您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

橡浆
carpeta de hojas sueltas
loose-leaf folder
de hojas sueltas
I. leaf <pl leaves> [ lif, liːf] 名词
1. leaf C (of plant, tree):
leaf
hoja f
the trees are not in leaf yet
los árboles no tienen hojas todavía
the oak is coming into leaf
el roble está echando hojas
the oak is coming into leaf
al roble le están saliendo hojas
to shake or tremble like a leaf
temblar como una hoja
attr leaf bud
yema f
leaf spinach
hojas fpl de espinaca (sin picar)
2. leaf C (page, sheet):
leaf
hoja f
to take a leaf out of sb's book
seguir el ejemplo de alguien
to turn (over) a new leaf
reformarse
to turn (over) a new leaf
hacer borrón y cuenta nueva
3. leaf C:
leaf (of table)
ala f (con artículo masculino en el singular)
leaf (of door, shutter)
hoja f
II. leaf [ lif, liːf] 动词 不及物动词
leaf
echar hojas
I. loose <looser, loosest> [ lus, luːs]
1.1. loose (not tight):
loose jacket/blouse
suelto
loose jacket/blouse
holgado
loose jacket/blouse
amplio
these jeans are loose around the waist
estos vaqueros me quedan flojos de cintura
the handcuffs were loose on my wrists
las esposas me quedaban flojas
1.2. loose (not secure):
loose tile/screw/knot
flojo
loose tile/screw/knot
suelto
loose thread/end
suelto
this tooth is loose
tengo este diente flojo
this tooth is loose
se me mueve este diente
the button's very loose
el botón se está por caer
some of the pages were loose
algunas páginas estaban sueltas
a loose connection
un mal contacto
loose covers
fundas para sillones y sofás
the knot had come loose
el nudo se había aflojado
the piece had worked (itself) loose
la pieza se había soltado or desprendido
to wear one's hair loose
llevar el pelo suelto
to be at a loose end or also ends
no tener nada que hacer
to tie up the loose ends
atar (los) cabos sueltos
1.3. loose (separate, not packaged):
loose cigarettes
suelto
loose tea/lentils
a granel
loose tea/lentils
suelto
to buy/sell sth loose
comprar/vender algo suelto
I wrote it on a loose piece of paper
lo apunté en un papel (suelto)
1.4. loose (not compact):
loose earth
suelto
loose weave
abierto
loose weave
flojo
“loose chippings”
gravilla suelta
2. loose (free):
loose pred
suelto
a tiger is loose in the town
un tigre anda suelto por la ciudad
to break loose
soltarse
to let or set or turn sb loose
soltar a alguien
let him loose
suéltalo
she turned the horses loose
soltó los caballos
don't go and let him loose on the new computer
no lo vayas a dejar usar la computadora nueva
they have been let loose on Mahler's Ninth
les han permitido acometer la novena de Mahler
loose horse
caballo m sin jinete
to be on the loose
andar suelto
3.1. loose (not precise):
loose definition
poco preciso
loose translation
libre
loose translation
aproximado
the wording is so loose as to …
está redactado de forma tan vaga que …
a very loose use of the term
un uso muy sui géneris del término
3.2. loose (flexible):
loose structure
flexible
loose organization
poco rígido
4.1. loose (immoral):
loose morals
relajado
loose morals
libertino
loose life
disoluto
a loose woman
una mujer fácil or de vida alegre
4.2. loose (indiscreet):
loose tongue
suelto
loose talk is dangerous
la indiscreción es peligrosa
5. loose 医学:
to be loose
estar or andar suelto de vientre
II. loose [ lus, luːs] 动词 trans liter
1. loose (release):
loose prisoner
poner en libertad
loose prisoner
