您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

violonc
bitter
德语
德语
英语
英语
I. bit·ter [ˈbɪtɐ]
1. bitter (herb):
2. bitter (schmerzlich):
ein bitterer Verlust
3. bitter (verbittert):
4. bitter (schwer):
es ist mein bitterer Ernst
in bitterer Not leben
短语,惯用语:
II. bit·ter [ˈbɪtɐ]
für etw 第四格 bitter bezahlen
I. ·tig [ˈnø:tɪç]
1. nötig (erforderlich):
to need to do sth
2. nötig (geboten):
短语,惯用语:
to be a one to do sth
II. ·tig [ˈnø:tɪç]
短语,惯用语:
to really need to go the loo [or john]
Ernst <-[e]s> [ˈɛrnst] 名词 m kein 复数
1. Ernst (ernster Wille, aufrichtige Meinung):
etw ist jds Ernst
etw ist Ernst
jdm ist es Ernst mit etw 第三格
2. Ernst (Ernsthaftigkeit):
jds Ernst/der Ernst einer S. 第二格
3. Ernst (Bedrohlichkeit):
der Ernst einer S. 第二格
Ernst mit etw 第三格 machen
Bit·te·re(r) <-n, -n> 名词 m dekl wie
Bittere(r) → Bitter
Bit·ter <-s, -> [ˈbɪtɐ] 名词 m 烹饪
bitters + 单数 动词
Bit·ter <-s, -> [ˈbɪtɐ] 名词 m 烹饪
bitters + 单数 动词
Bit·terle·mon, Bit·ter Le·mon <-[s], -> [ˈbɪtɐ̯ ˈlɛmən] 名词 nt
英语
英语
德语
德语
acrid taste
sth galls sb
etw ist bitter für jdn
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
单语范例(未经PONS编辑处理)
Damit das polarisierte Licht reflektiert werden konnte, waren metallisierte Leinwände nötig.
de.wikipedia.org
Dies war aus hygienischen Erwägungen nötig geworden, um die Friedhöfe innerhalb des Altstadtbezirkes zu ersetzen.
de.wikipedia.org
Das taktische Geschick ist für die Umsetzung dieses Wissens in vorteilhafte Spielzüge nötig.
de.wikipedia.org
Die Messbarkeit ist nötig, um analog zum Vorgehen bei Zufallsvariablen die Verteilung der Statistik definieren zu können.
de.wikipedia.org
Er bekam im zweiten Wahlgang mit 345 von 667 gültigen Stimmen die nötige Mehrheit.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Der Gruppenfavorit Norwegen konnte sich zwar nochmals auf einen 4-Tore Unterschied herankämpfen, musste dann aber die bittere Niederlage entgegennehmen und qualifiziert sich somit nicht für die Hauptrunde.
[...]
www.euro2010.at
[...]
Norway, who was handled as group favorite previous to the tournament, could minimize the deficit to 4goals again but had to take on the bitter defeat and did not even qualify for the main round.
[...]
[...]
Diese hat einen Prozeß auf der Basis der Prinzipien und Grundelemente in Gang gebracht, die von der Kontaktgruppe am 29. Januar in London angenommen wurden, mit dem diejenigen zusammengebracht wurden, die für lange Zeit durch tiefe und bittere Meinungsverschiedenheiten getrennt waren.
[...]
www.glasnost.de
[...]
Ministers noted the historic nature of the Rambouillet Conference, which launched a process on the basis of the principles and basic elements adopted by the Contact Group in London on January 29, bringing together those long divided by deep and bitter differences.
[...]
[...]
Direkte Kommunikation, bittere Ironie und scharfer Humor müssen anstelle von Subtilität treten.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
Direct communication, bitter irony, and sharp humor have to replace subtlety.
[...]
[...]
Sein Bestreben ist es, dem Betrachter viel mehr als nur ein kühles objektives Abbild der Umwelt oder ihrer Bewohner zu bieten - Geuter präsentiert diese Welt mit all ihren großen und kleinen Statisten, mit ihren Höhen und Tiefen und ihren süßen und bitteren Zutaten als das, was sie letztlich ist:
[...]
art-report.com
[...]
His aim is to offer the viewer much more than just a cool objective image of the environment or its inhabitants - Scherschel present this world with all its big and small extras, with its ups and downs and her sweet and bitter ingredients than what it is the end:
[...]
[...]
Mit peppigen Farben in gelb, blau und grün sorgen die klassischen Geschmacksrichtungen Tonic Water, Bitter Lemon und Ginger Ale für Abwechslung vor und hinter dem Tresen.
[...]
28drinks.com
[...]
With lively colours such as yellow, blue and green, the classic flavours of tonic water, bitter lemon and ginger ale offer variety in front of and behind the bar.
[...]