德语 » 中文

词条„volley“在德语 » 中文中的译文

(跳至中文 » 德语)

vọll: 形容词和副词
Rọlle: 名词
Wọlle: 名词
Kọller: 名词
rọllen: I. 动词 II. 及物动词 III. 反身动词
sọllen: 不及物动词
wọllen: 不及物动词或及物动词
zọllen: 及物动词
vọllends: 副词
Vọlleyball: 名词
Vọllgas: 名词
Volu̱men: 名词
vollẹnden: 及物动词
vollẹndet: 形容词和副词
vọ̈llig: 形容词和副词
Vọ̈ller_CDMBB_ei_CDMBE_: 名词
Vollẹndung: 名词
Vọlk: 名词
Họ̈lle: 名词
Vọllbart: 名词

写法相似的词语有： Koller , Rolle , Wolle , rollen , sollen , voll , wollen , zollen , vollends , Volleyball , Vollgas , Volumen , vollenden , vollendet , Hölle , Stolle , Volk , Vollbart , Vollendung , Vollmond , Vollname , Völlerei 和 völlig

vọll 形

voll

满的 mǎnde , 装满的 zhuāngmǎnde , 充满的 chōngmǎnde

ein voller Eimer

满满一桶

der Saal war voll(er) Menschen

大厅里全是人

voll

完全的 wánquánde , 十足的 shízúde , 整整的 zhěngzhěngde

ein volles Jahr

整整一年

ein voller Erfolg

完全成功

voll und ganz

完全地

voll

丰满的 fēngmǎnde

ein volles Gesicht

一张丰满的脸

Rọlle <-, -n> 名词 f

Rolle

滚子 gǔnzi , 滚柱 gǔnzhù

Rolle

滚筒 gǔntǒng , 滚轮 gǔnlún

Rolle

角色 juésè

eine Rolle spielen

扮演一角色

Rolle

地位 dìwèi , 作用 zuòyòng

eine große [gute] Rolle spielen

起重大的[好的]作用

etw spielt keine Rolle

某事无关紧要

Rolle

卷 juǎn , 团 tuán

eine Rolle Papier

一卷纸

Wọlle <-, -n> 名词 f

Wolle

羊毛 yángmáo , 动物毛 dòngwùmáo

Wolle

毛线 máoxiàn , 绒线 róngxiàn

Kọller <-s, -> 名词 m

Koller

狂怒 kuángnù , 暴怒 bàonù , 发脾气 fā píqi

I . rọllen 动词

rollen → vi +sein, haben

rollen

滚 gǔn , 滚动 gǔndòng

rollen

发出隆隆声 fāchū lónglóngshēng

II . rọllen 动词 trans

rollen

使…滚动 shǐ … gǔndòng

rollen

卷起 juǎnqǐ

III . rọllen 动词 refl

rollen

卷起 juǎnqǐ , 卷缩 juǎnsuō

sọllen 动词不及物动词

sollen

(情态助动词)应当 yīngdāng , 应该 yīnggāi

Wie lange soll ich warten?

我该等多久?(表示命令、要求、愿望)叫 jiào , 让 ràng , 该 gāi

sag ihm, er soll sofort zu mir kommen

告诉他叫他马上到我这里来!

der Teufel soll ihn holen

让他见鬼去吧!

es soll nicht wieder vorkommen

这不该再发生了

sollen

据说 jùshuō , 听说 tīngshuō

er soll krank gewesen sein

据说他生过病了

sollen

(虚拟式过去时)本当 běndāng , 本该 běngāi

das sollte sie doch wissen

她本该知道此事

sollen

(虚拟式过去时)如果 rúguǒ , 要是 yàoshi

sollte es regnen, dann bleiben wir zu Hause

如果下雨的话我们就留在家里

sollen

(提问时大多用虚拟式过去时)难道 nándào

Sollte er doch Recht haben?

难道是他有理吗?(作独立动词用)可以 kěyǐ , 应该 yīnggāi

Was soll das (bedeuten)?

这该是什么意思?

wọllen* 动词不及物动词, trans

wollen

想要 xiǎngyào , 希望 xīwàng

eine befriedigende Lösung wollen

希望得到满意的解决

wollen

要求 yāoqiú

ich will mein Recht

我要求我的权利

wollen

想 xiǎng , 打算 dǎsuan , 企图 qǐtú

Wohin willst du?

你想去哪里?追求 zhuīqiú , 渴求 kěqiú

er will das Mädchen zur Frau

他要娶这姑娘做妻子

wollen

(情态助动词表示意企图愿打算企想、打算)想 xiǎng , 要 yào , 愿意 yuànyì , 打算 dǎsuan

ich will studieren

我要上大学

er will morgen abreisen

他想明天动身

wollen

(与现在完成时不定式连用)声称 shēngchēng , 宣称 xuānchēng , 据称 jùchēng

sie will das gehört haben

她声称听到了这事

wollen (与第二分词 + sein werden)

(连用)必须 bìxū , 得 děi , 要 yào

diese Entscheidung will gut überlegt sein [oder werden]

这一决定必须认真考虑

wollen

(用虚拟式现在时表示婉转的要求o.愿望)

Man wolle die Vorschrift genau beachten!

