您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
Trend
deposited

在《PONS词典》中的词汇

德语
德语
英语
英语

ein|zah·len 动词 trans 金融

etw einzahlen
to pay sth in sep
etw auf etw 第四格 einzahlen
to pay sth into sth
die Spenden können auf ein Konto eingezahlt werden
donations can be paid into an account
英语
英语
德语
德语
pay in
einzahlen
to pay in ⇆ sth
etw einzahlen
to pay in ⇆ cash/one's wages
Geld/sein Gehalt einzahlen
partly-paid capital
teilweise eingezahltes Aktienkapital
to pay [or make a payment] into one's pension fund
in die Rentenkasse einzahlen
to pay into a superannuation plan
in die Rentenkasse/Pensionskasse einzahlen
paid-up capital
eingezahltes Kapital
to deposit sth
etw einzahlen [o. hinterlegen]
to deposit money in one's account
Geld auf sein Konto einzahlen
to pay sth into a bank
etw bei einer Bank einzahlen
to bank money
Geld [auf [o. bei] der Bank] einzahlen
to put sth ⇆ in
etw einzahlen
to pay sth into [or 美, 澳 deposit sth in] an account (in person)
etw auf ein Konto einzahlen

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

德语
德语
英语
英语

einzahlen 动词 trans INV-FIN

einzahlen (Geld auf ein Konto)
deposit

einzahlen 动词 trans 金融

einzahlen (Aktie)
pay up
英语
英语
德语
德语
pay up (Aktie)
einzahlen
deposit (Geld auf ein Konto)
einzahlen
Präsens
ichzahleein
duzahlstein
er/sie/eszahltein
wirzahlenein
ihrzahltein
siezahlenein
Präteritum
ichzahlteein
duzahltestein
er/sie/eszahlteein
wirzahltenein
ihrzahltetein
siezahltenein
Perfekt
ichhabeeingezahlt
duhasteingezahlt
er/sie/eshateingezahlt
wirhabeneingezahlt
ihrhabteingezahlt
siehabeneingezahlt
Plusquamperfekt
ichhatteeingezahlt
duhattesteingezahlt
er/sie/eshatteeingezahlt
wirhatteneingezahlt
ihrhatteteingezahlt
siehatteneingezahlt
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

etw auf etw 第四格 einzahlen
to pay sth into sth
to bank money
Geld [auf [o. bei] der Bank] einzahlen

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]
Dieser Betrag ist während der Zulassungsfrist einzuzahlen.
[...]
studienabteilung.uni-graz.at
[...]
You must pay in this fee during the admission period.
[...]
studienabteilung.uni-graz.at
[...]
Hiervon wurde ein Großteil bereits eingezahlt.
[...]
www.giz.de
[...]
Most of this has already been paid in.
[...]
www.giz.de
[...]
Sicher Tageseinnahmen einzahlen mit valutagerechter Gutschrift, zuverlässiger Geldabholung und Wartung.
www.post.ch
[...]
Pay in daily takings securely with the correct value date, reliable fund collection and maintenance.
www.post.ch
[...]
Ist die Gebühr vollständig und korrekt zum Aktenzeichen eingezahlt worden, wird in der Regel der Betrag innerhalb der nächsten 35 Tage gebucht und dann die nächste Fälligkeit - soweit zulässig - in der entsprechenden Zeile fortgeschrieben.
[...]
www.dpma.de
[...]
If the full and correct fee amount has been paid in respect of the file number, the payment is usually processed within the next 35 days and - if admissible - the next due date will be indicated in the corresponding line.
[...]
www.dpma.de
[...]
Um neben den Semesterbescheinigungen auch das in den Kosten enthaltene SemesterTicket pünktlich zu Beginn des neuen Semesters zu erhalten, sollten die Beiträge sogar schon einen guten Monat vor den genannten Terminen eingezahlt werden.
www.uni-hamburg.de
[...]
In order to receive both your semester certificates and your semester transport pass (page in German only!) by the start of the semester, your contribution must be paid in full at least one month before the above-mentioned deadline.
www.uni-hamburg.de

浏览词典