ZUR - 从英语翻译成德语

你的意思是？

在《PONS词典》中的词汇

I. Zuni [ˈzʊnji, 美 ˈzʊ:ni] 名词

1. Zuni (Native American):

Zuni: Zuni m o f

2. Zuni (language):

Zuni: Zuni nt

II. Zuni [ˈzʊnji, 美 ˈzʊ:ni] 形

Zuni: der Zuni nach 名词

I. Zulu [ˈzu:lu:] 名词

1. Zulu (person):

Zulu: Zulu m <-(s), -(s)>

2. Zulu no pl (language):

Zulu: Zulu nt <-(s), -(s)>

II. Zulu [ˈzu:lu:] 形不变的, attr

Zulu: Zulu-

Zulu chief: Zuluhäuptling m

Zulu warrior: Zulukrieger m

ˈfour-by-four 名词美汽车

four-by-four: allrad-/vierradangetriebenes Auto

twen·ty-four-hour ˈclock 名词

twenty-four-hour clock: Uhrzeit, die auf der Zählung von 24 Stunden basiert

I'll meet you at one — that's 13 hours on the twenty-four-hour clock!: wir treffen uns um eins, d.h. um 13 Uhr!

the US military uses the twenty-four-hour clock: die Streitkräfte der Vereinigten Staaten geben die Uhrzeit im 24-Stundentakt an

I. sour [ˈsaʊəʳ, 美 -ɚ] 形

1. sour (in taste):

sour: sauer

sour milk: saure Milch

sour taste: säuerlicher Geschmack

to go [or turn]sour: sauer werden

2. sour 引:

sour (bad-tempered): griesgrämig

sour (bad-tempered): missmutig

sour (embittered): verbittert

sour look: saure Miene

sour look: säuerlicher Blick

sour note: bitterer Beigeschmack

sth goes [or turns]sour on sb: jd verliert die Lust an etw 第三格

短语，惯用语:

it's sour grapes: die Trauben hängen zu hoch 引

II. sour [ˈsaʊəʳ, 美 -ɚ] 名词 esp 美

sour: saures, alkoholisches Getränk

whisky sour: Whisky m mit Zitrone

III. sour [ˈsaʊəʳ, 美 -ɚ] 动词 trans

1. sour (give sour taste):

to sour sth: etw sauer machen [o. säuern]

2. sour 引 (make unpleasant):

sour: etw trüben [o. beeinträchtigen]

his tactless remark soured the atmosphere: seine taktlose Bemerkung ruinierte die Stimmung

IV. sour [ˈsaʊəʳ, 美 -ɚ] 动词不及物动词

1. sour (become sour):

sour: sauer werden

2. sour 引:

sour: getrübt [o. beeinträchtigt] werden

I. tour [tɔ:ʳ, tʊəʳ, 美 tʊr] 名词

1. tour (journey):

tour: Reise f <-, -n>

tour: Tour f <-, -en>

a tour of the factory: eine Fabrikführung

guided tour: Führung f <-, -en>

sightseeing tour: Rundfahrt f <-, -en>

walking tour: Rundwanderung f

to go [or be taken] on a tour: eine Reise machen

2. tour (spell of duty):

tour: Tournee f <-, -ne̱·en>

a tour of inspection: ein Inspektionsrundgang m

lecture tour: Vortragsreise f

to be/go on tour: auf Tournee sein/gehen

to serve a tour [somewhere]: [irgendwo] dienen

II. tour [tɔ:ʳ, tʊəʳ, 美 tʊr] 名词 modifier

tour (group, destination):

tour: Reise-

III. tour [tɔ:ʳ, tʊəʳ, 美 tʊr] 动词 trans

1. tour (travel around):

to tour sth: etw bereisen

to tour sth: durch etw 第四格 reisen

2. tour (visit professionally):

to tour sth: etw besuchen

to tour sth: etw 第三格 einen Besuch abstatten

3. tour (perform):

to tour Germany: in Deutschland auf Tournee gehen

to tour Germany: eine Deutschlandtournee machen

IV. tour [tɔ:ʳ, tʊəʳ, 美 tʊr] 动词不及物动词

to tour [with sb]: [mit jdm] auf Tournee gehen

to tour in [or around] somewhere: irgendwo eine Tournee machen

spur on 动词 trans

1. spur on (urge to go faster):

to spur a horse on: einem Pferd die Sporen geben

to spur a horse on: ein Pferd anspornen

2. spur on (encourage):

to spur sb on [to do sth]: jdn anspornen[, etw zu tun]

four-ˈsquare 形

1. four-square (solid):

four-square building: klotzig 贬

four-square person, physique: robust

2. four-square (resolute):

four-square: standhaft

four-square: unerschütterlich

to be/stand four-square behind sb/sth: fest hinter jdm/etw stehen

打开开放词典条目

overtime hour 名词

overtime hour[s]: Überstunde[n] fpl

打开开放词典条目

sour 形

sour grapes (originally from Aesop's fable 'The Fox and the Grapes') 引: das Schlechtmachen einer S., da man sie selbst nicht haben kann

sour grapes (originally from Aesop's fable 'The Fox and the Grapes') 引: Neid m

sour grapes (originally from Aesop's fable 'The Fox and the Grapes') 引: saure Trauben fpl 引

