您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
Unterrichten
Investitionsentscheidung

在《PONS词典》中的词汇

英语
英语
德语
德语
capital spending
Investitionsausgaben pl
capital spending decision
Investitionsentscheidung f
capital spending on replacement
Ersatzinvestition f <-, -en>
capital spending policy
Investitionspolitik f <-, -en>
capital spending
Investitionsaufwendungen pl
gross spending on capital equipment
Bruttoanlageinvestition f
德语
德语
英语
英语
Investitionsentscheidung
capital spending decision
Investitionsrisiko
risk of capital spending
在《PONS词典》中的词汇

spend·ing [ˈspendɪŋ] 名词 no pl

spending on
Ausgaben pl für +第四格
to control/limit/rein in one's spending
seine Ausgaben kontrollieren/einschränken/reduzieren
to reduce [or slash]spending on sth
die Ausgaben für etw 第四格 kürzen

I. spend <spent, spent> [spend] 动词 trans

1. spend (pay out):

spend
ausgeben
to spend a fortune/money [on sb/sth]
[für jdn/etw] ein Vermögen/Geld ausgeben

2. spend (pass time):

to spend the night with sb
bei jdm übernachten
to spend the night with sb (have sex)
die Nacht mit jdm verbringen
to spend time
Zeit verbringen
to spend a lot of time doing sth
viel Zeit aufwenden, etw zu tun
my sister always spends ages in the bathroom
meine Schwester braucht immer eine Ewigkeit im Bad 俗
to spend time doing sth
Zeit damit verbringen, etw zu tun

3. spend (dedicate to):

to spend one's energy/one's money/one's time on sth
seine Energie/sein Geld/seine Zeit in etw 第四格 investieren
to spend all one's force [or strength] doing sth
seine ganze Kraft darauf verwenden, etw zu tun

4. spend (use up):

to spend sth
etw aufbrauchen
the storm spent its fury
der Sturm ließ nach
sth spends itself storm, anger, fury
etw legt sich 第四格
her anger soon spent itself
ihr Zorn verrauchte rasch
the stock's potential for growth has finally spent itself
das Wachstumspotenzial der Aktien ist endgültig erschöpft

短语，惯用语:

to spend a penny esp 英 dated 俗
pinkeln gehen 俚

II. spend <spent, spent> [spend] 动词 不及物动词

spend
Geld ausgeben

III. spend [spend] 名词 英 俗

spend
Ausgabe f <-, -n>
the total spend on sth
die Gesamtkosten pl für etw 第四格

de·ci·sion [dɪˈsɪʒən] 名词

1. decision (choice):

decision about/on
Entscheidung f <-, -en> über +第四格
decision about/on
Entschluss m <-es, -schlụ̈s·se>
let me have your decision by next week
geben Sie mir bis nächste Woche Bescheid, wie Sie sich entschieden haben
to come to [or reach] a decision
zu einer Entscheidung gelangen
to make a decision
eine Entscheidung fällen [o. treffen]
to respect sb's decision
jds Entscheidung respektieren

2. decision 法律:

decision
Entscheidung f <-, -en>
decision
Urteil nt <-s, -e>
to hand down a decision
ein Urteil fällen

3. decision no pl (resoluteness):

decision
Entschiedenheit f <-, -en>
decision
Entschlossenheit f <->
to act with decision
entschlossen handeln

I. capi·tal [ˈkæpɪtəl, 美 -ət̬əl] 名词

1. capital (city):

capital
Hauptstadt f <-, -städte>
financial capital
Finanzmetropole f

2. capital (letter):

capital
Großbuchstabe m <-n(s), -n>
in [large] capitals
in Großbuchstaben
small capitals
Kapitälchen <-, -> pl

