您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

坡道
there
德语
德语
英语
英语
da·hin [daˈhɪn]
1. dahin (dorthin):
dahin
kommst du mit dahin?
ist es noch weit bis dahin?
ist es noch weit bis dahin?
bis dahin sind es noch 10 km
2. dahin (in dem Sinne, in die Richtung):
dahin gehen, dass ...
dahin gehend [o. dahingehend]
sich 第四格 dahin [gehend] [o. dahingehend] äußern, dass ...
sich 第四格 dahin gehend [o. dahingehend] einigen [o. dahin gehend [o. dahingehend] verbleiben], dass ...
3. dahin (so weit):
dahin
dahin musste es kommen!
es ist dahin gekommen, dass ...
es kommt [o. jd bringt es] noch dahin, dass etw/jd etw tut
it will end up with sth/sb doing sth
4. dahin (zu diesem Zeitpunkt):
bis dahin
bis dahin ist noch [viel] Zeit
[spätestens] bis dahin
5. dahin (verloren):
dahin sein
dahin sein (kaputt)
dahin sein (beschädigt)
das Fahrrad ist dahin
短语,惯用语:
jdm steht etw bis dahin
sb is fed up with sth
es steht mir bis dahin!
es steht mir bis dahin!
da·hin ge·hend, da·hin·ge·hend
dahin gehend
sich 第四格 dahin gehend äußern, dass ...
sich 第四格 dahin gehend einigen, dass ...
dahin gehend verbleiben, dass ...
das steht noch dahin
die Zeit eilt dahin
jds Intention geht dahin, dass...
英语
英语
德语
德语
to have gone for a burton dated
dahin [o. vorbei] sein
jdn dahin wünschen, wo der Pfeffer wächst
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
单语范例(未经PONS编辑处理)
Seit Beginn der 1990er Jahre gibt es Bestrebungen zum Schutz solchen Wissens, um die (indigenen) Urheber am Profit aus eventuellen Gewinnen zu beteiligen.
de.wikipedia.org
Seit 2007 gab es Bestrebungen zur Umwandlung der Verwaltungsgemeinschaft in eine Einheitsgemeinde.
de.wikipedia.org
Die christliche Frauenbewegung war eine Bestrebung der Kirchen, für die Selbstbestimmung und Gleichberechtigung des weiblichen Geschlechts innerhalb der Kirchen und der Gesellschaft einzutreten.
de.wikipedia.org
Die Bestrebungen der Zensur, das Stegreifspiel zu verbieten, belegen die Wirksamkeit dieses volkstümlichen Theaters.
de.wikipedia.org
Erst in den 1890er Jahren wurden die Bestrebungen wieder aufgenommen.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Der Weg bis dahin war lang und streckenweise steinig.
[...]
www.thumbpage.de
[...]
The way there was long and sometimes stony.
[...]
[...]
Wie kaum ein anderer, hat der Schwede Bo Nordh Pfeifenformen kreiert, die es bis dahin nicht gab.
[...]
www.pipendoge.de
[...]
As hardly another one, Bo Nordh ( born 1941 ) have created pipe shapes which were unknown till there.
[...]
[...]
„ Gratulation zu ihrem Abschluss und herzlich willkommen bei Eulisp-Alumni! “ Auch wenn bis dahin vielleicht noch eine Menge Arbeit ansteht, lohnt es sich jetzt schon an die Zeit danach zu denken.
[...]
www.eulisp.uni-hannover.de
[...]
“ Congratulations on your graduation and welcome to EULISP-Alumni ”! Even if there is still a bit of work to do until you finally graduate it is worth to think about the beyond.
[...]
[...]
Bis dahin gibt es aber einiges zu lachen.
[...]
www.gesehen-und-gelesen.de
[...]
But before we get there we can have a few hearty laughs.
[...]
[...]
Bis dahin ist noch ein langer Weg, aber die ersten Schritte in diese Richtung und die positive Erfahrung mit den MNOs stimmen uns sehr optimistisch.“
[...]
www.legic.com
[...]
There is still a great deal to do to achieve this goal, but the first steps in this direction and the positive experience we have had with MNOs make us very optimistic.”
[...]