您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

制砖工
etwas abnehmen
在《PONS词典》中的词汇
I. take off 动词 trans
1. take off (remove):
to take off sth
to take off sth clothes
etw ausziehen [o. abziehen]
to take off sth coat a.
to take sth off [of] sth
etw von etw 第三格 [herunter]nehmen [o. entfernen]
to take sth off sb (take away)
jdm etw wegnehmen
2. take off (bring away):
to take sb off police
sich 第四格 davonmachen
3. take off (stop):
to take sb off sth position, job
jdn von etw 第三格 abziehen
to take sb off sth medication
etw bei jdm absetzen
4. take off (not work):
5. take off (subtract):
to take off sth
6. take off (imitate):
to take off sb
jdn nachmachen
II. take off 动词 不及物动词
1. take off (leave the ground):
take off airplane
take off airplane
2. take off:
take off (leave)
verschwinden <verschwindet, verschwand, verschwunden>
take off (leave)
take off (flee)
abhauen <haut ab, haute ab [o. hieb ab], abgehauen [o. südd, abgehaut] haute ab, abgehauen>
take off (flee)
sich 第四格 davonmachen
3. take off (have sudden success):
take off idea, plan, project
take off product a.
take off 经济 sales
打开开放词典条目
take off 动词
ˈtake-off 名词
1. take-off 航空:
Start m <-s, -s>
Abflug m <-(e)s, -flü·ge>
Take-off m o nt <-s, -s> 技术用语
2. take-off , (imitation):
Parodie f <-, -di̱·en> auf +第四格
3. take-off 体育 (place for jumping):
Absprung m <-(e)s, -sprünge>
ver·ti·cal take-off ˈair·craft 名词
Senkrechtstarter m <-s, --s, -; -, -nen>
ver·ti·cal take-off ˈjet 名词
Senkrechtstarter m <-s, --s, -; -, -nen>
ver·ti·cal ˈtake-off 名词, VTO 航空
Senkrechtstart m <-(e)s, -s>
在《PONS词典》中的词汇
to take off sth sep
jdm etw abmachen
to take off sep sb's sth
to take off sth sep
starten 航空
[sich 第三格] etw ausziehen
to take off sep sth
etw demontieren Reifen
to take off sep
在《PONS词典》中的词汇
I. take [teɪk] 名词
1. take no pl (money received):
2. take (filming of a scene):
Aufnahme f <-, -n>
Take m o nt <-s, -s> 技术用语
短语,惯用语:
to be on the take
to be on the take
II. take <took, taken> [teɪk] 动词 trans
1. take (accept):
to take sth
2. take (transport):
3. take (seize):
to take sth
etw nehmen
to take hold of sb
4. take (tolerate):
to take sth
to take sth abuse, insults
5. take (hold):
to take sth
6. take (require):
to take sth
sich 第三格 Zeit lassen
sich 第三格 die Zeit nehmen, etw zu tun
7. take:
it takes ...
8. take 语言:
9. take (receive):
to take sth
10. take (remove):
to take sth
etw [weg]nehmen
to take sth (steal a.)
11. take (travel by):
to take sth taxi, train
etw nehmen
12. take (eat, consume):
to take sth food, drink
etw zu sich 第三格 nehmen
to take sth medicine
13. take (rent):
14. take (let stay):
to take sb
jdn [auf]nehmen
15. take (capture):
to take sb
16. take (assume):
17. take , (teach):
to take sth
18. take (officiate at):
19. take (have):
20. take (tackle):
21. take (sit exam):
22. take (achieve):
23. take (feel):
sich 第四格 für jdn/etw interessieren
to take notice of sb/sth
jdn/etw beachten
to take pity on sb/sth
mit jdm/etw Mitleid haben
24. take (earn):
to take sth
she takes £300 a week
25. take (write):
26. take (photograph):
27. take 戏剧, 音乐, 电影:
28. take (for example):
29. take (assume to be):
to take sb/sth for sb/sth [or to be sb/sth]
jdn/etw für jdn/etw halten
I take it [that] ...
ich nehme an, [dass] ...