3. capital 建筑:

capital
Kapitell nt <-s, -e>
capital
Kapitäl nt

4. capital no pl 金融:

capital
Vermögen nt <-s, ->
capital
Kapital nt <-s, -e>
cost of capital
Kapitalzinsen pl
flight of capital
Kapitalflucht f <-> kein pl
movements of capital
Kapitalverkehr m <-(e)s> kein pl
capital for covering risks
Risikodeckungskapital nt
authorized [or nominal]capital
genehmigtes Grundkapital
called-up capital
aufgerufenes Kapital
circulating capital
Umlaufvermögen nt <-s, ->
circulating capital
Betriebskapital nt <-(e)s, -e>
equity capital
Aktienkapital nt <-s, -e>
fixed capital
Anlagevermögen nt <-s, ->
human capital
Menschenkapital nt
issued capital
ausgegebenes Kapital
junior/senior capital
nachrangiges/vorrangiges Kapital
paid-up capital
eingezahltes Kapital
registered capital
genehmigtes Kapital
risk capital
Risikokapital nt <-s, -e>
share capital
Aktienkapital nt <-s, -e>
venture capital
Wagniskapital nt
working capital
Betriebskapital nt <-(e)s, -e>
capital invested
Kapitaleinsatz m
capital paid in
Kapitaleinzahlung f
fully paid-up capital
voll einbezahltes Kapital
to put capital into a company
Kapital in ein Unternehmen investieren
to make capital [out] of [or from] sth 引
aus etw 第三格 Kapital schlagen

II. capi·tal [ˈkæpɪtəl, 美 -ət̬əl] 名词 modifier

1. capital (principal):

capital
Haupt-
capital city
Hauptstadt f <-, -städte>
capital error
Kardinalfehler m <-s, ->
capital error
schwerwiegender Fehler

2. capital (upper case):

capital
Groß-
capital letter
Großbuchstabe m <-n(s), -n>
I'm hungry with a capital H
ich habe einen Riesenhunger

3. capital 法律:

capital
Kapital-
capital offence
Kapitalverbrechen nt <-s, ->

4. capital (of business assets):

capital [adequacy] [or capital-to-asset] ratio
Eigenkapitalquote f
capital base
Kapitalbasis f <-> kein pl
capital market
Kapitalmarkt m <-(e)s, -märkte>
capital profit
Einkünfte pl aus Kapitalvermögen
capital shares
Investmentfondsanteile pl

5. capital (invested funds):

capital
[Anlage]kapital nt
capital commitments
Kapitaleinsatz m
capital commitments
Investitionsvolumen nt
capital employed
investiertes Kapital
capital exports
Kapitalausfuhr m

III. capi·tal [ˈkæpɪtəl, 美 -ət̬əl] 形 英 dated

capital
einmalig
capital joke
Mordsspaß m <-es> kein pl 俗

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

capital spending decision 名词 INV-FIN

capital spending decision
Investitionsentscheidung f

capital spending decision process 名词 INV-FIN

capital spending decision process
Investitionsentscheidungsprozess m
有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）
英语
英语
德语
德语
spending decision
Kaufentscheidung f
capital spending project
Investitionsobjekt nt
capital spending policy
Investitionspolitik f
capital spending on replacement
Ersatzinvestition f
德语
德语
英语
英语
Investitionsentscheidungsprozess
capital spending decision process
Kaufentscheidung
spending decision
Investitionsobjekt
capital spending project
Investitionspolitik
capital spending policy
有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

spend 动词 trans INV-FIN

spend (Geldmittel einsetzen)
aufwenden

decision 名词 CTRL

decision
Entscheidung f

capital 名词 INV-FIN

capital
Kapital nt
Present
Ispend
youspend
he/she/itspends
wespend
youspend
theyspend
Past
Ispent
youspent
he/she/itspent
wespent
youspent
theyspent
Present Perfect
Ihavespent
youhavespent
he/she/ithasspent
wehavespent
youhavespent
theyhavespent
Past Perfect
Ihadspent
youhadspent
he/she/ithadspent
wehadspent
youhadspent
theyhadspent
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条