TYPS - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

I. type [taɪp] 名词

1. type (kind):

type

Art f <-, -en>

type of hair, skin

Typ m <-s, -en>

type of food, vegetable

Sorte f <-, -n>

what type of clothes does she wear?

welche Art von Kleidern trägt sie?

he's the type of man you could take home to your mother

er gehört zu der Sorte Mann, die du mit nach Hause bringen und deiner Mutter vorstellen kannst

that type of behaviour

ein solches Benehmen

type of car

Autotyp m

type of grain

Getreideart f <-, -en>

for all different skin types

für jeden Hauttyp

2. type (character):

type

Typ m <-s, -en>

he's not the type to cause trouble

er ist nicht der Typ, der Ärger macht

to be one's type

jds Typ sein 俗

quiet/reserved type

ruhiger/zurückhaltender Typ [o. Mensch]

3. type 哲学:

type

Typus m <-, Typen> 技术用语

type

Urbild nt <-(e)s, -er>

4. type 戏剧, 文学:

type

Typus m <-, Typen>

5. type 印刷:

type (characters)

Buchstaben pl

type (characters)

Schrift f <-, -en>

type (lettering)

Schriftart f <-, -en>

type (stamp)

[Druck]type f 技术用语

italic type

Kursivschrift f

I wouldn't believe everything I read in type

ich würde nicht alles glauben, was so geschrieben wird

6. type 计算机 (bars):

type

Type f <-, -n>

7. type 证券 (category):

type

Gattung <-, -en>

8. type (definition):

type

Typ m <-s, -en>

II. type [taɪp] 动词 trans

1. type (write with machine):

to type sth

etw tippen [o. mit der Maschine schreiben]

2. type (categorize):

to type sb/sth

jdn/etw typisieren [o. in Kategorien einteilen] 雅

to type blood 医学

die Blutgruppe bestimmen

3. type (be example for):

to type sth

für etw 第四格 typisch sein

III. type [taɪp] 动词 不及物动词

type

Maschine schreiben

type

tippen

dis·ˈplay type 名词 no pl 印刷

display type

Blockschrift f <-> kein pl

enu·mer·at·ed ˈtype 名词 计算机

enumerated type

Nummerierungstyp m

ˈtis·sue type 名词

tissue type

Gewebeart f

ˈtouch-type 动词 不及物动词

touch-type

blind schreiben

type up 动词 trans

to type up ⇆ sth

etw komplett abtippen

打开开放词典条目

enumerated type 名词

enumerated type 计算机

Aufzählungstyp

打开开放词典条目

type safety 名词

type safety 计算机

Typsicherheit f

打开开放词典条目

type examination 名词

type examination 技术

Baumusterprüfung f

打开开放词典条目

type conversion 名词

type conversion 计算机

Typumwandlung f

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

type 名词 金融

type (z. B. Wertpapiere: Kategorie)

Gattung f

tax type 名词 FISK

tax type

Steuertyp m

variance type 名词 交易处理

variance type

Abweichungstyp m

disposal type 名词 会计

disposal type

Abgangstyp m

transaction type 名词 交易处理

transaction type

Transaktionstyp m

remittance type 名词 交易处理

remittance type

Überweisungstyp m

option type 名词 金融

option type (Amerikanische Optionsscheine oder Europäische Optionsscheine)

Optionstyp m

salary type 名词 PERSW

salary type

Gehaltstyp m

cheque type 名词 交易处理

cheque type 英

Scheckart f

investment type 名词 INV-FIN

investment type

Investitionsart f

有关地理学的词语（Klett）

cloud type 名词

cloud type

Wolkenart

rock type 名词

rock type

Gesteinsart

soil type 名词

soil type

Bodentyp

type of coastline

type of coastline

Küstenform

type of farm 名词

type of farm

Betriebssystem

Swabian Alps [ˌsweɪbiənˈælps]

Swabian Alps

Schwäbische Alb

Alps [ˈælps]

Alps

Alpen

index of maps

index of maps

Kartenübersicht

Northern Limestone Alps

Northern Limestone Alps

Nördliche Kalkalpen

cosmopolitan city [ˌkɒzməˈpɒlɪtnsɪti], metropolitan city [ˌmetrəˈpɒlɪtnsɪti], world city, global city 名词

cosmopolitan city

Weltstadt

有关生物学的词语（Klett）

cleavage type [ˈkliːvɪʤtaɪp] 名词

cleavage type

Furchungstyp

egg type 名词

egg type

Eityp

immediate type 名词

immediate type

Soforttyp

delayed hypersensitivity reaction type, delayed type 名词

delayed hypersensitivity reaction type

verzögerter (Hypersensitivitätsreaktions-)Typ

delayed hypersensitivity reaction type

Spättyp

cell type 名词

cell type

Zelltyp

type of learner 名词

type of learner

Lerntyp

cell-type-specific splicing

cell-type-specific splicing

zelltypspezifisches Spleißen

diabetes mellitus type 1 [ˌdaɪəbiːtiːzˈmelɪtəs] 名词

diabetes mellitus type 1

Diabetes mellitus Typ 1

wild-type mice 名词

wild-type mice

Mäusestamm (genetisch nicht manipuliert)

excitatory postsynaptic potential (EPSP)

excitatory postsynaptic potential (EPSP)

erregendes postsynaptisches Potenzial

有关交通运输业的词语（PONS）

highway type INFRASTR

highway type

Straßenart

type of junction INFRASTR

type of junction

Knotenpunktsform

type and scope

type and scope

Art und Umfang

studded tyre VSICH

studded tyre

Spikereifen

tyre pressure VSICH

tyre pressure

Raddruck

tyre pressure

Reifendruck

duty roster, duty schedule public transport, freight transport

duty roster

Dienstplan

duty roster

Diensteinteilung (Plan)

city government 美

city government

Stadtverwaltung

city council government 英

city council government

Stadtverwaltung

city compatible

city compatible

stadtverträglich

heavy duty truck 货运

heavy duty truck

Schwerlastwagen

有关机电设备的词语（Klett）

ˈtyre fit·ting ma·chine 特别地 英, ˈtire fit·ting ma·chine 名词 美 mechatr

tyre fitting machine (pneumatic application)

Reifenmontiermaschine f

Present

I	type
you	type
he/she/it	types
we	type
you	type
they	type

Past

I	typed
you	typed
he/she/it	typed
we	typed
you	typed
they	typed

Present Perfect

I	have	typed
you	have	typed
he/she/it	has	typed
we	have	typed
you	have	typed
they	have	typed

Past Perfect

I	had	typed
you	had	typed
he/she/it	had	typed
we	had	typed
you	had	typed
they	had	typed

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

Both platform stairlift typs come with unique technical details and advantages which make the utilisation as safe and comfortable as possible.

www.ascendor.at

Beide Plattformtreppenlift-Modelle verfügen über einzigartige technische Details und Vorteile, die die Nutzung für Sie noch sicherer und komfortabler machen.

www.ascendor.at

Water sports and swimming is one of the most effectual typs of sport.

www.centrovital-berlin.de

Ähnlich wie beim Schwimmen, verstärkt der natürliche Widerstand des Wassers den Trainingseffekt – und macht die Bewegung unter Wasser damit zu einer der effektivsten Sportarten.

www.centrovital-berlin.de

This results a reduction of more than 50 % of power need ( compare to older typs ).

www.boehnkepartner.de

Daraus resultiert eine mehr als 50 % Reduzierung des Leistungsbedarfs ( verglichen mit älteren Modellen ).

www.boehnkepartner.de