CLIP - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. clip¹ [美 klɪp, 英 klɪp] 名词

1.1. clip (device) → paper clip

clip: clip m

clip: gancho m

1.2. clip (brooch):

clip: broche m

clip: prendedor m

2. clip 军事:

cartridge clip: cargador m

II. clip¹ [美 klɪp, 英 klɪp] 动词 trans (attach)

clip: sujetar (con un clip)

hair clip [ˈhɛːklɪp] 名词英

hair clip: horquilla f

hair clip: pinche m Chil

hair clip: pasador m Mex

paper clip [美 ˈpeɪpər klɪp, 英] 名词

paper clip: clip m

paper clip: sujetapapeles m

I. clip² <现在分词 clipping; pt, past part clipped> [美 klɪp, 英 klɪp] 动词 trans

1.1. clip (cut, shorten):

clip hair/nails/grass/hedge: cortar

clip off any dead growth: corte/pode las ramas secas

1.2. clip:

clip sheep: trasquilar

clip sheep: esquilar

clip dog: recortarle el pelo a

1.3. clip 英 (punch):

clip ticket: picar

clip ticket: perforar

2. clip 美 (cut out):

clip article/coupon/photograph: recortar

3. clip 英俗 (hit):

clip: golpear

to clip sb round the ear: darle una torta or un tortazo a alguien 俗

II. clip² <现在分词 clipping; pt, past part clipped> [美 klɪp, 英 klɪp] 动词不及物动词

the lid clips on: la tapa se ajusta con unos ganchos

III. clip² [美 klɪp, 英 klɪp] 名词

1.1. clip (with scissors):

clip: tijeretada f

1.2. clip (from film):

clip: fragmento m

clip: clip m

2. clip 美 (foul):

clip: bloqueo m por la espalda (fuera de la zona legal)

3. clip 英俗 (blow):

to give sb a clip on or round the ear: darle una torta or un tortazo a alguien 俗

4. clip 俗 (speed):

at a fair clip: a buen trote

at a fast clip: a toda velocidad

at a fast clip: a toda mecha 俗

5. clip 美俗 (item):

a clip: cada uno

tickets are 90 bucks a clip: las entradas cuestan 90 dólares cada una

toe clip [ˈtoʊ ˌklɪp] 名词

toe clip: calapié m

video clip 名词

video clip: videoclip m

film clip 名词

film clip: fragmento m

film clip: clip m

hair clip [ˈhɛːklɪp] 名词英

hair clip: horquilla f

hair clip: pinche m Chil

hair clip: pasador m Mex

alligator clip 名词美

alligator clip: pinza f de contacto

crocodile clip 名词英

crocodile clip: pinza f de contacto

paper clip [美 ˈpeɪpər klɪp, 英] 名词

paper clip: clip m

paper clip: sujetapapeles m

bicycle clip 名词英

bicycle clip: pinza f (que sujeta la pernera del pantalón)

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. clip¹ [klɪp] -pp- 名词

1. clip (fastener):

clip: clip m

clip for paper: sujetapapeles m 不变的

clip for paper: broche m LatAm

clip for hair: horquilla f

2. clip (gun part):

clip: cargador m

3. clip (jewellery):

clip: broche m

II. clip¹ [klɪp] -pp- 动词 trans

clip: sujetar

I. clip² [klɪp] 动词 trans -pp-

1. clip (cut):

clip: recortar

clip hair, nails: cortar

clip sheep: esquilar

clip ticket: picar

2. clip (reduce):

clip: abreviar

clip words: comerse

3. clip (attach):

clip: sujetar

4. clip (hit):

clip: dar una bofetada a

II. clip² [klɪp] 名词

1. clip (trim):

clip: recorte m

2. clip (extract):

clip: fragmento m

3. clip (hit):

clip: bofetada f

tie clip 名词

tie clip: aguja f de corbata

paper clip 名词

paper clip: sujetapapeles m 不变的

paper clip: clip m

trouser clip 名词

trouser clip: pinza f (para ir en bicicleta)

西班牙语

英语

clip: paper clip

clip: clip

clip: video (clip)

ataché: paper clip

cartuchera (bolsa): cartridge clip

broche: paper clip

calzar (esquís): to clip on

calzarse (esquís): to clip one's skis on

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. clip¹ [klɪp] 名词

1. clip (fastener):

clip: clip m

clip for paper: sujetapapeles m 不变的

clip for paper: broche m LatAm

clip for hair: horquilla f

2. clip (gun part):

clip: cargador m

3. clip (jewelry):

clip: broche m

II. clip¹ <-pp-> [klɪp] 动词 trans

clip: sujetar

I. clip² <-pp-> [klɪp] 动词 trans

1. clip (cut):

clip: recortar

clip hair, nails: cortar

clip sheep: esquilar

clip ticket: picar

2. clip (reduce):

clip: abreviar

clip words: comerse

3. clip (attach):

clip: sujetar

4. clip (hit):

clip: dar una bofetada a

II. clip² <-pp-> [klɪp] 名词

1. clip (trim):

clip: recorte m

2. clip (extract):

clip: fragmento m

3. clip (hit):

clip: bofetada f

paper clip 名词

paper clip: sujetapapeles m 不变的

paper clip: clip m

trouser clip 名词

trouser clip: pinza f (para ir en bicicleta)

