LOBO - 从西班牙语翻译成英语

lobo¹ (loba) 形 Col 俗

lobo (loba) vestido/color

garish

lobo (loba) cuadro

tacky 俗

lobo² (loba) 名词 m (f)

1. lobo 动物:

lobo (loba)

wolf

arrojar a alg. a los lobos

to throw sb to the wolves

un lobo con piel de oveja 俗

a wolf in sheep's clothing

2. lobo Col (persona de mal gusto):

lobo (loba)

person with bad taste

perra lobo 名词 f

perra lobo

German shepherd

perra lobo

Alsatian 英

hombre lobo 名词 m

hombre lobo

werewolf

lobo solitario 名词 mf

lobo solitario

lone wolf

lobo cervario 名词 m

lobo cervario

lynx

lobo marino 名词 mf

lobo marino

seal

lobo feroz 名词 m

el lobo feroz

the big bad wolf

lobo acuático 名词 m

lobo acuático

otter

perro lobo 名词 m

perro lobo

German shepherd

perro lobo

Alsatian 英

西班牙语

英语

lobo (-a) 名词 m (f)

lobo (-a)

wolf

lobo cerval

lynx

lobo de mar

old salt

lobo marino

seal

en esa ocasión le vimos las orejas al lobo

that time we saw his/her true colours 英 [or colors 美]

meterse en la boca del lobo

to go into the lion's den

ser un lobo con piel de oveja

to be a wolf in sheep's clothing

tener un hambre de lobos

to be as hungry as a wolf

hombre-lobo <hombres-lobo> 名词 m

hombre-lobo

werewolf

ver las orejas al lobo

to have a close shave

negro como la boca del lobo

pitch-black

英语

西班牙语

wolfhound

perro m lobo

sea dog

lobo m de mar

wolf

lobo m

a wolf in sheep's clothing

un lobo disfrazado de cordero

pitch-black (extremely dark)

negro, -a como la boca de un lobo

西班牙语

英语

lobo (-a) [ˈlo·βo] 名词 m (f)

lobo (-a)

wolf

lobo cerval

lynx

lobo de mar

old salt

lobo marino

seal

meterse en la boca del lobo

to go into the lion's den

ser un lobo con piel de oveja

to be a wolf in sheep's clothing

tener un hambre de lobos

to be as hungry as a wolf

hombre-lobo <hombres-lobo> [ˈom·bre-ˈlo·βo] 名词 m

hombre-lobo

werewolf

ver las orejas al lobo

to have a close shave

negro como la boca del lobo

pitch-black

英语

西班牙语

wolfhound

perro m lobo

sea dog

lobo m de mar

wolf

lobo m

a wolf in sheep's clothing

un lobo disfrazado de cordero

pitch-black (extremely dark)

negro, -a [o oscuro, -a] como la boca de un lobo

单语范例（未经PONS编辑处理）

Pero el problema no era que los trasladaran, sino que las autoridades penitenciarias los metían, indefensos, en jaulas de lobos.

www.elpuercoespin.com.ar

No por eso se dejará de ser un lobo ni te disfrazarás de cordero.

abelfer.wordpress.com

Luego viene el cerdito maduro (el que reemplazaría a la imagen del padre), y termina de ahuyentar al lobo.

blogsdelagente.com

Es como poner al lobo a cuidar las ovejas.

alfredoleuco.com.ar

El día que pusieron al lobo, a cuidar a las ovejas.

eltigreverde.blogspot.com