在《PONS词典》中的词汇
德语
英语
Rand <-es, Ränder> [rant, 复数 ˈrɛndɐ] 名词 m
1. Rand (abfallendes Ende einer Fläche):
- Rand
-
2. Rand (obere Begrenzungslinie):
3. Rand (äußere Begrenzung):
- Rand
-
- Rand von Straße, Weg
-
- Rand von Wunde
-
4. Rand (Einfassung):
- Rand
-
- Rand einer Brille
-
- Rand eines Huts
-
5. Rand (Grenze):
6. Rand (auf Papier):
7. Rand (Schatten, Spur):
短语，惯用语:
mun·den [ˈmʊndn̩] 动词 不及物动词 雅
mün·den [ˈmʏndn̩] 动词 不及物动词 +sein o haben
1. münden (hineinfließen):
2. münden (auf etw hinlaufen):
- druckfreier Rand
-
英语
德语
有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）
德语
英语
Rand 名词 m 金融
- Rand (ZAR, Währung Südafrikas)
- rand
Krüger Rand 名词 m 金融
英语
德语
-
- Krüger Rand m
有关地理学的词语（Klett）
有关生物学的词语（Klett）
| ich | munde |
|---|---|
| du | mundest |
| er/sie/es | mundet |
| wir | munden |
| ihr | mundet |
| sie | munden |
| ich | mundete |
|---|---|
| du | mundetest |
| er/sie/es | mundete |
| wir | mundeten |
| ihr | mundetet |
| sie | mundeten |
| ich | habe | gemundet |
|---|---|---|
| du | hast | gemundet |
| er/sie/es | hat | gemundet |
| wir | haben | gemundet |
| ihr | habt | gemundet |
| sie | haben | gemundet |
| ich | hatte | gemundet |
|---|---|---|
| du | hattest | gemundet |
| er/sie/es | hatte | gemundet |
| wir | hatten | gemundet |
| ihr | hattet | gemundet |
| sie | hatten | gemundet |
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
Meistens sind sie nur am Rand und unterseits kurz und weich behaart.
de.wikipedia.org Es besteht in der Regel aus einer Platte, die von einem (oft über die Platte erhabenen) Rand umgeben ist.
de.wikipedia.org Nach 30 Minuten abkühlen wird das über den Rand hinausragende Bitumen abgeschnitten, sodass die Oberfläche glatt und eben wird.
de.wikipedia.org Der körbchenförmige Blütenstand enthält Hüllblätter, die einen bewimperten Rand besitzen.
de.wikipedia.org Während der Weltwirtschaftskrise geriet die Verkehrsflug ab 1930 jedoch an den Rand ihrer Existenz.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.ronny-pannasch.de Wer keine sehr hohen Ansprüche hat, kann hier seinen Magen bis zum Rand vollschlagen.
[...][...]
If you are not very demanding, you can fill your belly up to the edge there.
[...][...]
www.villas-and-homes.com Auf einem ca. 2 Hektar großen Grundstück, mit großem Garten und vielen Obstbäumen, befindet sich das Ferienhaus am Rande des Naturschutzgebietes Costa Vincentina, etwa 400 Meter von der nächsten Aspha meh…
[...][...]
On an approximately 2 acre lot , with large garden and many fruit trees, the house is on the edge of the nature reserve Costa Vincentina , about 400 meters away from the nearest paved road , surrounde mor…
[...][...]
www.villas-and-homes.com Am Rande des typischen Weindorfs Fuissé, 5 km von der Autobahn 'Route du Soleil', im Herzen des Weingebietes vom Pouilly Fuissé in einer einmaligen ruhigen Umgebung gelegen an der Route du vin Mâconn meh…
[...]
At the edge of the characteristic vine village Fuissé, 5 km from the Highway 'Route du Soleil' exit Macon Sud, within a quiet and unique ambiance, surrounded by wine yards, here you will find our char mor…
[...]
www.villas-and-homes.com Das Apartmenthaus liegt direkt über den Klippen des Dona Ana , einem der schönsten Strände der Algarve und am Rand der Ponta da Piedade , den berühmten Felsformationen und Grotten. Die Altstadt ist meh …
[...][...]
The apartment house lies directly on the top of the cliffs above the beach Dona Ana , one of the most beautiful beaches to be found in the Algarve, on the edge of the Ponta da Piedade , the well kno mor …
[...][...]
www.villas-and-homes.com Am Rande des typischen Weindorfs Fuissé, 5 km von der Autobahn ' Route du Soleil ', im Herzen des Weingebietes vom Pouilly Fuissé in einer einmaligen ruhigen Umgebung gelegen an der Route du vin Mâconn meh …
[...]
At the edge of the characteristic vine village Fuissé, 5 km from the Highway ' Route du Soleil ' exit Macon Sud, within a quiet and unique ambiance, surrounded by wine yards, here you will find our char mor …