GROSS - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

gross¹ <pl - [or -es]> [grəʊs, 美 groʊs] 名词 dated (a group of 144)

gross

Gros nt <-, ->

by the gross

en gros

I. gross² [grəʊs, 美 groʊs] 形

1. gross also 法律 书 (unacceptable):

gross

grob <gröber, am gröbsten>

this child has suffered gross neglect

dieses Kind ist grob vernachlässigt worden

I am the victim of gross injustice

ich bin das Opfer einer großen Ungerechtigkeit

gross error

grober Fehler

gross negligence

grobe Fahrlässigkeit

2. gross (before deductions):

gross amount, income, pay, profit

Brutto-

gross amount paid out

Bruttoauszahlung f

gross output

Bruttoproduktionswert m <-(e)s, -e>

gross pay

Bruttozahlung f

gross receipts

Bruttoeinnahmen pl

gross return

Bruttorendite f

gross value

Bruttowert m <-(e)s, -e>

3. gross:

gross (very fat)

fett <fetter, am fettesten>

gross (big and ugly)

abstoßend

gross (big and ugly)

unansehnlich

4. gross:

gross (offensive)

derb

gross (offensive)

grob <gröber, am gröbsten>

gross (revolting)

ekelhaft

5. gross (overall):

gross weight

Bruttogewicht nt <-(e)s> kein pl

gross weight

Gesamtgewicht nt <-(e)s, -e>

gross weight

Rohgewicht nt <-(e)s, -e>

II. gross² [grəʊs, 美 groʊs] 动词 trans 金融

to gross sth

etw brutto einnehmen [o. verdienen]

last year I grossed $52,000

letztes Jahr habe ich 52.000 Dollar brutto verdient

gross 形

gross

brutto

OpenDict 词条

gross 动词

the highest-grossing movie 金融

der Film mit den höchsten Bruttoeinnahmen

the movie grossed 50 million dollars 金融

der Film spielte 50 Millionen Dollar ein

OpenDict 词条

gross 形

gross

ekelig

I. gross out 动词 trans esp 美 俗

to gross out ⇆ sb

jdn anwidern [o. abstoßen]

II. gross out 动词 不及物动词 esp 美 俗

gross out

angewidert sein

gross out

sich 第四格 ekeln

I. gross up 金融 动词 trans

to gross up ⇆ sth

den Bruttowert von etw 第三格 [o. einer S. 第二格] errechnen

II. gross up 金融 动词 不及物动词

gross up

den Bruttowert errechnen

gross ˈbor·row·ings 名词 复数 金融

gross borrowings

Bruttokredit m

gross ˈdivi·dend 名词

gross dividend

Bruttodividende f

gross dividend per share

Bruttodividende f pro Aktie

gross ˈin·come 名词 经济

1. gross income (profit):

gross income

Bruttoerlös m

gross income

Bruttoeinnahmen pl

gross income yield

Bruttoeinkommensrendite f

2. gross income (earnings):

gross income

Bruttoeinkommen nt <-s, ->

gross ˈmar·gin 名词

1. gross margin (difference between cost and sales price):

gross margin

Handelsspanne f <-, -n>

gross margin

Bruttospanne f

2. gross margin 金融:

gross margin

Bruttogewinnspanne f

gross ˈneg·li·gence 名词 no pl 法律

gross negligence

grobe Fahrlässigkeit

gross-out [ˈgrəʊsaʊt, 美 ˈgroʊs-] 形 俗

gross-out

derb

gross-out

widerlich

gross ˈprof·it 名词 金融

gross profit

Bruttogewinn m <-(e)s, -e>

gross re·ˈceipts 名词 复数 经济

gross receipts

Bruttoeinnahmen pl

gross ˈspend·ing 名词

gross spending on capital equipment

Bruttoanlageinvestition f

Present

I	gross
you	gross
he/she/it	grosses
we	gross
you	gross
they	gross

Past

I	grossed
you	grossed
he/she/it	grossed
we	grossed
you	grossed
they	grossed

Present Perfect

I	have	grossed
you	have	grossed
he/she/it	has	grossed
we	have	grossed
you	have	grossed
they	have	grossed

Past Perfect

I	had	grossed
you	had	grossed
he/she/it	had	grossed
we	had	grossed
you	had	grossed
they	had	grossed