西班牙语

英语

clip: clip

clip: video (clip)

ataché: paper clip

broche: paper clip

esquilar (perros): to clip

pasador (broche): clip

calzar (esquís): to clip on

Present
I	clip
you	clip
he/she/it	clips
we	clip
you	clip
they	clip

Past
I	clipped
you	clipped
he/she/it	clipped
we	clipped
you	clipped
they	clipped

Present Perfect
I	have	clipped
you	have	clipped
he/she/it	has	clipped
we	have	clipped
you	have	clipped
they	have	clipped

Past Perfect
I	had	clipped
you	had	clipped
he/she/it	had	clipped
we	had	clipped
you	had	clipped
they	had	clipped

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

to fasten sth together with paper clip: unir algo

单语范例（未经PONS编辑处理）

I didn't have time to check for bicycle clips.

www.dailymail.co.uk

But to get to this stage he had to come up from the bootstraps, or perhaps his bicycle clips.

www.irishcentral.com

Don't forget to bring your bicycle clips!

www.limerickleader.ie

So for a woman who has achieved so much to hang up her bicycle clips and jump on a horse at this level is admirable in the extreme.

www.dailyrecord.co.uk

Judging from the clip below, he also serves as a makeshift crash pad.

www.kotaku.com.au

浏览词典

在双语词典中的"clip"译文

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. clip1 [美 klɪp, 英 klɪp] 名词

1.1. clip (device) → paper clip

1.2. clip (brooch):

2. clip 军事:

II. clip1 [美 klɪp, 英 klɪp] 动词 trans (attach)

hair clip [ˈhɛːklɪp] 名词 英

paper clip [美 ˈpeɪpər klɪp, 英] 名词

I. clip2 <现在分词 clipping; pt, past part clipped> [美 klɪp, 英 klɪp] 动词 trans

1.1. clip (cut, shorten):

1.2. clip:

1.3. clip 英 (punch):

2. clip 美 (cut out):

3. clip 英 俗 (hit):

II. clip2 <现在分词 clipping; pt, past part clipped> [美 klɪp, 英 klɪp] 动词 不及物动词

III. clip2 [美 klɪp, 英 klɪp] 名词

1.1. clip (with scissors):

1.2. clip (from film):

2. clip 美 (foul):

3. clip 英 俗 (blow):

4. clip 俗 (speed):

5. clip 美 俗 (item):

toe clip [ˈtoʊ ˌklɪp] 名词

video clip 名词

film clip 名词

hair clip [ˈhɛːklɪp] 名词 英

alligator clip 名词 美

crocodile clip 名词 英

paper clip [美 ˈpeɪpər klɪp, 英] 名词

bicycle clip 名词 英

在《PONS词典》中的词汇

I. clip1 [klɪp] -pp- 名词

1. clip (fastener):

2. clip (gun part):

3. clip (jewellery):

II. clip1 [klɪp] -pp- 动词 trans

I. clip2 [klɪp] 动词 trans -pp-

1. clip (cut):

2. clip (reduce):

3. clip (attach):

4. clip (hit):

II. clip2 [klɪp] 名词

1. clip (trim):

2. clip (extract):

3. clip (hit):

tie clip 名词

paper clip 名词

trouser clip 名词

I. clip1 [klɪp] 名词

1. clip (fastener):

2. clip (gun part):

3. clip (jewelry):

II. clip1 <-pp-> [klɪp] 动词 trans

I. clip2 <-pp-> [klɪp] 动词 trans

1. clip (cut):

2. clip (reduce):

3. clip (attach):

4. clip (hit):

II. clip2 <-pp-> [klɪp] 名词

1. clip (trim):

2. clip (extract):

3. clip (hit):

paper clip 名词

trouser clip 名词

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

在双语词典中的"clip"译文

I. clip¹ [美 klɪp, 英 klɪp] 名词

II. clip¹ [美 klɪp, 英 klɪp] 动词 trans (attach)

hair clip [ˈhɛːklɪp] 名词英

I. clip² <现在分词 clipping; pt, past part clipped> [美 klɪp, 英 klɪp] 动词 trans

3. clip 英俗 (hit):

II. clip² <现在分词 clipping; pt, past part clipped> [美 klɪp, 英 klɪp] 动词不及物动词

III. clip² [美 klɪp, 英 klɪp] 名词

3. clip 英俗 (blow):

5. clip 美俗 (item):

hair clip [ˈhɛːklɪp] 名词英

alligator clip 名词美

crocodile clip 名词英

bicycle clip 名词英

I. clip¹ [klɪp] -pp- 名词

II. clip¹ [klɪp] -pp- 动词 trans

I. clip² [klɪp] 动词 trans -pp-

II. clip² [klɪp] 名词

I. clip¹ [klɪp] 名词

II. clip¹ <-pp-> [klɪp] 动词 trans

I. clip² <-pp-> [klɪp] 动词 trans

II. clip² <-pp-> [klɪp] 名词