SMELLING SALTS - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

smelling salts [美 ˈsmɛlɪŋ ˌsɔlts, 英 ˈsmɛlɪŋ sɔːlts] 名词 npl

smelling salts: sales fpl (aromáticas)

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

smelling salts: sales fpl (aromáticas)

西班牙语

英语

sales aromáticas: smelling salts 复数

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. salt [美 sɔlt, 英 sɔːlt, sɒlt] 名词

1.1. salt U 烹饪:

salt: sal f

pass the salt, please: pásame la sal, por favor

have you put salt on the meat?: ¿le has puesto or echado sal a la carne?

the salt of the earth: la sal de la tierra

(to be) worth one's salt , any teacher worth her salt: toda maestra que se precie de tal

(to be) worth one's salt , any teacher worth her salt: toda maestra digna de ese nombre

to rub salt into the wound(s): hurgar en la herida

to take sth with a pinch or grain of salt: no creerse algo al pie de la letra

to take sth with a pinch or grain of salt: tomar algo con pinzas CSur

I should take anything he says with a pinch of salt: no se puede creer lo que él dice al pie de la letra

I should take anything he says with a pinch of salt: todo lo que él diga hay que tomarlo con pinzas CSur

1.2. salt U (interest, zest):

salt: gracia f

1.3. salt C 化:

salt: sal f

2.1. salt <salts, pl >:

smelling salts: sales fpl (aromáticas)

2.2. salt <salts, pl > (laxative):

salt: sulfato m de magnesia

Epsom salts: sal f de Epsom

3. salt C (sailor) 俗:

an old salt: un (viejo) lobo de mar

II. salt [美 sɔlt, 英 sɔːlt, sɒlt] 动词 trans

1. salt (put salt on):

salt vegetables/meat: salar

salt vegetables/meat: ponerle sal a

salt vegetables/meat: echarle sal a

salt road: echar sal en

2. salt <salted, past part >:

salted: salado

salted butter: mantequilla f salada or con sal

3. salt (cure):

salt pork/herring: salar

salt cabbage: curar con sal

4. salt (enliven) often pass:

salt conversation/speech: sazonar

III. salt [美 sɔlt, 英 sɔːlt, sɒlt] 形

1. salt (salted) attr:

salt butter: salado

salt meat/cod: salado

salt meat/cod: en salazón

2. salt (saline) attr:

salt pond/lake: salobre

salt pond/lake: de agua salada

3. salt:

salt air: salobre

salt taste: salado

salt taste: a sal

SALT [美 sɔlt, 英 sɔːlt, sɒlt] 名词 U

SALT → Strategic Arms Limitations Talks

SALT: SALT fpl

I. smell [美 smɛl, 英 smɛl] 名词

1. smell C (odor):

smell: olor m

a nice smell: un olor agradable or un buen olor

a nice smell: un rico olor LatAm

an unpleasant smell: un olor desagradable

these roses have no smell: estas rosas no tienen perfume

there's a strong smell of garlic/burning in here: huele mucho a ajo/a quemado

there's a strong smell of garlic/burning in here: hay mucho olor a ajo/a quemado

this cheese has a funny smell: este queso huele raro or tiene un olor raro

there's a smell of defeat in the air: el derrotismo se respira en el aire

the sweet smell of success: la seducción del éxito

2. smell (sniff) 俗无复数:

to have or take a smell at or of sth: oler algo

to have or take a smell at or of sth: tomarle el olor a algo LatAm

get a smell of that cheese!: ¡cómo apesta ese queso!

3. smell U (sense of smell):

smell: olfato m

a keen/good sense of smell: un fino/buen (sentido del) olfato

II. smell <pt & past part smelled or 英 also smelt> [美 smɛl, 英 smɛl] 动词 trans

1. smell (sense):

smell: oler

I can smell freshly baked bread: hay olor a pan recién hecho

I can smell freshly baked bread: huele a pan recién hecho

I can smell freshly baked bread: siento olor a pan recién hecho esp LatAm

we could smell burning: olía a quemado

we could smell burning: había olor a quemado

2. smell (sniff at):

smell person:: oler

smell animal:: olfatear

the dog smelled my shoes: el perro me olfateó los zapatos

3. smell (recognize):

to smell danger: olfatear el peligro

she can smell trouble a mile off: se huele los problemas desde lejos

III. smell <pt & past part smelled or 英 also smelt> [美 smɛl, 英 smɛl] 动词不及物动词

1. smell (give off odor):

smell: oler

that smells good!: ¡qué bien huele!

