词条vuelo regular在西班牙语»英语中的译文

vuelo regular 名词 m

- 发送反馈vuelo regular

vuelo regular

scheduled flight

词条vuelo regular在西班牙语»英语中的译文

viajé en un vuelo regular

I traveled on a normal o scheduled flight

词条vuelo regular在西班牙语»英语中的译文

regular¹ 形

- 发送反馈regular

1.2. regular verbo:

1.3. regular 数学:

polígono regular

regular polygon

3. regular:

por lo regular 短语，惯用语副

as a (general) rule

por lo regular, no trabaja los sábados

he doesn't work on Saturdays as a rule

por lo regular, no trabaja los sábados

he doesn't usually work on Saturdays

4.2. regular (mediano):

I.volar 动词不及物动词

- 发送反馈volar

1. volar pájaro/avión:

volaremos a una altura de 10.000 metros

we shall be cruising at an altitude of 10, 000 meters

no me gusta volar, prefiero el tren

I don't like flying, I prefer to go by train

2.2. volar <volando ger > comer/cambiarse:

tengo que irme volando

I have to rush off

las vacaciones se me han pasado volando

the holidays have flown past

las vacaciones se me han pasado volando

the holidays have whizzed past 俗

las entradas se acaban volando

the tickets sell out very quickly o in no time at all

tuve que comer volando

I had to eat in a rush o to bolt my food

volando pica Mex 俗

he's/she's a quick worker! 俗

3.3. volar Mex 俗:

(a volar) niños, a volar

OK you kids, go away o get out of here

a volar con tus ideas raras

you and your weird ideas, get out of here! 俗

toma el dinero y a volar

take the money and run

mandar a volar a alg. Mex

to kick sb out 俗

3.4. volar Mex 俗 (evaporarse):

4. volar 建筑:

II.volar 动词 trans

- 发送反馈volar

1. volar:

volar puente/edificio

volar caja fuerte

2. volar 俗 (robar):

volar Mex Ven

volar Mex Ven

to nick 英俗

3. volar Mex 俗 (volver loco):

to drive … mad

si se lo dices, lo vuelas

if you tell him, it'll drive him mad o he'll go crazy 俗

III.volarse 动词 vpr

- 发送反馈volar

2. volarse Mex 俗 (volverse loco):

to go crazy 俗

vuelo¹ 名词 m

- 发送反馈vuelo

1.1. vuelo (acción):

contemplaba el vuelo de las gaviotas

he was watching the seagulls' flight o the seagulls flying

remontar el vuelo

un piloto con más de mil horas de vuelo

a pilot with more than a thousand hours' flying time

agarrarlas o cazarlas o cogerlas al vuelo

to be very quick on the uptake

agarrarlas o cazarlas o cogerlas al vuelo

to be sharp 俗

agarrar vuelo Chil 俗

to pick up speed

alzar o levantar el vuelo pájaro:

to fly away o off

alzar o levantar el vuelo avión:

alzar o levantar el vuelo persona:

to fly o leave the nest

a vuelo de pájaro LatAm así, a vuelo de pájaro, han de ser unas cinco hectáreas

at a rough o quick guess, I'd say it's about five hectares

leí el informe a vuelo de pájaro

I just skimmed over the report

de alto vuelo un proyecto de alto vuelo

a big o an important o a prestigious project

un ejecutivo de alto vuelo

a high-flying executive

el vuelo de una mosca no se oía ni el vuelo de una mosca

you could have heard a pin drop 俗

el vuelo de una mosca no se oía ni el vuelo de una mosca

there wasn't a sound to be heard

tomar vuelo

2.1. vuelo (en costura) (amplitud):

la falda tiene mucho vuelo

it is a very full skirt

2.2. vuelo Chil:

vuelo (en costura) (adorno)

3. vuelo 建筑:

4. vuelo (pluma):

vuelo²

- 发送反馈vuelo

vuelo → volar

参见： volar

I.volar 动词不及物动词

- 发送反馈volar

1. volar pájaro/avión:

volaremos a una altura de 10.000 metros

we shall be cruising at an altitude of 10, 000 meters

no me gusta volar, prefiero el tren

I don't like flying, I prefer to go by train

2.2. volar <volando ger > comer/cambiarse:

tengo que irme volando

I have to rush off

las vacaciones se me han pasado volando

the holidays have flown past

las vacaciones se me han pasado volando

the holidays have whizzed past 俗

las entradas se acaban volando

the tickets sell out very quickly o in no time at all

tuve que comer volando

I had to eat in a rush o to bolt my food

volando pica Mex 俗

he's/she's a quick worker! 俗

3.3. volar Mex 俗:

(a volar) niños, a volar

OK you kids, go away o get out of here

a volar con tus ideas raras

you and your weird ideas, get out of here! 俗

toma el dinero y a volar

take the money and run

mandar a volar a alg. Mex

to kick sb out 俗

3.4. volar Mex 俗 (evaporarse):

4. volar 建筑:

II.volar 动词 trans

- 发送反馈volar

1. volar:

volar puente/edificio

volar caja fuerte

2. volar 俗 (robar):

volar Mex Ven

volar Mex Ven

to nick 英俗

3. volar Mex 俗 (volver loco):

to drive … mad

si se lo dices, lo vuelas

if you tell him, it'll drive him mad o he'll go crazy 俗

III.volarse 动词 vpr

- 发送反馈volar

2. volarse Mex 俗 (volverse loco):

to go crazy 俗

regular² 动词 trans

- 发送反馈regular

1.1. regular (ajustar):

regular espejo/asiento

regular³ 名词 m

- 发送反馈regular

词条vuelo regular在西班牙语»英语中的译文 (跳至英语»西班牙语)

vuelo regular

scheduled flight

词条vuelo regular在英语»西班牙语中的译文 (跳至西班牙语»英语)

scheduled flight

vuelo m regular

词条vuelo regular在西班牙语»英语中的译文

vuelo 名词 m

- 发送反馈vuelo

1. vuelo (en el aire):

vuelo acrobático

acrobatic flight

vuelo en globo

vuelo sin motor

vuelo nacional/internacional

domestic/international flight

vuelo rasante

low-level flight

vuelo regular

scheduled flight

levantar [o alzar] el vuelo (pájaro)

levantar [o alzar] el vuelo (avión)

al vuelo 引

tomar vuelo

tomar vuelo (fig)

2. vuelo (de la ropa):

falda de vuelo

I.volar <o → ue> 动词不及物动词

- 发送反馈volar

2. volar (desaparecer):

el dinero ha volado

the money has vanished

4. volar 俗 (con drogas):

II.volar <o → ue> 动词 trans

- 发送反馈volar

1. volar (hacer explotar):

2. volar (enfadar):

4. volar 印刷:

to write in superscript

III.volar <o → ue> 动词 refl volarse

- 发送反馈volar

1. volar (huir):

2. volar (desaparecer):

3. volar LatAm (enfadarse):

4. volar (hacer novillos):

to bunk off (school) 英

to play hooky 美

I.regular 动词 trans

- 发送反馈regular

1. regular tb. 技术 (organizar, ajustar):

2. regular (reglamentar):

3. regular (poner en orden):

to put in order

II.regular 形

- 发送反馈regular

1. regular (conforme a una regla):

verbos regulares

2. regular (reglamentado, ordenado):

3. regular (estable):

4. regular (uniforme):

短语，惯用语:

tu comportamiento no me parece ni medio regular 俗

your behaviour 英 [or behavior 美] strikes me as most irregular

por lo regular

III.regular 副

- 发送反馈regular

到英语_美式英语

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Puedes escoger entre 700 aerolíneas, tanto en vuelo regular, como lowcost. www.atrapalo.com

También cabe la posibilidad de que tenga que pagar una tarifa superior para cambiar a otro vuelo regular si su pasaje es de tarifa descontada. airconsumer.ost.dot.gov

No puede despachar su equipaje desde un vuelo regular a uno chárter y viceversa. airconsumer.ost.dot.gov

是否要添加一些单词、短语或翻译？

请发送新条目。

浏览词典

西班牙语

语言 Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文