要严格遵守这规章!

zọllen 动词 trans

zollen

表示 biǎoshì , 给予 jǐyǔ

jdm Achtung zollen

尊重某人

jdm Lob zollen

赞扬某人

vọllends 副

vollends

完全地 wánquánde , 全部地 quánbùde

Vọlleyball <-(e)s, ̶̈ e> 名词 m

Volleyball

排球 páiqiú

Volleyball

排球运动 páiqiú yùndòng

Vọllgas 名词 nt

Vollgas

全速 quánsù , 最高速度 zuìgāo sùdù

Vollgas geben

全速行驶，开足马力

mit Vollgas

以最高速度，全速

Volu̱men <-s, - / ...mina> 名词 nt

Volumen

容积 róngjī , 体积 tǐjī

Volumen

卷 juàn , 册 cè

Volumen

总额 zǒng'é , 总数 zǒngshù

vollẹnden 动词 trans

vollẹndet 形

vollendet

完美无缺的 wánměi wúquē de , 无与伦比的 wú yǔ lún bǐ de , 极好的 jíhǎode

vollendet

已完成的 yǐ wánchéng de

vọ̈llig 形

Vọ̈llerei 名词 f 不变的

Völlerei

暴饮暴食 bào yǐn bào shí

Vollẹndung 名词 f 不变的

Vollendung

完成 wánchéng , 结束 jiéshù

Vollendung

完美 wánměi , 尽善尽美 jìn shàn jìn měi

Vọlk <-es, ̶̈ er> 名词 nt

Volk

人民 rénmín , 人民群众 rénmín qúnzhòng

Volk

民族 mínzú

Volk

人群 rénqún , 人们 rénmen

Họ̈lle <-> 名词 f

Hölle

地狱 dìyù

Vọllbart 名词 m

Vollbart

络腮胡子 luòsāihúzi , 大胡子 dàhúzi

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语

Beide Volleys werden ähnlich wie beim Tennis gespielt, jedoch ist die Ausgangsstellung wesentlich aufrechter. de.wikipedia.org

Er spielte die Volleys mit offener Schlaghaltung, wobei er den Schläger weitgehend aus dem Handgelenk und dem Unterarm in die Schlagposition bewegte. de.wikipedia.org

Ein Abschlag kann per Volley aus der Hand erfolgen, aber auch per Dropkick. de.wikipedia.org

Nach der Saison wechselte Hecht zum Bundesliga-Konkurrenten Cloud&Heat Volley Dresden und nach dessen Insolvenz zu den Netzhoppers Königs Wusterhausen, wo er bis 2016 aktiv war. de.wikipedia.org

2014 erschien ihre zweite EP Twentythreeyears über Serve & Volley. de.wikipedia.org

Ein Jahr zuvor brachte sie mit Twentythreeyears eine EP über das Label Serve & Volley heraus. de.wikipedia.org

Seine Volleys und Überkopfschläge seien manchmal sehr gut, allerdings leiste er sich dabei auch häufig einfache Fehler. de.wikipedia.org

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

请发送给我们，我们很高兴看到您的反馈！

浏览词典

德语

词条„volley“在德语 » 中文中的译文

vọll 形

Rọlle <-, -n> 名词 f

Wọlle <-, -n> 名词 f

Kọller <-s, -> 名词 m

I . rọllen 动词

rollen → vi +sein, haben

II . rọllen 动词 trans

III . rọllen 动词 refl

sọllen 动词不及物动词

wọllen* 动词不及物动词, trans

zọllen 动词 trans

vọllends 副

Vọlleyball <-(e)s, ̶̈ e> 名词 m

Vọllgas 名词 nt

Volu̱men <-s, - / ...mina> 名词 nt

vollẹnden 动词 trans

vollẹndet 形

vọ̈llig 形

Vọ̈llerei 名词 f 不变的

Vollẹndung 名词 f 不变的

Vọlk <-es, ̶̈ er> 名词 nt

Họ̈lle <-> 名词 f

Vọllbart 名词 m

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

在双语词典中的"volley"译文

"volley"在德语词典中的定义

ich	rolle
du	rollst
er/sie/es	rollt
wir	rollen
ihr	rollt
sie	rollen

词条„volley“在德语 » 中文中的译文

vọll 形

Rọlle <-, -n> 名词 f

Wọlle <-, -n> 名词 f

Kọller <-s, -> 名词 m

I . rọllen 动词

rollen → vi +sein, haben

II . rọllen 动词 trans

III . rọllen 动词 refl

sọllen 动词 不及物动词

wọllen* 动词 不及物动词, trans

zọllen 动词 trans

vọllends 副

Vọlleyball <-(e)s, ̶̈ e> 名词 m

Vọllgas 名词 nt

Volu̱men <-s, - / ...mina> 名词 nt

vollẹnden 动词 trans

vollẹndet 形

vọ̈llig 形

Vọ̈llerei 名词 f 不变的

Vollẹndung 名词 f 不变的

Vọlk <-es, ̶̈ er> 名词 nt

Họ̈lle <-> 名词 f

Vọllbart 名词 m

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

在双语词典中的"volley"译文

"volley"在 德语 词典中的定义

其他相关链接

反馈

词汇练习助手

Synonyms

我的查询历史

sọllen 动词不及物动词

wọllen* 动词不及物动词, trans

"volley"在德语词典中的定义