LETTERING - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

英语

德语

let·ter·ing [ˈletərɪŋ, 美 -t̬ɚ-] 名词 no pl

lettering

Beschriftung f <-, -en>

let·ter [ˈletəʳ, 美 -t̬ɚ] 名词

1. letter (message):

letter

Brief m <-(e)s, -e>

letter

Schreiben nt <-s, ->

a business/love letter

ein Geschäfts-/Liebesbrief m

Letters to the Editor JOURN

Leserbriefe pl

a letter from/to a friend

ein Brief m von einem/an einen Freund

to inform sb by letter

jdn schriftlich verständigen

to send sb a letter

jdm einen Brief schicken

2. letter (of alphabet):

letter

Buchstabe m <-n(s), -n>

to have a lot of letters after one's name

viele Titel haben

three-letter word

Wort nt mit drei Buchstaben

four-letter word

Schimpfwort nt <-(e)s, -wörter>

in large letters

in Großbuchstaben

in small letters

in Kleinbuchstaben

短语，惯用语:

to keep to [or follow] the letter of the law

nach dem Buchstaben des Gesetzes handeln

to the letter

buchstabengetreu

to the letter

genau nach Vorschrift

reg·is·tered ˈlet·ter 名词

registered letter

eingeschriebener Brief nt

registered letter

Einschreiben nt <-s, ->

to send sth to sb by registered letter

jdm etw 第四格 per Einschreiben schicken

cov·er·ing ˈlet·ter 名词 英

covering letter

Begleitbrief m <-(e)s, -e>

cir·cu·lar ˈlet·ter 名词

circular letter

Rundschreiben nt <-s, ->

circular letter

Rundbrief m <-(e)s, -e>

打开开放词典条目

letter 名词

letter of the alphabet

Buchstabe m

打开开放词典条目

cover letter 名词

cover letter

Anschreiben (z. B. bei einer Bewerbung) nt

cover letter

beigelegtes Schreiben

打开开放词典条目

introduction letter 名词

introduction letter

Einführungsschreiben nt

introduction letter (recommendation letter)

Empfehlungsschreiben nt

德语

英语

Rückentitel

spine lettering

Zierschrift

ornamental lettering no 复数, no 不定的 冠词

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

comfort letter 名词 INV-FIN

comfort letter

Bonitätsbestätigung f

letter stock 名词 金融

letter stock

Buchstabenaktie f

letter stock

Letter Stock m

covering letter 名词 金融

covering letter

Begleitschreiben nt

comfort letter 名词 FIRMSTRUKT

comfort letter

Kreditzusage f

engagement letter 名词 金融

engagement letter (Vertrag, der die Rechtsbeziehungen zwischen Emittent und Aktionären sowie zwischen Emittent und Konsortialbanken regelt)

Engagement Letter m

dunning letter 名词 handel

dunning letter

Mahnbrief m

dunning letter

Mahnschreiben nt

revocable letter of credit 名词 INV-FIN

revocable letter of credit

widerrufliches Akkreditiv nt

letter of welcome 名词 MKTG

letter of welcome

Begrüßungsbrief m

letter to shareholders 名词 金融

letter to shareholders

Aktionärsbrief m

letter of acceptance 名词 交易处理

letter of acceptance

Akzept nt

有关机电设备的词语（Klett）

let·ter of ap·pli·ˈca·tion 名词

letter of application

Bewerbungsschreiben nt

单语范例（未经PONS编辑处理）

The player names consisted of white lettering sewn to a red nameplate.

en.wikipedia.org

They maintained 10 of each type of car ready for lettering and delivery in 24 hours.

en.wikipedia.org

The back cover was solid black with the album title in plain white lettering.

en.wikipedia.org

There is no evidence to suggest it ever contained any lettering.

en.wikipedia.org

A frame is drawn inside this space which contains the lettering or pictures.

en.wikipedia.org