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

fixed hour 名词会计

fixed hour: Fixstunde f

24 hour money trading 名词金融

24 hour money trading: 24-Stunden-Geldhandel m

witching hour 名词金融

witching hour: Geisterstunde f

before-hour dealings 名词金融

before-hour dealings (telefonischer und fernschriftlicher Wertpapierhandel vor Beginn der eigentlichen Börsensitzung): Vorbörse f

man-hour 名词会计

man-hour: Erwerbstätigenstunde f

man-hour: Mannstunde f

staff-hour 名词会计

staff-hour: Erwerbstätigenstunde f

staff-hour: Mannstunde f

OUR remittance 名词交易处理

OUR remittance (Überweisender trägt alle Entgelte und Auslagen): OUR-Überweisung f

person-hour 名词会计

person-hour: Erwerbstätigenstunde f

person-hour: Mannstunde f

euro account 名词 INV-FIN

euro account: Euro-Konto nt

euro payment order 名词交易处理

euro payment order: Euro-Zahlungsauftrag m

有关地理学的词语（Klett）

Amur [əˈmʊə] 名词

Amur: Amut

Amur River [əˈmʊəˌrɪvə] 名词

Amur River: Amur

Ural Mountains [ˌjʊərlˈmaʊntɪnz]

Ural Mountains: Uralgebirge

slash-and-burn farming 名词

slash-and-burn farming: Brandrodungsfeldbau

cut-off meander spur, river cliff 名词

cut-off meander spur: Umlaufberg

有关生物学的词语（Klett）

four limbs

four limbs: vier Extremitäten

multiples of four, multiples of five 形

multiples of four: vierzählig

multiples of four: fünfzählig

winter fur 名词

winter fur: Winterfell

curd 名词

curd: Käsebruch

turn of energy policies 名词

turn of energy policies: Energiewende

curb [kɜːb] 动词

curb: eindämmen

curb: verringern

有关交通运输业的词语（PONS）

four-lane motorway 英, four-lane freeway 美 INFRASTR

four-lane motorway: vierspurige Autobahn

right turn VFLUSS

right turn: rechts abbiegen

turn INFRASTR, transport safety

turn: Krümmung

curb 美 INFRASTR

curb: Bordstein

curb: Bordsteinschwelle

rolled curb INFRASTR, transport safety

rolled curb: abgerundete Bordschwelle

turn green INFRASTR

turn green: umschalten auf Grün (an Signalanlage)

vehicles per hour (vph)

vehicles per hour VFLUSS: Fahrzeuge pro Stunde

during the hour of darkness

during the hour of darkness: in der Dunkelheit

during the hour of darkness: nachts

peak hour VFLUSS

peak hour: Spitzenstunde

right turn bay INFRASTR

right turn bay: Rechtsabbiegebucht

Present
I	sour
you	sour
he/she/it	sours
we	sour
you	sour
they	sour

Past
I	soured
you	soured
he/she/it	soured
we	soured
you	soured
they	soured

Present Perfect
I	have	soured
you	have	soured
he/she/it	has	soured
we	have	soured
you	have	soured
they	have	soured

Past Perfect
I	had	soured
you	had	soured
he/she/it	had	soured
we	had	soured
you	had	soured
they	had	soured

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

单语范例（未经PONS编辑处理）

They dealt with theatrical managers and were able to book a year's tour for the manager, but any length of time after that became unprofitable.

en.wikipedia.org

When she is not on tour she sits and thinks at her secluded home on ectoplasm clouds while drinking peppermint tea.

en.wikipedia.org

The rest of the performances on the tour were re-staged for the proscenium.

en.wikipedia.org

But the swastikas and the name of the navigator and bombardier -- all added during the war bond tour -- have to go.

www.cnet.com

Miller was rested for the last three matches of the tour.

en.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]

Please register with www.mit-dem-rad-zur-arbeit.de.

[...]

www.giz.de

[...]

Bitte melden Sie sich an unter www.mit-dem-rad-zur-arbeit.de.

[...]

www.giz.de

[...]

Link zur Homepage ( opens in a new window )

www.informatik.uni-halle.de

[...]

Öffnet in neuem Fenster ( Öffnet in neuem Fenster )

www.informatik.uni-halle.de

[...]

Link zur Diplomarbeit ( opens in a new window )

[...]

www.informatik.uni-halle.de

[...]

Link zur Diplomarbeit ( Öffnet in neuem Fenster )

[...]

www.informatik.uni-halle.de

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

浏览词典