TIGER - 从英语翻译成西班牙语

英语

西班牙语

tiger <pl tigers or tiger> [美 ˈtaɪɡər, 英 ˈtʌɪɡə] 名词

tiger

tigre m

to fight like a tiger

pelear como un tigre or como una fiera

tiger shark 名词

tiger shark

tiburón m tigre

paper tiger 名词

paper tiger

tigre m de papel (persona o institución que parece poderosa pero en realidad es débil o insignificante)

tiger economy 名词

tiger economy

economía f emergente

tiger economy

economía f tigre

tiger cub 名词

tiger cub

cachorro m de tigre

tiger's eye [ˈtaɪɡərzaɪ, ˈtaɪɡəzaɪ] 名词 U

tiger's eye

ojo m de tigre

tiger eye [ˈtaɪɡəraɪ] 名词 U or C

tiger eye → tiger's eye

tiger's eye [ˈtaɪɡərzaɪ, ˈtaɪɡəzaɪ] 名词 U

tiger's eye

ojo m de tigre

tiger moth 名词

tiger moth

mariposa f tigre

tiger lily 名词

tiger lily

lirio m tigrado

西班牙语

英语

macairodo

saber-toothed tiger 美

macairodo

sabre-toothed tiger 英

英语

西班牙语

tiger [ˈtaɪgəʳ, 美 -gɚ] 名词

tiger

tigre m

短语，惯用语:

to have a tiger by the tail

coger [o agarrar] al toro por los cuernos

paper tiger 名词 贬

he's only a paper tiger

no es tan fiero el león como lo pintan

西班牙语

英语

tigre (tigresa)

tiger (tigress) m (f)

tigre (tigresa)

tiger

chufa

tiger nut

cuca

tiger nut

英语

西班牙语

tiger [ˈtaɪ·gər] 名词

tiger

tigre m

短语，惯用语:

to have a tiger by the tail

tener el toro por los cuernos

paper tiger 名词

he's only a paper tiger

no es tan bravo el león como lo pintan

西班牙语

英语

tigre(sa)

tiger m

tigre(sa)

tiger

chufa

tiger nut

horchata

orgeat (refreshing drink made of tiger nut juice, water and sugar)

单语范例（未经PONS编辑处理）

It is a rule that all animals except men and tigers are allowed to be hunted.

en.wikipedia.org

Other escapes in 1974 included an eland and a tiger.

en.wikipedia.org

In these parts the tigers are of great size and strength.

en.wikipedia.org

This is what a paper tiger has done.

www.dnaindia.com

To quote a famous revolutionary of another era, the current world system is a paper tiger, which looks ferocious but might melt in a storm.

www.salon.com