您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lauft
determination
德语
德语
英语
英语
Fest·set·zung <-, -en> 名词 f
Festsetzung
Festsetzung
英语
英语
德语
德语
evaluation of damages
Festsetzung f <-, -en>
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
单语范例(未经PONS编辑处理)
Die endgültige Festsetzung der Lohnsteuer ist die Arbeitnehmerveranlagung.
de.wikipedia.org
Der Gemeinderat beschließt eine Festsetzung über Ort und Zeit seiner regelmäßigen Sitzungen.
de.wikipedia.org
Sie dienten zur Festsetzung der Höhe der Kosten für die Personenbeförderung sowie zur Regelung der Paket- und Geldporte.
de.wikipedia.org
Die Marktfestsetzung (Festsetzung einer Veranstaltung) richtet sich nach der Gewerbeordnung.
de.wikipedia.org
Überdies werden dort mit der Berechnung und Festsetzung von Erschließungs- oder Kanalanschlussbeiträgen oftmals auch die Kosten solcher Maßnahmen auf die Beteiligten verteilt (Bauverwaltungsamt).
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
6. die Festsetzung und Änderung des Stammkapitals, die Ausgabe von Genussrechten und die Gewährung von stillen Beteiligungen;
lbbw.de
[...]
6. the determination of and changes in the nominal capital, the issuance of profit-participation rights and the acceptance of silent partners ' contributions;
[...]
c) die Festsetzung der Beitragsordnung und erforderlichenfalls die Erhebung von Umlagen,
[...]
www.vdma.org
[...]
(c) the determination of the Membership Dues Rules and, if required,the levying of a surcharge,
[...]
[...]
Außerdem bereitet er die Beschlussfassung des Aufsichtsrats über die Festsetzung der Vorstandsvergütung sowie die Überprüfung des Systems zur Vergütung der Vorstandsmitglieder und der Höhe der Vorstandsvergütung vor.
bericht.basf.com
[...]
It also prepares the resolutions made by the Supervisory Board with regard to the determination of compensation for the Board of Executive Directors, the monitoring of the compensation system for members of the Board of Executive Directors and the amount of compensation paid to members of the Board.
[...]
Beschlussfassung über die Festsetzung der Vergütung an die Mitglieder des Aufsichtsrates für das Geschäftsjahr 2013/2014.
[...]
www.zumtobelgroup.com
[...]
Resolution on the determination of remuneration for the members of the Supervisory Board for the 2013/2014 financial year.
[...]
[...]
Das gilt insbesondere für die Festsetzung des Bedarfs des Ausbildungsgeldes und bei der Anrechnung von Einkommen.
[...]
www.arbeitsagentur.de
[...]
This applies especially to the determination of requirement for training allowance and consideration of income.
[...]