PRICING - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

pric·ing [ˈpraɪsɪŋ] 名词 no pl

pricing

Preisermittlung f <-, -en>

pricing

Preisgestaltung f <-, -en>

pricing

Preisfestlegung f

pricing

Preisfestsetzung f <-, -en>

pricing 政治

Tarifbestimmung f

pricing 证券 (evaluation of risk)

Bepreisung f

personalized pricing

personalisierte Preisgestaltung

is personalized pricing against the law?

sind personalisierte Preise verboten?

dual ˈpric·ing 名词 金融

dual pricing

räumliche Preisdifferenzierung

com·mon ˈpric·ing 名词

common pricing

Preisabsprache f <-, -n>

ˈpric·ing poli·cy 名词

1. pricing policy 商贸:

pricing policy

Preispolitik f <-> kein pl

2. pricing policy 政治:

pricing policy

Tarifpolitik f <-> kein pl

ˈpric·ing mod·el 名词

pricing model

Preismodell nt

ˈpric·ing sys·tem 名词

pricing system

Preissystem nt <-s, -e>

preda·tory ˈpric·ing 名词 no pl 商贸

predatory pricing

Einsatz m von Dumpingpreisen

ˈroad pric·ing 名词 no pl esp 英

road pricing

Erhebung einer Straßen[be]nutzungsgebühr [o. Maut]

road pricing

Einhebung einer Mautgebühr südd, 奥

dy·nam·ic ˈpric·ing 名词 金融

dynamic pricing

das Erhöhen der Preise bei vermehrter Nachfrage, z. B. bei stark nachgefragten Konzerttickets

buy·er-driv·en pric·ing [ˌbaɪədrɪvənˈpraɪsɪŋ, 美 ˌbaɪɚ-] 名词 no pl

buyer-driven pricing

vom Käufermarkt gesteuerte Preissetzung

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

pricing 名词 MKTG

pricing

Preisbildung f

pricing

Preisermittlung f

pricing

Preisfestlegung f

pricing

Preisfestsetzung f

pricing

Preiskalkulation f

pricing 名词 STAAT

pricing

Tarifbestimmung f

pricing 名词 INV-FIN

pricing (von Risiken: Bewertung)

Bepreisung f

pricing policy 名词 STAAT

pricing policy

Tarifpolitik f

markup pricing 名词 MKTG

markup pricing (Preissetzung auf der Grundlage einer auslastungsabhängigen Aufschlagskalkulation)

Markup Pricing nt

discriminatory pricing 名词 MKT-WB

discriminatory pricing

Preisdiskriminierung f

common pricing 名词 金融

common pricing

Preisabsprache f

relationship pricing 名词 INV-FIN

relationship pricing

Relationship Pricing nt

pricing model 名词 MKT-WB

pricing model

Preismodell nt

pricing policy 名词 MKTG

pricing policy

Preispolitik f

有关地理学的词语（Klett）

predatory pricing [ˈpredətriˌpraɪsɪŋ] 名词

predatory pricing

aggressive Preisgestaltung (Dumpingpreise ansetzen)

transfer pricing 名词

transfer pricing

Transferpreissystem

pricing process 名词

pricing process

Preisfindung

loss leader pricing 名词

loss leader pricing

Lockangebot

price 动词

price

den Preis festsetzen

price agreement, price fixing 名词

price agreement

Preisabsprache

price drop 名词

price drop

Preisverfall

price plateau [ˈpraɪsˌplætəʊ] 名词

price plateau

Preisniveau

price discrimination 名词

price discrimination

Preisdiskriminierung

price-cutting 名词

price-cutting

Preissenkung

有关交通运输业的词语（PONS）

英语

德语

congestion pricing INFRASTR

congestion pricing

Staumanagement

road pricing 交际

road pricing

Gebührensystem für Straßenbenutzung

half-price price ticket ÖPV

half-price price ticket

Halbpreiskarte

德语

英语

Gebührensystem für Straßenbenutzung

road pricing

Staubepreisung

congestion pricing

Staumanagement

congestion pricing

Halbpreiskarte

half-price ticket

单语范例（未经PONS编辑处理）

The indigenous people now running these private enterprises were completely unprepared for the demands of a free market environment.

en.wikipedia.org

The early responses to the crisis were based upon the assumption that the free market would correct itself.

en.wikipedia.org

After the merger, the party adopted free market economics as one of its main emphases, advocating a swift transition to a market economy.

en.wikipedia.org

However, in modern societies, institutions acting cooperatively in the interest of free market trade provide protection for goods and enforcement of contracts.

en.wikipedia.org

In a free market, the wholesale price of energy varies widely throughout the day.

en.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

Child Ages (for pricing and availability):

www.hoteltravel.com

Alter der Kinder (zur Preisermittlung und Verfügbarkeit):

www.hoteltravel.com

For quantitative analysts working in MATLAB, the ability to obtain relevant historical, real-time, and derived data from data providers and databases provides relevant input to pricing models.

www.mathworks.ch

Für quantitative Analysten, die mit MATLAB arbeiten, bedeutet die Fähigkeit, auf alle relevanten historischen, Real-Time- und abgeleitete Daten in Datenbanken und von Datenanbietern zugreifen zu können, dass ihnen sämtliche für die Preisermittlung wertvollen Daten zur Verfügung stehen.

www.mathworks.ch

With the objective of improving businesses processes, the pricing application was designed to provide marketing teams with the most appropriate pricing solutions tailored to meet their customers’ specific needs.

www.altran.de

Das Tool dient der Verbesserung der Preisermittlung und soll Mitarbeitern Preislösungen liefern, die auf die Belange der jeweiligen Kunden zugeschnitten sind.

www.altran.de

For this reason, the highest priority of an exchange is to safeguard that the processes of trading and pricing are carried out fairly and free from manipulations.

www.eex.com

Oberste Aufgabe einer Börse ist es sicher zu stellen, dass der Ablauf des Handels und die Preisermittlung fair und manipulationsfrei erfolgen.

www.eex.com

Child Ages (for pricing and availability):

m.hoteltravel.com

Alter des Kindes (zur Preisermittlung und Verfügbarkeit):

m.hoteltravel.com