that smells good!: ¡qué rico olor! LatAm

it smells strong/delicious: huele fuerte/delicioso

it smells strong/delicious: tiene un olor muy fuerte/un olor delicioso

it smells off: huele a podrido

it smells off: tiene olor a podrido

it smells in here: ¡qué mal huele aquí!

it smells in here: ¡qué mal olor hay aquí! CSur

your breath smells: tienes mal aliento

his feet smell: le huelen los pies

he smells!: huele mal

frankly, this whole business smells 俗, 贬: este asunto huele mal

frankly, this whole business smells 俗, 贬: este asunto huele a chamusquina 俗

her perfume smells like roses: su perfume huele a rosas or tiene olor a rosas

to smell of sth: oler a algo

the room smelled of damp: la habitación olía a humedad

the room smelled of damp: había olor a humedad en la habitación LatAm

they smell of money 俗: están forrados (de dinero) 俗

they smell of money 俗: están podridos en plata 俗

they smell of money 俗: están podridos de dinero 西班牙俗

2. smell (sniff):

smell person:: oler

smell animal:: olfatear

3. smell (sense):

smell: oler

I can't smell: I've got a cold: no huelo nada, estoy resfriado

在《PONS词典》中的词汇

smelling salts [ˈsmelɪŋsɔ:lts] 名词复数医学

smelling salts: sales f 复数 aromáticas

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

smelling salts: sales aromáticas

西班牙语

英语

sales: smelling salts 复数

在《PONS词典》中的词汇

I. salt [sɔ:lt] 名词

salt: sal f

bath salts: sales de baño

smelling salts: sales aromáticas

短语，惯用语:

salt of the earth: sal de la tierra

to take sth with a grain [or pinch] of salt: creerse la mitad de la mitad de algo

to rub salt in the wound: hurgar en la herida

to be worth one's salt: merecer el pan que se come

II. salt [sɔ:lt] 动词 trans

1. salt (add salt to):

salt: poner sal

2. salt (preserve in salt):

salt: salar

3. salt (sprinkle with salt):

salt: sazonar con sal

III. salt [sɔ:lt] 形

salt: salado, -a

SALT [sɔ:lt] 名词

SALT 缩略自： Strategic Arms Limitation Talks

SALT: Conversaciones f 复数 para la limitación de armas estratégicas

I. smell [smel] 动词不及物动词英, Aus: smelt, smelt 美, Aus: -ed, -ed

1. smell (use sense of smell):

smell: olfatear

2. smell (give off odour):

smell: oler

3. smell (have unpleasant smell):

smell: apestar

II. smell [smel] 动词 trans

smell person: oler

smell animal: olfatear

III. smell [smel] 名词

1. smell (sense of smelling):

smell: olfato m

2. smell (odour):

smell: olor m

3. smell 贬 (stink):

smell: hedor m

4. smell (sniff):

smell: inhalación f

在《PONS词典》中的词汇

smelling salts [ˈsmel·ɪŋ·sɔlts] 名词复数医学

smelling salts: sales f 复数 aromáticas

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

smelling salts: sales aromáticas

西班牙语

英语

sal: smelling salts 复数

在《PONS词典》中的词汇

I. salt [sɔlt] 名词

salt: sal f

bath salts: sales de baño

smelling salts: sales aromáticas

短语，惯用语:

salt of the earth: sal de la tierra

to take sth with a grain of salt: creerse la mitad de la mitad de algo

to rub salt in a wound: hurgar en una herida

to be worth one's salt: merecer el pan que se come

II. salt [sɔlt] 动词 trans

1. salt (add salt to):

salt: poner sal

2. salt (preserve in salt):

salt: salar

3. salt (sprinkle with salt):

salt: sazonar con sal

III. salt [sɔlt] 形

salt: salado, -a

I. smell <smelled [or smelt] , smelled [or smelt]> [smel] 动词不及物动词

1. smell (use sense of smell):

smell: olfatear

2. smell (give off odor):

smell: oler

3. smell (have unpleasant smell):

smell: apestar

II. smell <smelled [or smelt] , smelled [or smelt]> [smel] 动词 trans

smell person: oler

smell animal: olfatear

III. smell <smelled [or smelt] , smelled [or smelt]> [smel] 名词

1. smell (sense of smelling):

smell: olfato m

2. smell:

smell (odor): olor m

smell (stink): hedor m

3. smell (sniff):

smell: inhalación f

4. smell (trace):

smell: sabor m

the smell of victory: el sabor del triunfo

Present
I	salt
you	salt
he/she/it	salts
we	salt
you	salt
they	salt

Past
I	salted
you	salted
he/she/it	salted
we	salted
you	salted
they	salted

Present Perfect
I	have	salted
you	have	salted
he/she/it	has	salted
we	have	salted
you	have	salted
they	have	salted

