您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
Karteninhabers
invested

在《PONS词典》中的词汇

德语
德语
英语
英语

in·ves·tie·ren* [ɪnvɛsˈti:rən] 动词 trans

1. investieren 金融 (anlegen):

etw [in etw 第四格] investieren
to invest sth [in sth]

2. investieren 引 俗 (aufwenden):

etw [in jdn/etw] investieren
to invest sth [in sb/sth]
er hat so viel Zeit in dieses Projekt investiert
he has invested so much time in this project
gewinnbringend investieren
to invest one's money to good account
英语
英语
德语
德语
to plough sth into sth
etw in etw 第四格 investieren
to invest sth [in sth]
etw [in etw 第四格] investieren
to invest time and effort in sth
Zeit und Mühe in etw 第四格 investieren
to invest in sth
[sein Geld] in etw 第四格 investieren [o. anlegen]
to put skin in the game 金融 俚
eigenes Geld in die Firma investieren, um diese so zu retten
to put capital into a company
Kapital in ein Unternehmen investieren
capital employed
investiertes Kapital
to invest one's money wisely
sein Geld schlau investieren
to invest in bricks and mortar
in Immobilien investieren
there is a growing tendency to invest in shares
der Trend wächst, in Aktien zu investieren
to put in ⇆ sth time, work
etw investieren

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

invest
investieren

有关地理学的词语（Klett）

invest
investieren
Präsens
ichinvestiere
duinvestierst
er/sie/esinvestiert
wirinvestieren
ihrinvestiert
sieinvestieren
Präteritum
ichinvestierte
duinvestiertest
er/sie/esinvestierte
wirinvestierten
ihrinvestiertet
sieinvestierten
Perfekt
ichhabeinvestiert
duhastinvestiert
er/sie/eshatinvestiert
wirhabeninvestiert
ihrhabtinvestiert
siehabeninvestiert
Plusquamperfekt
ichhatteinvestiert
duhattestinvestiert
er/sie/eshatteinvestiert
wirhatteninvestiert
ihrhattetinvestiert
siehatteninvestiert
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

Gefühl[e] in jdn/etw investieren 俗
to become emotionally involved with sb/sth
Gewinn bringend [o. gewinnbringend] investieren
to invest one's money to good account
there is a growing tendency to invest in shares
der Trend wächst, in Aktien zu investieren
to invest sth [in sth]
etw [in etw 第四格] investieren
to invest time and effort in sth
Zeit und Mühe in etw 第四格 investieren
to invest in sth
[sein Geld] in etw 第四格 investieren [o. anlegen]
to fund sth (invest)
in etw 第四格 investieren
to spend one's energy/one's money/one's time on sth
seine Energie/sein Geld/seine Zeit in etw 第四格 investieren
to plough sth into sth
etw in etw 第四格 investieren
to put money into sth
in etw 第四格 investieren

单语范例（未经PONS编辑处理）

Nach nationalsozialistischer Vorstellung unterscheidet sich ehrliche von unehrlicher Arbeit dadurch, dass ihr Gewinn selbst erwirtschaftet ist und sie sich in den Dienst der Volksgemeinschaft stellt.
de.wikipedia.org
Der Grund lag in den hohen Kosten und den bis dahin mageren Gewinnen.
de.wikipedia.org
Ein Identitätsnachweis ist für den Erhalt eines Gewinnes zwingend.
de.wikipedia.org
Manche Kinofilme oder Künstler haben mit ihren Merchandising-Erlösen mehr Umsatz und/oder Gewinn erwirtschaftet als mit ihren Einspielergebnissen.
de.wikipedia.org
Gewinn ist die Differenz aus Erlösen und Kosten.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]
Denn lokale Unternehmen investieren zunehmend in F & E, um wettbewerbsfähige Produkte anzubieten.
www.rolandberger.de
[...]
Local companies are increasingly investing in R & D and launching competitive products.
www.rolandberger.de
[...]
Brasilien investiert massiv in seine Zukunft:
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Brazil is investing heavily in its future:
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Aber ich würde wie gewohnt jeden Tag in meine Fabrik gehen und würde weiter Geld in die Cashew-Verarbeitung in Ghana investieren.
[...]
www.giz.de
[...]
But I would still go to work in my factory every day and I would continue to invest money in cashew processing in Ghana.
[...]
www.giz.de
[...]
Um das Unternehmen zukunftsfest zu machen, investiert der Konzern in innovative Technologien wie etwa das neu entwickelte Elektroauto BMW i3.
www.rolandberger.de
[...]
To prepare for the future, the Group is investing in innovative technologies such as its newly developed electric car, the BMW i3.
www.rolandberger.de
[...]
Gleichzeitig hat sich das Land zur Aufgabe gemacht, verstärkt in den Markt der Erneuerbaren Energien zu investieren.
[...]
www.ttz-bremerhaven.de
[...]
At the same time, it has set itself the task of investing to a greater degree in the market for renewable energies.
[...]
www.ttz-bremerhaven.de

浏览词典