ISTER - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

inter- [ɪntəʳ, 美 ɪnt̬ɚ] COMP

inter-

inter-

inter-

Inter-

inter-

zwischen-

inter-

Zwischen-

inter-war period

Zwischenkriegszeit f

in·ter <-rr-> [ɪnˈtɜ:ʳ, 美 -ˈt̬ɜ:r] 动词 trans 书

to inter sb

jdn bestatten [o. beisetzen]

inter-of·fice [美 ˌɪnt̬ɚˈɑ:fɪs] 形 attr, 不变的 美

inter-office

innerbetrieblich

inter-office memo

innerbetriebliche Mitteilung

in·ter alia [ˌɪntəʳˈeɪliə, 美 -t̬ɚˈɑ:liə] 副 不变的 书

inter alia

unter anderem

inter-li·brary ˈloan 名词

inter-library loan

Fernleihe f <-, ->

to get a book on inter-library loan

ein Buch über Fernleihe bekommen

I. Inter-Rail® [ˌɪntəˈreɪl, 美 -t̬ɚˈ-] 名词

Inter-Rail

Interrail nt

to travel Europe by Inter-Rail

per Interrail durch Europa reisen

II. Inter-Rail® [ˌɪntəˈreɪl, 美 -t̬ɚˈ-] 动词 不及物动词

Inter-Rail

Interrail machen

to go Inter-Railing

Interrail machen

A-lister [ˈeɪlɪstəʳ, 美 -ɚ] 名词

A-lister

Promi m <-s, -s> 俗

A-lister

Publikumsliebling m <-s, -e>

they get A-listers for the series

für die Serie nehmen sie nur erste Garnitur 俗

I. blis·ter [ˈblɪstəʳ, 美 -ɚ] 名词

1. blister (on feet, skin):

blister

Blase f <-, -n>

2. blister (bubble):

blister

Blase f <-, -n>

II. blis·ter [ˈblɪstəʳ, 美 -ɚ] 动词 trans

to blister sth

Blasen auf etw 第三格 hervorrufen

the elements have blistered the paintwork

aufgrund der Witterungseinflüsse wirft die Farbe Blasen

the sun blistered his back quite badly

er hat sich in der Sonne schlimme Blasen auf dem Rücken geholt

III. blis·ter [ˈblɪstəʳ, 美 -ɚ] 动词 不及物动词

blister paint, metal

Blasen werfen

blister skin

Blasen bekommen

I. sis·ter [ˈsɪstəʳ, 美 -ɚ] 名词

1. sister (female sibling):

sister

Schwester f <-, -n>

2. sister:

sister (fellow feminist)

Schwester f <-, -n>

sister (trade unionist)

Kollegin f <-, -nen>

3. sister (nun):

sister

[Ordens]schwester f

Sister Catherine

Schwester Catherine

(form of address) Sister!

Schwester! f

4. sister 英, 澳 (nurse):

sister

[Kranken]schwester f

Sister Jones

Schwester Jones f

day sister

Tagesschwester f

5. sister 美 dated 俗 (form of address to woman):

sister

Schwester f <-, -n> 俚

II. sis·ter [ˈsɪstəʳ, 美 -ɚ] 名词 modifier

sister (party, ship):

sister

Schwester-

sister company

Schwestergesellschaft f <-, -en>

sister company

Schwesterfirma f <-, -firmen>

打开开放词典条目

inter-process communication 名词

inter-process communication (IPC) 计算机

Interprozesskommunikation f

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

inter-generation compact 名词 STAAT

inter-generation compact (Konstruktionsprinzip der gesetzlichen Rentenversicherung)

Generationenvertrag m

Inter-American Development Bank 名词 超国家机构

Inter-American Development Bank

Interamerikanische Entwicklungsbank f

Inter-American Development Bank

IADB f

master data administration 名词 IT

master data administration

Stammdatenverwaltung f

cluster risk 名词 INV-FIN

cluster risk (Risiko bei einer Kreditgewährung, die gegen den Grundsatz der Risikoverteilung verstößt)

Klumpenrisiko nt

master agreement 名词 经济法

master agreement

Rahmenvertrag m

master agreement

Mustervertrag m

listed 形 金融

listed

(börsen)notiert

listed

börsengehandelt

listed securities 名词 金融

listed securities (Börsenpapiere)

