PONS 西班牙语 ↔ 英语翻译器

你的意思是？

rol ,

ron ,

robo ,

roca ,

roce ,

roer ,

rojo ,

romo ,

roña ,

ropa ,

roto ,

roya ,

roza ,

show ,

Roma ,

cash-flow ,

chow-chow ,

alerta roja ,

angina roja ,

cuarzo rosa ,

reality show ,

bandera roja ,

achicoria roja ,

或

escalada en roca

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

chow-chow <pl chow-chow> [tʃauˈtʃau] 名词 mf

chow-chow: chow

reality show <pl reality shows> [riˈaliti ˌtʃou] 名词 m

reality show: reality show

cash-flow [ˈkasˈflou] 名词 m

cash-flow: cash flow

show <pl shows> [ʃou, tʃou] 名词 m

show: show

montar/dar un show 俗: to make a scene 俗

al verme allí, montó un show: when he saw me there, he made a scene

dieron un buen show peleándose de esa manera: they made a real exhibition of themselves, fighting like that

alerta roja 名词 f

alerta roja: red alert

achicoria roja 名词 f

achicoria roja: radicchio

angina roja 名词 f esp. LatAm

angina roja: sore throat

bandera roja 名词 f

bandera roja: red flag

cuarzo rosa, cuarzo rosado 名词 m

cuarzo rosa: rose quartz

escalada en roca 名词 f

escalada en roca: rock climbing

在《PONS词典》中的词汇

robo 名词 m

1. robo (hurto):

robo: robbery

robo con homicidio: theft and murder

robo a mano armada: armed robbery

robo con allanamiento: breaking and entering

2. robo (presa):

robo: loot

3. robo (estafa):

robo: swindle

ser un robo 引 (muy caro): to be a rip-off

¿20 libras? ¡qué robo!: twenty pounds? that's highway robbery!

roya 名词 f

roya: rust

roca 名词 f (materia, peña)

roca: rock

ese hombre es una roca: that man is as solid as a rock

romo (-a) 形

1. romo (sin punta):

romo (-a): blunt

2. romo (de nariz pequeña):

romo (-a): snub-nosed

3. romo (tosco):

romo (-a): coarse

rojo (-a) 形

rojo (-a): red

rojo (-a) (persona): red-headed

rojo chillón/subido: bright/deep red

rojo burdeos: maroon

短语，惯用语:

al rojo (vivo): red-hot

al rojo (vivo) 引: at fever pitch

poner rojo a alguien: to make sb blush

ponerse rojo: to go red

roña 名词 f

1. roña (mugre):

roña: filth

2. roña:

roña (mezquindad): meanness

roña (tacañería): stinginess

3. roña (orín):

roña: rust

4. roña (sarna de carneros):

roña: scab

roce 名词 m

1. roce (fricción):

roce: brush

2. roce (huella):

roce: scrape

3. roce (contacto):

roce: contact

tener mucho roce con alguien: to have a lot of contact with sb

4. roce (pelea):

roce: scrape

roto 名词 m

roto (desgarrón): tear

roto (agujero): hole

roza 名词 f, rozado 名词 m Arg 农业

roza: cleared ground

打开开放词典条目

roce 名词

un roce suave [o un suave roce]: a gentle/smooth rubbing

在《PONS词典》中的词汇

roer [rro·ˈer] irr 动词 trans

1. roer (ratonar):

roer algo: to gnaw at sth

los ratones royeron mi libro: the mice gnawed my book

roerse las uñas: to bite one's nails

2. roer (concomer):

las preocupaciones me roen el alma: I'm worrying my life away

romo (-a) [ˈrro·mo, -a] 形

1. romo (sin punta):

romo (-a): blunt

2. romo (de nariz pequeña):

romo (-a): snub-nosed

3. romo (tosco):

romo (-a): coarse

rojo (-a) [ˈrro·xo] 形

rojo (-a): red

rojo (-a) (persona): red-headed

rojo chillón/subido: bright/deep red

rojo burdeos: maroon

短语，惯用语:

al rojo (vivo): red-hot

poner rojo a alguien: to make sb blush

ponerse rojo: to go red

rol [rrol] 名词 m

1. rol (papel):

rol: role

desempeñar un rol: to play a role

2. rol (lista):

rol: list

rol de pago: payroll

Roma [ˈrro·ma] 名词 f

Roma: Rome

roña [ˈrro·ɲa] 名词 f

1. roña (mugre):

roña: filth

2. roña:

roña (mezquindad): meanness

roña (tacañería): stinginess

3. roña (orín):

roña: rust

4. roña (sarna de carneros):

roña: scab

ropa [ˈrro·pa] 名词 f

1. ropa (géneros de tela):

ropa blanca: white wash 复数

ropa de color: colored wash 复数

ropa delicada: delicates 复数

ropa interior: underwear

cambiar la ropa de cama: to change the sheets

2. ropa (vestidos, traje):

ropa: clothes 复数

ropas hechas: ready-made clothes

cambiar(se) la ropa: to change one's clothes

estar en ropas menores: to be in one's underwear

poner(se) la ropa: to get dressed

ponerse ropa de abrigo: to put on warm clothing

ligero de ropa: lightly dressed

短语，惯用语:

a quema ropa: point-blank

disparar a quema ropa: to shoot at close range

¡cuidado que hay ropa tendida!: be careful what you say!

ron [rron] 名词 m

ron: rum

roza [ˈrro·sa, -θa] 名词 f, rozado [rro·ˈsa·do, -ˈθa·do] 名词 m Arg 农业

roza: cleared ground

robo [ˈrro·βo] 名词 m

1. robo (hurto):

robo: robbery

robo con homicidio: theft and murder

robo a mano armada: armed robbery

robo con allanamiento: breaking and entering

2. robo (estafa):

robo: swindle

ser un robo 引 (muy caro): to be a rip-off

¿20 pesos? ¡qué robo!: twenty pesos? what a rip-off!

有关冷却技术的词语（GEA）

aro de plástico

aro de plástico: plastic collar

par de giro

par de giro: torque

independiente del sentido de giro

independiente del sentido de giro: sense of rotation, independent of

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

单语范例（未经PONS编辑处理）

Como buen juego de rol se sucederán los niveles e iremos aprendiendo movimientos y bonificaciones.

gamevo.com

El poder militar jugará un rol fundamental en la dura misión en la que está embarcado.

www.defonline.com.ar

Precisamente, frente a esta transformación de la lucha política en lucha física, la preparación política asume un rol central.

www.ips.org.ar

Bueno, ese era mi rol por decirlo de alguna manera.

poesiayramosgenerales.blogspot.com

Antes el rol del pintor era mostrar la historia.

pircasytrincheras.blogspot.com

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

浏览词典