30. take (understand):
短语,惯用语:
III. take <took, taken> [teɪk] 动词 不及物动词
1. take (have effect):
take plant
take dye
take medicine
2. take (become):
3. take (detract):
I. off [ɒf, ɑ:f] 介词
1. off (indicating removal):
von +第三格
to be off the air 无线电, 电视
2. off after 动词:
hinunter [von] +第三格
herunter [von] +第三格
3. off after 动词 (moving away):
[weg] von +第三格
to get off sb/sth
jdn/etw in Ruhe lassen
4. off (away from):
weg von +第三格
just off sth
in der Nähe einer S. 第二格
5. off (at sea):
vor +第三格
6. off (absent from):
7. off (stop liking):
to be off sb/sth
von jdm/etw genug haben
to go off sb/sth
jdn/etw nicht mehr mögen
8. off (not taking):
to be off sth
9. off (subsisting):
10. off (from source):
to get sth off sb
etw von jdm bekommen
11. off after 名词 (minus):
短语,惯用语:
off beam
jdn umwerfen
II. off [ɒf, ɑ:f] 不变的
1. off (not on):
to switch [or turn] sth off
2. off (away):
to see sb off
3. off (removed):
4. off (completely):
to burn off sth
to kill off sth
to pay off sth
5. off (in bad shape):
to go off food
6. off (distant in time):
7. off (stopped):
to call sth off
8. off (discounted):
9. off (separated):
to fence sth off
10. off (expressing riddance):
to laugh sth off
III. off [ɒf, ɑ:f] 不变的
1. off:
off tap
off heating
2. off präd 烹饪 (bad):
off milk
3. off (not at work):
4. off präd (in bad shape):
5. off (provided for):
how are you off for money? ,
6. off präd 烹饪 (run out):
7. off präd esp (rude):
off behaviour
IV. off [ɒf, ɑ:f] 名词 no pl
V. off [ɒf, ɑ:f] 动词 trans
to off sb
jdn um die Ecke bringen
to off sb
jdn abmurksen [o. umlegen]
打开开放词典条目
take 动词
打开开放词典条目
take 动词
打开开放词典条目
take 名词
Present
Itake off
youtake off
he/she/ittakes off
wetake off
youtake off
theytake off
Past
Itook off
youtook off
he/she/ittook off
wetook off
youtook off
theytook off
Present Perfect
Ihavetaken off
youhavetaken off
he/she/ithastaken off
wehavetaken off
youhavetaken off
theyhavetaken off
Past Perfect
Ihadtaken off
youhadtaken off
he/she/ithadtaken off
wehadtaken off
youhadtaken off
theyhadtaken off
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

单语范例(未经PONS编辑处理)
The research vehicles were vertical take-off vehicles that used a single jet engine mounted on a gimbal so that it always pointed vertically.
en.wikipedia.org
Further, no contemporary craft was capable of vertical take-off and such high speeds.
en.wikipedia.org
The aircraft has a tricycle landing gear and two engines, one mainly for vertical take-off, and another for level flight.
en.wikipedia.org
This will allow for vertical take-off and landing capabilities, hovering on the spot, and more energy-efficient operation than traditional propellor-based systems.
www.gizmag.com
Inexpensive private airplanes equipped for vertical take-off and landing also will fill the air.
paleofuture.gizmodo.com
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
You can even take off his hat as well if you like!
[...]
www.getdigital.de
[...]
Wenn Du möchtest, kannst Du ihm auch seinen Hut abnehmen.
[...]
[...]
In 2011 it’ll be his job to get as many wins as possible early on in the season and thereby take some of the pressure off the Belgian riders so that they can go into their first races on home soil in a much more relaxed way and concentrate on producing an optimum level of performance.
[...]
blog.canyon.com
[...]
2011 soll er mit möglichen Siegen schon früh in der Saison den Druck von den belgischen Fahrern nehmen – damit diese bei den ersten Heimrennen befreit fahren können und sich voll auf ihre Leistung konzentrieren können.
[...]
[...]
The loyal N.C.O. (called Winterfeldt, was promoted major later on - the author) came back alone a couple of days later with the message that he had found the major dead still holding a snowball in his mouth, when he took the blanket off the sledge in the evening.
mfp.math.uni-rostock.de
[...]
Der treue Unteroffizier (namens Winterfeldt, stieg später noch zum Major auf - d. Verf.) kam nach einigen Tagen allein an mit der Nachricht, er habe, als er am Abend die Decke vom Schlitten genommen, den Major tot, noch einen Schneeball im Munde haltend, gefunden."
[...]
The loyal N.C.O. ( called Winterfeldt, was promoted major later on - the author ) came back alone a couple of days later with the message that he had found the major dead still holding a snowball in his mouth, when he took the blanket off the sledge in the evening.
mfp.math.uni-rostock.de
[...]
Der treue Unteroffizier (namens Winterfeldt, stieg später noch zum Major auf - d. Verf.) kam nach einigen Tagen allein an mit der Nachricht, er habe, als er am Abend die Decke vom Schlitten genommen, den Major tot, noch einen Schneeball im Munde haltend, gefunden."
[...]
However, with the necessary expertise, it can be taken off the wall and removed from the keyhole position without tools.
[...]
www.halbe-rahmen.de
[...]
Mit dem nötigen Wissen aber lässt er sich ohne Werkzeug aus der Schlüsselloch-Position von der Wand nehmen.
[...]