MEZQUINDAD - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

mezquindad 名词 f

1. mezquindad (cualidad):

mezquindad (de tacaño)

meanness

mezquindad (de tacaño)

stinginess 俗

(de ruin) una persona de una mezquindad asombrosa

an incredibly nasty person

una persona de una mezquindad asombrosa

an incredibly mean person 俗

2. mezquindad (acción egoísta):

mezquindad

mean thing to do

3. mezquindad (cantidad insignificante):

¡qué mezquindad de sueldo te pagan!

what paltry wages o what a pittance they pay you!

esta ración es una mezquindad

this is a really mean o stingy portion

英语

西班牙语

paltriness

mezquindad f

miserliness

mezquindad f

parsimoniously

con mezquindad

parsimony

mezquindad f

meanness

mezquindad f

pettiness

mezquindad f

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

mezquindad 名词 f

1. mezquindad (tacañería):

mezquindad

stinginess

mezquindad

meanness 英

2. mezquindad (acto vil):

mezquindad

mean action

英语

西班牙语

pettiness

mezquindad f

meanness

mezquindad f

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

mezquindad [mes·kin·ˈdad, meθ-] 名词 f

1. mezquindad (tacañería):

mezquindad

stinginess

2. mezquindad (acto vil):

mezquindad

meanness

英语

西班牙语

pettiness

mezquindad f

单语范例（未经PONS编辑处理）

Cada una de mis imperfecciones, incompetencias, mezquindades, malos hábitos que descubro en mi, se constituye en un motivo para vivir y luchar para minimizarlo.

www.lideryliderazgo.com

Sus sermones a menudo destapan la mezquindad cotidiana, la vanidad y las diabluras.

liberalismodemocratico.wordpress.com

Es reconfortante apreciar la mezquindad de la impotencia.

lageneraciony.com

Y le estoy hablando de un bebé al que todavía no hemos tenido tiempo de contagiarle nuestra codicia ni nuestra mezquindad.

www.letropolis.com.ar

En realidad, sucedió de muchas maneras y ni la grandeza ni la mezquindad tuvieron un solo color.

joseandresgallego.wordpress.com