TWENTY-FOUR-HOUR CLOCK - 从英语翻译成德语

twen·ty-four-hour ˈclock 名词

twenty-four-hour clock: Uhrzeit, die auf der Zählung von 24 Stunden basiert

I'll meet you at one — that's 13 hours on the twenty-four-hour clock!: wir treffen uns um eins, d.h. um 13 Uhr!

the US military uses the twenty-four-hour clock: die Streitkräfte der Vereinigten Staaten geben die Uhrzeit im 24-Stundentakt an

the clock struck the hour: die Uhr schlug die volle Stunde

hour [aʊəʳ, 美 aʊr] 名词

1. hour (60 minutes):

hour: Stunde f <-, -n>

half an hour: eine halbe Stunde

a quarter of an hour: eine viertel Stunde

weather conditions here change from hour to hour: das Wetter ändert sich hier stündlich

I'll be there within an hour: ich bin in einer Stunde da

the gas station is open 24 hours a day: die Tankstelle hat 24 Stunden am Tag geöffnet

we work an eight-hour day: wir haben einen Achtstundentag

hour after [or upon]hour: Stunde um Stunde

in an hour['s time]: in einer Stunde

50/90 kilometres an [or per]hour: 50/90 Kilometer pro Stunde

15 dollars/£10 an hour: 15 Dollar/10 Pfund die Stunde

to be paid by the hour: pro Stunde bezahlt werden

to be paid by the hour: Stundenlohn bekommen

to do sth for hours: etw stundenlang tun

2. hour (on clock):

hour: [volle] Stunde

the clock struck the hour: die Uhr schlug die volle Stunde

the train is scheduled to arrive on the hour: der Zug kommt planmäßig zur vollen Stunde an

ten minutes past/to the hour: zehn Minuten nach/vor [der vollen Stunde]

every hour on the hour: jede volle Stunde

3. hour (more general):

hour: Stunde f <-, -n> 雅

hour: Zeit f <-, -en>

granny spent long hours talking about her childhood: Oma sprach oft Stunden über ihre Kindheit

he stays up drinking till all hours: er trinkt bis früh in den Morgen

in one's hour of need: in der Stunde der Not 雅

at the agreed hour: zur vereinbarten Zeit

to keep late hours: lange aufbleiben

to keep regular hours: geregelte Zeiten einhalten

to work long hours: lange arbeiten

hours pl of work 官: Arbeitszeit f <-, -en>

at all hours: zu jeder Tages- und Nachtzeit

at any hour: jederzeit

at this hour: in dieser Stunde

after [or 英 also out of]hours: nach [o. außerhalb] der Polizeistunde

4. hour (present time):

the man of the hour: der Mann der Stunde

the problem of the hour: das aktuelle Problem

5. hour (for an activity):

what are the hours in this office?: wie sind die Arbeitszeiten in diesem Büro?

the shares rose in after-hour trading: die Aktien stiegen an der Nachtbörse

banking hours: Schalterstunden pl

business hours: Geschäftsstunden pl

business hours: Geschäftszeit f <-, -en>

doctor's hours: Sprechstunden pl

lunch hour: Mittagspause f <-, -n>

office hours: Bürozeit[en] f

opening hours: Öffnungszeiten pl

outside hours: außerhalb der Bürozeit[en]

6. hour (distance):

hour: [Weg]stunde f

it's about 3 hour's walk from here: von hier sind es etwa 3 Stunden zu Fuß

an hour away: eine [Weg]stunde entfernt

7. hour 美 (at university):

[credit] hour: Stunde f <-, -n>

短语，惯用语:

the eleventh hour: in letzter Minute

the eleventh hour: fünf vor Zwölf

the witching hour: die Geisterstunde

sb's hour has come: jds [letzte] Stunde ist gekommen [o. hat geschlagen] veraltend 谑

I. four [fɔ:ʳ, 美 fɔ:r] 形

1. four (number):

four: vier

there were four of us: wir waren zu viert

open to the four winds: Wind und Wetter ausgesetzt

scattered to the four winds: in alle vier Winde zerstreut

2. four (age):

four: vier

3. four (time):

four: vier

four am/pm: vier Uhr morgens [o. früh] /nachmittags [o. sechzehn Uhr]

half past [or 英俗 half]four: halb fünf

at four thirty: um halb fünf

at four thirty: um vier [o. sechzehn] Uhr dreißig

at four forty-five: um Viertel vor fünf [o. drei viertel fünf]

