzt insbesondere elektrische Aktivitäten neuronaler und myogener Strukturen für diagnostische Aussagen und für die Kontrolle eingeleiteter therapeutischer Maßnahmen.
[...]
www.giz.de These projects provide advisory services on alignment with the EU internal market and establishment of an independent audit authority for effective control of the use of public and EU funds in Montenegro.
[...][...]
Diese Vorhaben beraten zur Angleichung an den EU-Binnenmarkt sowie zum Aufbau einer unabhängigen Prüfbehörde für eine effektive Kontrolle über die Verwendung öffentlicher und EU-Mittel in Montenegro.
[...][...]
www.giz.de With advice and support from the project, a number of wildlife management activities have been implemented, such as aerial surveys and the control of problem animals.
[...][...]
Mit Beratungsleistungen und Unterstützung aus dem Projekt wurden verschiedene Maßnahmen zum Management von Wildtierbeständen durchgeführt; dazu gehörten Bestandserfassungen aus der Luft sowie Maßnahmen zur Kontrolle von Problemtieren.
[...][...]
www.giz.de The main focus will be management and implementation of road maintenance, and on achieving better control of planning, programming, budgeting and financing.
[...][...]
verbesserte Kontrolle der Planung, Programmierung, Budgetierung und Finanzierung sowie des Managements und der Umsetzungsmaßnahmen für die Straßenunterhaltung
[...]