EQUITY - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

equi·ty¹ [ˈekwɪti, 美 -t̬-] 名词 金融

1. equity (stocks, shares):

equities pl

Stammaktien pl

equities pl

Dividendenpapiere pl

equities pl

Anteilswerte pl

equities market

Aktienmarkt m <-(e)s, -märkte>

equities trade [or trading]

Aktienhandel m

2. equity no pl:

equity (block of stock)

Anteilskapital nt

equity (value of stock)

Eigenkapital nt <-s, -e>

common equity

primäres Eigenkapital

3. equity (right to receive dividends):

equity

Dividendenanspruch m <-(e)s, -sprüche>

equi·ty² [ˈekwɪti, 美 -t̬-] 名词 no pl 书

1. equity (fairness, justice):

equity

Gerechtigkeit f <->

equity

Fairness f <->

2. equity 法律:

equity

Billigkeitsrecht nt <-(e)s> kein pl

equity

billiges [o. natürliches] Recht

3. equity (neutrality):

equity

Unparteilichkeit f

equity 名词 金融

equity

Beteiligungstitel m

equity

Dividendenwert m

equity

Equity f

equity 名词 INV-FIN

equity

Reinvermögen nt

Equi·ty³ [ˈekwɪti, 美 -t̬-] 名词 no pl

Equity

Schauspielergewerkschaft in Großbritannien, den USA und einigen anderen Ländern

equity (capital) 名词 INV-FIN

equity (capital)

Eigenkapital nt

cor·po·rate ˈequi·ty 名词 金融

corporate equity

Firmenvermögen nt <-s, ->

equi·ty ac·ˈcount·ing 名词 经济

equity accounting

Bilanzierung f von Beteiligungen nach der Equity-Methode

ˈequi·ty bank·ing 名词 金融

equity banking

Equity-Banking nt

equi·ty ˈcapi·tal 名词 no pl 证券

equity capital

Eigenkapital nt <-s, -e>

equity capital

Beteiligungskapital nt

ˈequi·ty com·pa·ny 名词 证券

equity company

Börsengesellschaft f

ˈequi·ty contribution 名词 金融

equity contribution

Kapitaleinlage f <-, -n>

equi·ty ˈearn·ings 名词 经济

equity earnings

Beteiligungskapital nt

equi·ty ˈfi·nance 名词 经济

equity finance

Aktienfinanzierung f