Past Perfect
I	had	salted
you	had	salted
he/she/it	had	salted
we	had	salted
you	had	salted
they	had	salted

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例（未经PONS编辑处理）

The smelling salts worked at once, in fact, and he came round with his appetite sharpened.

www.telegraph.co.uk

Brandy and smelling salts were brought in case she needed to be revived.

torontoist.com

That little sniff of a goal was like putting smelling salts under the nostrils of a crowd that was beginning to doze off.

www.irishexaminer.com

There are some educators who react to the hysteria over international test rankings with a dose of smelling salts.

www.theglobeandmail.com

Many offered smelling salts to women who fainted midcut.

www.allure.com

浏览词典

在双语词典中的"smelling salts"译文

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

smelling salts [美 ˈsmɛlɪŋ ˌsɔlts, 英 ˈsmɛlɪŋ sɔːlts] 名词 npl

I. salt [美 sɔlt, 英 sɔːlt, sɒlt] 名词

1.1. salt U 烹饪:

1.2. salt U (interest, zest):

1.3. salt C 化:

2.1. salt <salts, pl >:

2.2. salt <salts, pl > (laxative):

3. salt C (sailor) 俗:

II. salt [美 sɔlt, 英 sɔːlt, sɒlt] 动词 trans

1. salt (put salt on):

2. salt <salted, past part >:

3. salt (cure):

4. salt (enliven) often pass:

III. salt [美 sɔlt, 英 sɔːlt, sɒlt] 形

1. salt (salted) attr:

2. salt (saline) attr:

3. salt:

SALT [美 sɔlt, 英 sɔːlt, sɒlt] 名词 U

SALT → Strategic Arms Limitations Talks

I. smell [美 smɛl, 英 smɛl] 名词

1. smell C (odor):

2. smell (sniff) 俗 无复数:

3. smell U (sense of smell):

II. smell <pt & past part smelled or 英 also smelt> [美 smɛl, 英 smɛl] 动词 trans

1. smell (sense):

2. smell (sniff at):

3. smell (recognize):

III. smell <pt & past part smelled or 英 also smelt> [美 smɛl, 英 smɛl] 动词 不及物动词

1. smell (give off odor):

2. smell (sniff):

3. smell (sense):

在《PONS词典》中的词汇

smelling salts [ˈsmelɪŋsɔ:lts] 名词 复数 医学

I. salt [sɔ:lt] 名词

短语，惯用语:

II. salt [sɔ:lt] 动词 trans

1. salt (add salt to):

2. salt (preserve in salt):

3. salt (sprinkle with salt):

III. salt [sɔ:lt] 形

SALT [sɔ:lt] 名词

SALT 缩略自： Strategic Arms Limitation Talks

I. smell [smel] 动词 不及物动词 英, Aus: smelt, smelt 美, Aus: -ed, -ed

1. smell (use sense of smell):

2. smell (give off odour):

3. smell (have unpleasant smell):

II. smell [smel] 动词 trans

III. smell [smel] 名词

1. smell (sense of smelling):

2. smell (odour):

3. smell 贬 (stink):

4. smell (sniff):

smelling salts [ˈsmel·ɪŋ·sɔlts] 名词 复数 医学

I. salt [sɔlt] 名词

短语，惯用语:

II. salt [sɔlt] 动词 trans

1. salt (add salt to):

2. salt (preserve in salt):

3. salt (sprinkle with salt):

III. salt [sɔlt] 形

I. smell <smelled [or smelt] , smelled [or smelt]> [smel] 动词 不及物动词

1. smell (use sense of smell):

2. smell (give off odor):

3. smell (have unpleasant smell):

II. smell <smelled [or smelt] , smelled [or smelt]> [smel] 动词 trans

III. smell <smelled [or smelt] , smelled [or smelt]> [smel] 名词

1. smell (sense of smelling):

2. smell:

3. smell (sniff):

4. smell (trace):

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

无例句可用

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

在双语词典中的"smelling salts"译文

2. smell (sniff) 俗无复数:

III. smell <pt & past part smelled or 英 also smelt> [美 smɛl, 英 smɛl] 动词不及物动词

smelling salts [ˈsmelɪŋsɔ:lts] 名词复数医学

I. smell [smel] 动词不及物动词英, Aus: smelt, smelt 美, Aus: -ed, -ed

smelling salts [ˈsmel·ɪŋ·sɔlts] 名词复数医学

I. smell <smelled [or smelt] , smelled [or smelt]> [smel] 动词不及物动词