词条escote bote在西班牙语»英语中的译文

结果列表

escote 名词 m

- 发送反馈escote

1. escote 时尚:

escote

neck

escote

neckline

escote (profundo)

low-cut neck

escote (profundo)

low-cut neckline

escote (profundo)

decolletage 书

¿qué tipo de escote quieres?

what sort of neck(line) do you want?

un vestido con un gran escote en la espalda

a dress cut very low at the back o with a very low back

llevaba un escote indecente

she was wearing an indecently low-cut dress (o gown etc.)

un vestido sin escote

a high-necked dress

2. escote (parte del cuerpo):

el vestido revelaba un escote bronceado

the dress revealed her tanned neck/bosom

un collar de perlas adornaba su escote

pearls adorned her neck/bosom

pagar a escote 西班牙俗

to go Dutch

escotar 动词 trans

- 发送反馈escotar

¿me lo escota un poquito más?

can you cut the neckline a little lower?

bote 名词 m

- 发送反馈bote

1. bote 航海:

bote

boat

2.1. bote (envase):

bote (de lata) 西班牙

can

bote (de lata) 西班牙

tin 英

bote (de vidrio)

jar

un bote de mermelada

a jar of jelly 美

un bote de mermelada

a jar of jam 英

un bote de yogur

a carton of yogurt

¿la salsa es casera o de bote?

is the sauce homemade or did it come out of a tin/jar/bottle?

chupar del bote 西班牙俗

to feather one's nest

chupar del bote 西班牙俗

to line one's pocket

de bote en bote

packed

estaba de bote en bote

it was packed

llenaron de bote en bote la sala

they packed the room

tener a alg. (metido) en el bote 西班牙俗 lo tiene metido en el bote

she's got him twisted around her little finger o in the palm of her hand

tiene al jefe de la policía en el bote

he's got the chief of police in his pocket

tener algo en el bote 西班牙俗 tenemos el contrato en el bote

the contract's in the bag 俗

3. bote 俚:

bote Mex Ven

jail

bote Mex Ven

slammer 俚

4.2. bote (de una pelota):

bote

bounce

dio dos botes

it bounced twice

I.botar 动词 trans

- 发送反馈botar

1. botar barco:

botar

to launch

2. botar pelota:

botar

to bounce

3.1. botar (echar):

botar esp. LatAm 俗 (de un lugar)

to throw … out 俗

botar (de un trabajo)

to fire 俗

botar (de un trabajo)

to sack 英俗

la botaron del trabajo

she was fired o sacked

la botaron del trabajo

she got the sack 英俗

3.3. botar 秘鲁俗 (vomitar):

botar

to bring up

botar el gato 秘鲁俚

to throw up 俗

II.botar 动词不及物动词西班牙

- 发送反馈botar

1. botar pelota:

botar

to bounce

III.botarse 动词 vpr

- 发送反馈botar

1.1. botarse (apresurarse):

botarse LatAm excep. CSur 俗

to rush

se botaron a la tienda

they rushed to the store

no te botes, piénsatelo un poco

don't be too hasty o don't rush into anything, think it over

1.2. botarse (arrojarse):

botarse LatAm excep. CSur 俗

to jump

se botó de cabeza a la piscina

she dived into the pool

botarse a algo Chil 俗 se bota a duro

he likes to think of himself as a tough guy 俗

botarse a algo Chil 俗 se bota a duro

he fancies himself as a tough guy 英俗

2. botarse Col 俗 leche:

botarse

to boil over

词条escote bote在西班牙语»英语中的译文

结果列表

I.escotar [es·ko·ˈtar] 动词 trans

- 发送反馈escotar

1. escotar (cortar un escote):

escotar

to cut

2. escotar (ajustar):

escotar

to cut to fit

II.escotar [es·ko·ˈtar] 动词不及物动词

- 发送反馈escotar

escotar entre todos

to club together (to buy sth)

escote [es·ˈko·te] 名词 m

- 发送反馈escote

1. escote (en el cuello):

escote

neckline

escote en pico

V-neck

2. escote (busto):

escote

bust

I.botar [bo·ˈtar] 动词不及物动词

- 发送反馈botar

短语，惯用语:

estar (uno) que bota

to be hopping mad

II.botar [bo·ˈtar] 动词 trans

- 发送反馈botar

1. botar:

botar (lanzar)

to throw

botar (pelota)

to bounce

2. botar 航海 (barco):

botar

to launch

3. botar LatAm (tirar):

botar

to throw away

4. botar LatAm (expulsar):

botar

to fire

lo botaron del colegio

he was expelled from school

5. botar LatAm (derrochar):

botar

to squander

6. botar LatAm (extraviar):

botar

to lose

bote [ˈbo·te] 名词 m

- 发送反馈bote

1. bote (golpe):

bote

blow

2. bote (salto):

bote

jump

pegar un bote

to jump

3. bote (de pelota):

bote

bounce

la pelota dio cuatro botes

the ball bounced four times

4. bote (vasija):

bote

jar

bote de cuestación

collecting tin

5. bote (en la lotería):

bote

jackpot

6. bote 航海:

bote

boat

bote salvavidas

lifeboat

到英语_英式英语

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

请发送新条目。

浏览词典

西班牙语

escoto
escotas / escotás
escota
escotamos
escotáis
escotan

escote bote 在《牛津英西词典》中的词汇

词条escote bote在西班牙语»英语中的译文

escote 名词 m

1. escote 时尚:

2. escote (parte del cuerpo):

escotar 动词 trans

bote 名词 m

1. bote 航海:

2.1. bote (envase):

2.2. bote (recipiente):

2.3. bote:

3. bote 俚:

4.1. bote (salto):

4.2. bote (de una pelota):

4.3. bote Col (vuelta, giro):

I.botar 动词 trans

1. botar barco:

2. botar pelota:

3.1. botar (echar):

3.2. botar (desechar):

3.3. botar 秘鲁 俗 (vomitar):

4. botar 俗 (abandonar):

5. botar 安第斯山 俗 (derribar):

6.1. botar LatAm excep. RíoPl (perder):

6.2. botar 俗 (extraviar):

7. botar Mex cerradura:

II.botar 动词 不及物动词 西班牙

1. botar pelota:

2. botar persona:

III.botarse 动词 vpr

1.1. botarse (apresurarse):

1.2. botarse (arrojarse):

2. botarse Col 俗 leche:

escote bote 在《PONS词典》中的词汇

词条escote bote在西班牙语»英语中的译文

I.escotar [es·ko·ˈtar] 动词 trans

1. escotar (cortar un escote):

2. escotar (ajustar):

II.escotar [es·ko·ˈtar] 动词 不及物动词

escote [es·ˈko·te] 名词 m

1. escote (en el cuello):

2. escote (busto):

I.botar [bo·ˈtar] 动词 不及物动词

短语，惯用语:

II.botar [bo·ˈtar] 动词 trans

1. botar:

2. botar 航海 (barco):

3. botar LatAm (tirar):

4. botar LatAm (expulsar):

5. botar LatAm (derrochar):

6. botar LatAm (extraviar):

bote [ˈbo·te] 名词 m

1. bote (golpe):

2. bote (salto):

3. bote (de pelota):

4. bote (vasija):

5. bote (en la lotería):

6. bote 航海:

短语，惯用语:

浏览词典

其他相关链接

反馈

词汇练习助手

Synonyms

我的查询历史

3.3. botar 秘鲁俗 (vomitar):

5. botar 安第斯山俗 (derribar):

II.botar 动词不及物动词西班牙

II.escotar [es·ko·ˈtar] 动词不及物动词

I.botar [bo·ˈtar] 动词不及物动词