您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

negativas
box
德语
德语
英语
英语
Kis·te <-, -n> [ˈkɪstə] 名词 f
1. Kiste (hölzerner Behälter):
Kiste
Kiste
2. Kiste (Auto):
Kiste
crate
Kiste
[old] banger [or clunker]
Kiste (Flugzeug)
Kiste (Boot)
old tub
3. Kiste:
Kiste (Fernseher)
the box
Kiste (Computer)
4. Kiste (Bett):
Kiste
ab in die Kiste!
短语,惯用语:
eine faule Kiste
fertig ist die Kiste!
that's it! [or that]
fertig ist die Kiste!
a. Bob's your uncle!
in die Kiste springen [o. hüpfen]
in die Kiste springen [o. hüpfen]
a. to snuff it
in die Kiste springen [o. hüpfen]
a. to peg out
eine tolle Kiste
英语
英语
德语
德语
Kiste f <-, -n>
Kiste f <-, -n>
Kiste f <-, -n>
Kiste f <-, -n>
Kiste f <-, -n>
Kiste m <-, -n>
Kiste f <-, -n>
Kiste f <-, -n>
to crate sth [up]
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
in die Kiste springen [o. hüpfen]
in die Kiste springen [o. hüpfen]
a. to snuff it
in die Kiste springen [o. hüpfen]
a. to peg out
单语范例(未经PONS编辑处理)
Diese Fliesen wurden mit den Namen von 999 historischen oder mythischen Persönlichkeiten beschriftet.
de.wikipedia.org
Auf der Mensa des Hochaltares liegen oder stehen drei beschriftete Tafeln, die gerahmten Bildern ähnlich sehen.
de.wikipedia.org
Teilweise waren sie beschriftet mit den Namen von Arbeiter- und Schiffsmannschaften sowie von Schiffen.
de.wikipedia.org
Er hinterließ etwa 15.000 beschriftete Dias sowie umfangreiche Tagebuchaufzeichnungen.
de.wikipedia.org
Auf dem Gelände wachsen mehr als tausend verschiedene Gehölze, aus allen Kontinenten zusammengetragen und beschriftet wie in einem botanischen Garten.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Die Aquilizans benutzten diese Kisten als Module, um ihre eigenen Sachen zu "würfeln", als sie von den Philippinen nach Australien zogen.
universes-in-universe.org
[...]
The Aquilizans used these boxes as moulds to 'cast' their own belongings as they moved from the Philippines to Australia.
[...]
Denn wenn dereinst der Sensenmann vor einem steht und man eine solche Kiste vorweisen kann, dann setzt er sich und raucht noch eine und man darf noch einmal 5 Minuten in seinen Erinnerungen schwelgen, bevor man dann, möglicht mit einem Lächeln (der fröhlichen Erlebnisse wegen) mitkommt.
[...]
zoe-delay.de
[...]
Because if one day the grim reaper stands in front of one and one can lay claim to such box, Then he sits and smokes another and we must once again 5 Minutes revel in his memoirs, promotion man dann, permits with a smile (because of the joyful experiences) comes along.
[...]
[...]
Manuskript Es hätte auch sicher 16 andere, weitere Arten gegeben, den Computer zu beschreiben, oder nicht den Computer selbst, denn der ist eine graue Kiste, sondern zu beschreiben, wie man Musik mit dem Computer machen kann, die man ohne seine Hilfe so nicht machen könnte.
[...]
www.inpetto-filmproduktion.de
[...]
There would certainly have been 16 other ways to describe a computer, not a computer itself, a simple grey box, but how you can play music with a computer, music that would be impossible to play without its help.
[...]
[...]
Es ist alles auf dem Bild: das Geld, die Kiste mit den Karten drauf und der Typ, der versucht, sein Gesicht vor der Kamera zu verbergen.
at.blouinartinfo.com
[...]
It's all in the shot, the money, the box with the cards on it, and the guy trying to cover his face from the camera.
[...]
Es gibt einen Bezug zur ständigen Dichotomie von offener und geschlossener Form, und die Kisten sind Räume aus Farbe und Licht, die der Architektur eine besondere Bedeutung verleihen können.
[...]
www.samuelis-baumgarte.com
[...]
There is a reference to the constant dichotomy of open and closed form, and the boxes are spaces of colour and light, which can give a specific meaning to architecture.
[...]