短语，惯用语:

the four hundred 美: die oberen zehntausend (die soziale Elite einer Gemeinschaft oder Bevölkerungsgruppe)

the four noble truths (in Buddhism): die vier edlen Wahrheiten

II. four [fɔ:ʳ, 美 fɔ:r] 名词

1. four:

four (number, symbol): Vier f <-, -en>

four (group of four): Vierergruppe f <-, -n>

2. four 体育:

four (in rowing): Vierer m <-s, ->

four (four runs: cricket): vier Punkte

to hit a four: vier Punkte erzielen

3. four:

four 英 (clothing size): [Kleidergröße] 32

four 美: [Kleidergröße] 34

four 英 (shoe size): [Schuhgröße] 37

four 美: [Schuhgröße] 35

4. four 卡片:

four: Vier f <-, -en>

four: Vierer m <-s, -> 奥, 瑞

four of clubs/hearts: Kreuz-/Herz-Vier f

5. four (public transport):

the four: die Vier

the four: der Vierer 奥, 瑞

6. four (on hands and knees):

to be/crawl on all fours: auf allen vieren sein/kriechen

I. eight [eɪt] 形

1. eight (number):

eight: acht

eight times three is 24: acht mal drei ist 24

that costs £eight: das kostet acht Pfund

the number eight goes to the station: die Linie acht fährt zum Bahnhof

the score is eight three: es steht acht zu drei

there were eight of us: wir waren zu acht

they're sold in packets of eight: das gibt's im Achterpack

after ringing the bell eight times we ...: nachdem wir achtmal geklingelt hatten, ...

in eight times out of ten: in acht von zehn Fällen

in chapter eight: in Kapitel acht

in chapter eight: im achten Kapitel

a family of eight: eine achtköpfige Familie

eight and a quarter/half: achteinviertel/achteinhalb

eight times the amount of ...: achtmal so viel ...

one in eight [people]: jeder Achte

in eight [different] colours/sizes: in acht [verschiedenen] Farben/Größen

to bet at eight to one: acht zu eins wetten

2. eight (age):

eight: acht

a boy of eight: ein achtjähriger Junge

to be/turn eight [years old]: acht [Jahre alt] sein/werden

at the age of eight [or at eight [years old]] [or aged eight]: mit acht Jahren 雅

at the age of eight [or at eight [years old]] [or aged eight]: im Alter von acht Jahren

3. eight (time):

to be eight [o'clock]: acht [Uhr] sein

at eight [o'clock]: um acht [Uhr]

at eight am/pm: um acht Uhr morgens [o. früh] /abends [o. um zwanzig Uhr]

[at] about [or around]eight [o'clock]: gegen acht [Uhr]

ten/twenty [minutes] past [or 美 usu after]eight [o'clock]: zehn/zwanzig [Minuten] nach acht [Uhr]

ten/twenty [minutes] to [or 美 usu before]eight [o'clock]: zehn/zwanzig [Minuten] vor acht [Uhr]

just [or shortly] after/before eight [o'clock]: kurz nach/vor acht [Uhr]

half past eight [or 英俗 half eight]: halb neun

at eight thirty: um halb neun

at eight thirty: um acht Uhr dreißig

at eight twenty/forty-five: um zwanzig nach acht [o. acht Uhr zwanzig] /Viertel vor neun [o. drei viertel neun] [o. acht Uhr fünfundvierzig]

II. eight [eɪt] 名词

1. eight (number, symbol):

eight: Acht f <-, -en>

eight: Achter m <-s, -> 奥, 瑞

ten eights are eighty: zehn mal acht gibt [o. ist] [o. macht] achtzig

of the eight only two were English: von den acht waren nur zwei aus England

the number eight: die Zahl Acht

the number eight (representing sth specific): die Nummer Acht

two hundred and eight: zweihundert[und]acht

to divide sth into eight: etw in acht Teile [o. Stücke] teilen

we were divided up into groups of eight: wir wurden in Achtergruppen aufgeteilt

to go in eight at a time: zu je acht eintreten

2. eight 体育:

eight (boat): Achter m <-s, ->

eight (crew also): Achtermannschaft f

eights pl: Achterrennen nt

number eight (rugby union forward): Stürmer m <-s, ->

last [or final]eight 网球: die letzten acht

he's reached the last eight: er hat das Viertelfinale erreicht

to skate a figure of eight [on the ice]: [auf dem Eis] eine Acht [o. 奥, 瑞 einen Achter] laufen

3. eight:

eight 英 (clothing size): [Kleidergröße] 36

eight 美: [Kleidergröße] 38

eight 英 (shoe size): [Schuhgröße] 41

eight 美: [Schuhgröße] 39

4. eight 卡片:

eight: Acht f <-, -en>

eight: Achter m <-s, -> 奥, 瑞

eight of clubs/hearts: Kreuz-/Herz-Acht f

5. eight (public transport):

the eight: die Acht

the eight: der Achter 奥, 瑞

短语，惯用语:

to be behind the eight ball 美: im Nachteil sein

to have one past the eight 英俚: einen über den Durst getrunken haben 俗

I. twen·ty [ˈtwenti, 美 -t̬i-] 形不变的

twenty: zwanzig

II. twen·ty [ˈtwenti, 美 -t̬i-] 名词

1. twenty (number):

twenty: Zwanzig f

twenty: Zwanziger m <-s, -> 瑞, 奥

2. twenty (age):

to be in one's twenties: in den Zwanzigern sein

on one's twenty-first: an seinem/ihrem einundzwanzigsten Geburtstag

3. twenty (decade):

the twenties pl: die Zwanzigerjahre pl

the twenties pl: die Zwanziger pl

4. twenty 俗 (speed: 20 mph):

twenty: ca. dreißig km/h

5. twenty (public transport):

the twenty: die Zwanzig

the twenty: der Zwanziger

I. eighty [ˈeɪti, 美 -t̬i] 形

1. eighty (number):

eighty: achtzig

that costs eighty pounds: das kostet achtzig Pfund

the number eighty goes to the station: die Linie achtzig fährt zum Bahnhof

they're sold in packets of eighty: das gibt's im Achtzigerpack

eighty times the amount of ...: achtzig mal so viel ...