Börsenwerte 复数

officially listed securities 名词 金融

officially listed securities (an einer Börse zugelassene Wertpapiere)

kotierte Wertpapiere nt 复数

return after tax 名词 会计

return after tax

Nachsteuerrendite f

after-hours market 名词 金融

after-hours market (nach Börsenschluss stattfindender Handel außerhalb der Verantwortung der Börse)

Nachbörse f

有关地理学的词语（Klett）

twister 名词

twister

Twister (amerikanische Bezeichnung für Tornado umgangssprachlich)

linguistic cluster 名词

linguistic cluster

Viertel einer bestimmten Sprachgruppe

Mecklenburg-Western Pomerania 名词

Mecklenburg-Western Pomerania

Mecklenburg-Vorpommern

pressurised water reactor (PWR) 名词

pressurised water reactor (PWR)

Druckwasserreaktor (DWR)

water infrastructure 名词

water infrastructure

Wasserversorgungsinfrastruktur

stream (of water) 名词

stream (of water)

Fließgewässer

water reserve 名词

water reserve

Wasserschutzgebiet

ground water resources [rɪˈzɔːsɪz]

ground water resources

Grundwasserreserven

mineral water spring 名词

mineral water spring

Mineralquelle

water distribution sluice [wɔːtəˌdɪstrɪˈbjuːʃnˌsluːs] 名词

water distribution sluice

Wasserausgleichsschleuse

有关生物学的词语（Klett）

sister chromatid

sister chromatid

Schwesterchromatid

hox cluster 名词

hox cluster

Hox-Cluster

PTC taster 名词

PTC taster

PTH-Schmecker

booster [ˈbuːstə] 名词

booster

Verstärker

poster 名词

poster

Plakat

poster

Poster

ester bond [ˈestəˌbɒnd] 名词

ester bond

Esterbindung

I. cluster [ˈklʌstə] 动词

cluster

eine Traube bilden

II. cluster [ˈklʌstə] 名词

cluster

Büschel

Western blot 名词

Western blot

„Western-Blot“ (transferiertes Protein-Gel)

sterical, steric 形

sterical

sterische

sterical

räumliche

steroid <pl steroids> [ˈsterɔɪd] 名词

steroid

Steroid (Pl. Steroide)

有关交通运输业的词语（PONS）

duty roster, duty schedule public transport, freight transport

duty roster

Dienstplan

duty roster

Diensteinteilung (Plan)

crew roster, crew schedule public transport, freight transport

crew roster

Dienstplan

crew roster

Diensteinteilung (Plan)

master controller INFRASTR

master controller

Gruppensteuergerät

resistant to water

resistant to water

wasserbeständig

water splash 英 INFRASTR

water splash

Querrinne

traffic master plan FLÄCHNUTZ

traffic master plan

Generalverkehrsplan

master control 交际

master control

Zentralsteuerung

step function

step function

Treppenfunktion

advance step (signal)

advance step INFRASTR

Einsatzpunkt (Signal)

term 名词

in money terms

in Geldeinheiten

有关机电设备的词语（Klett）

ultra·son·ic ˈtest·er 名词 技术

ultrasonic tester

Ultraschallprüfgerät nt

ˈfre·quen·cy me·ter 名词 electron

frequency meter

Frequenzmesser m

ˈmains test·er 名词 技术

mains tester

Phasenprüfer m

ˈsol·der paste 名词

solder paste

Lötfett nt

terms of ˈpay·ment 名词 商贸

terms of payment

Zahlungsbedingungen pl

dis·place·ment-step ˈdia·gram 名词 mechatr

displacement-step diagram (planning step)

Wegschrittdiagramm nt

Present

I	inter
you	inter
he/she/it	inters
we	inter
you	inter
they	inter

Past

I	interred
you	interred
he/she/it	interred
we	interred
you	interred
they	interred

Present Perfect

I	have	interred
you	have	interred
he/she/it	has	interred
we	have	interred
you	have	interred
they	have	interred

Past Perfect

I	had	interred
you	had	interred
he/she/it	had	interred
we	had	interred
you	had	interred
they	had	interred

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

ister Léon Blum makes a proposal to European governments for non-inter-

www.bear-family.de

der französische Ministerpräsident Léon Blum den europäischen Regierun-

www.bear-family.de