soltar
loose horse
soltar
2. loose (fire, unleash):
loose arrow
lanzar
loose violence/wrath
descargar
loose violence/wrath
desatar
folder [ ˈfoʊldər, ˈfəʊldə] 名词
1. folder (for paper documents):
folder
carpeta f
2. folder 计算机:
folder
carpeta f
leaf <leaves> [li:f] 名词
1. leaf of plant:
leaf
hoja f
2. leaf 无复数 (foliage):
leaf
follaje m
to be in [or come into] leaf
echar hojas
3. leaf (piece of paper):
leaf
hoja f
leaf of paper
hoja de papel
4. leaf of table:
leaf
tablero m
短语,惯用语:
to take a leaf from sb's book
seguir el ejemplo de alguien
to shake like a leaf
temblar como una pluma
to turn over a new leaf
hacer borrón y cuenta nueva
I. loose [lu:s]
1. loose (not tight):
loose clothing
holgado, -a
loose knot, rope, screw
flojo, -a
loose skin
flácido, -a
2. loose (not confined):
loose
suelto, -a
loose change
dinero m suelto
loose change
sencillo m AmS
3. loose (not exact):
loose instructions
poco preciso, -a
loose translation
libre
4. loose (not strict or controlled):
loose discipline
relajado, -a
loose tongue
lengua f desatada
5. loose (sexually immoral):
loose
disoluto, -a
II. loose [lu:s] 名词
to be on the loose
estar en libertad
III. loose [lu:s] 动词 trans
loose
soltar
folder [ˈfəʊldəʳ, ˈfoʊldɚ] 名词 a. 计算机
folder
carpeta f
folder
fólder m Col, Mex
I. loose [lus]
1. loose (not tight):
loose clothing
holgado, -a
loose knot, rope, screw
flojo, -a
loose skin
fláccido, -a
2. loose (not confined):
loose
suelto, -a
loose change
(dinero m) suelto m
loose change
sencillo m AmS
3. loose (not exact):
loose instructions
poco preciso, -a
loose translation
libre
4. loose (not strict or controlled):
loose discipline
relajado, -a
loose tongue
lengua f desatada
5. loose (sexually immoral):
loose
disoluto, -a
II. loose [lus] 名词
to be on the loose
estar en libertad
III. loose [lus] 动词 trans
loose
soltar
leaf <leaves> [lif] 名词
1. leaf of plant:
leaf
hoja f
2. leaf (foliage):
leaf
follaje m
to be in [or come into] leaf
echar hojas
3. leaf (piece of paper):
leaf
hoja f
leaf of paper
hoja de papel
4. leaf (thin layer):
gold/silver leaf
baño m en oro/plata
5. leaf of table:
leaf
tablero m
短语,惯用语:
to take a leaf from sb's book
seguir el ejemplo de alguien
to shake like a leaf
temblar como una pluma
to turn over a new leaf
hacer borrón y cuenta nueva
folder [ˈfoʊl·dər] 名词 a. comput
folder
carpeta f
folder
fólder m Col, Mex
Present
Ileaf
youleaf
he/she/itleafs
weleaf
youleaf
theyleaf
Past
Ileafed
youleafed
he/she/itleafed
weleafed
youleafed
theyleafed
Present Perfect
Ihaveleafed
youhaveleafed
he/she/ithasleafed
wehaveleafed
youhaveleafed
theyhaveleafed
Past Perfect
Ihadleafed
youhadleafed
he/she/ithadleafed
wehadleafed
youhadleafed
theyhadleafed
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
单语范例(未经PONS编辑处理)
In the case of an empty folder, one response may be to throw an exception or return a null reference rather than a list.
en.wikipedia.org
The hanging folder itself is left in its place on the rails.
en.wikipedia.org
Later, she hands him a folder containing everything he needs to start a life under a new identity.
en.wikipedia.org
The information about devices and folders participating in a synchronization relationship was not stored locally but at the service-end.
en.wikipedia.org
That folder contains menu screens, button images, models, and most of the game's assets.
en.wikipedia.org

在双语词典中的"loose-leaf folder"译文