one in eighty [people]: jeder Achtzige

2. eighty (age):

a man of eighty: ein achtzigjähriger Mann

to be/turn eighty: achtzig [Jahre alt] sein/werden

at the age of eighty [or at eighty [years old]] [or aged eighty]: mit achtzig Jahren 雅

at the age of eighty [or at eighty [years old]] [or aged eighty]: im Alter von achtzig Jahren

II. eighty [ˈeɪti, 美 -t̬i] 名词

1. eighty (number):

eighty: Achtzig f <->

eighty: Achtziger m <-s, --, -> 奥, 瑞

of the eighty about half were English: von den achtzig kam ungefähr die Hälfte aus England

two hundred and eighty: zweihundert[und]achtzig

2. eighty (age):

to be in one's eighties: in den Achtzigern sein

to be in one's early/mid/late eighties: Anfang/Mitte/Ende achtzig sein

eighty-one: einundachtzig

3. eighty (decade):

the eighties pl: die Achtzigerjahre

the eighties pl: die Achtziger

pl in the eighties: in den Achtzigern

4. eighty (temperature):

to be in the eighties: um die 30 Grad Celsius warm sein

5. eighty 俗 (speed: 80 mph):

eighty: ca. hundertdreißig km/h

to do [or drive]eighty: hundertdreißig fahren

6. eighty (public transport):

the eighty: die Achtzig

the eighty: der Achtziger

I. clock [klɒk, 美 klɑ:k] 名词

1. clock (for time measuring):

clock: Uhr f <-, -en>

alarm clock: Wecker m <-s, ->

the clock chimes [or strikes] ...: die Uhr schlägt ...

the clock says ...: die Uhr zeigt ... [an]

to put [or turn] the clock back: die Uhr zurückstellen

to put [or turn] the clock forward [or 英 on]: die Uhr vorstellen

to put [or turn] the clocks back 引: die Zeit zurückdrehen

the court's decision will put the clocks back fifty years: dieses Gerichtsurteil wirft die Rechtsprechung um fünfzig Jahre zurück

to have [or keep] one's eye on the clock: ständig auf die Uhr gucken

to run against the clock: auf Zeit laufen

to set a clock: eine Uhr stellen

to watch the clock: ständig auf die Uhr gucken

to work against the clock: gegen die Zeit arbeiten

to work according to [or by] the clock: die Arbeitszeit genau einhalten

round [or around] the clock: rund um die Uhr 俗

2. clock (speedometer, mileometer):

clock: Tachometer m o nt <-s, ->

clock: Tacho m o nt <-s, -s> 俗

II. clock [klɒk, 美 klɑ:k] 动词 trans

1. clock (measure speed):

to clock sb at sth he was clocked at 10 seconds for the 100 metres: er lief die 100 Meter in 10 Sekunden

to clock sb doing sth the police clocked him doing 80 mph: die Polizei blitzte ihn mit 128 km/h

2. clock (run or travel at speed of):

to clock sth this car can clock 240 kmh: dieses Auto hat bis zu 240 Sachen drauf 俗

he clocked 10 seconds in the 100 metres: er lief die 100 Meter in 10 Sekunden

3. clock 俗 (hit, strike):

to clock sb [one]: jdm eine kleben 俗 [o. schmieren]

打开开放词典条目

twenty 名词

what's your twenty? (police/CB radio code: where are you?) 美古代: wie lautet Ihre Position?

打开开放词典条目

clock 名词

to clean sb's clock (physical beating) 美俗 Idiom: jdm eine reinhauen

to clean sb's clock (surpass) 美俗 Idiom: jdn schlagen

Present
I	clock
you	clock
he/she/it	clocks
we	clock
you	clock
they	clock

Past
I	clocked
you	clocked
he/she/it	clocked
we	clocked
you	clocked
they	clocked

Present Perfect
I	have	clocked
you	have	clocked
he/she/it	has	clocked
we	have	clocked
you	have	clocked
they	have	clocked

Past Perfect
I	had	clocked
you	had	clocked
he/she/it	had	clocked
we	had	clocked
you	had	clocked
they	had	clocked

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

No example sentences available

Try a different entry

单语范例（未经PONS编辑处理）

She won twenty-two of her starts, placing second twice and was third twice.

en.wikipedia.org

Although not constructed yet, the station is built with a foundation for a twenty-story building.

en.wikipedia.org

The first twenty teams of each race score competition points.

en.wikipedia.org

At the time he was just two months short of his twenty-first birthday.

en.wikipedia.org

After his death in 1936, the property passed through various hands for twenty years.

en.wikipedia.org

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

浏览词典