英语
德语
flat·tered [ˈflætəd, 美 -t̬ɚd] 形
- flattered
-
flat·ter1 [ˈflætəʳ, 美 -t̬ɚ] 动词 trans
1. flatter (praise):
-
- jdm schmeicheln
2. flatter also 婉 (represent favourably):
3. flatter (show to advantage):
4. flatter 贬 (imagine):
flat·ter2 [ˈflætəʳ, 美 -t̬ɚ] 形
flatter 比较级 of flat
flat2 [flæt] 名词 英, 澳
I. flat1 <-tt-> [flæt] 形
1. flat:
4. flat attr, 不变的 引 (absolute):
5. flat also 引 贬 (dull):
6. flat 文学:
8. flat (tasteless):
10. flat (deflated):
11. flat 商贸, 经济 (not active):
13. flat 音乐:
14. flat attr, 不变的 商贸 (fixed):
II. flat1 <-tt-> [flæt] 副
1. flat (horizontally):
2. flat (levelly):
3. flat 不变的 俗 (absolutely):
4. flat 不变的 俗 (completely):
III. flat1 [flæt] 名词
1. flat (level surface):
2. flat (level ground):
3. flat 地理 (land):
4. flat 音乐:
5. flat 英 体育:
6. flat 戏剧 (scenery):
德语
英语
- jdn [o. jdm] flattieren
-
- jdn umschmeicheln
-
- jdn bauchpinseln
-
- [jdm] schmeicheln
-
- es schmeichelt jdm, dass ...
-
- jdm/etw schmeicheln
-
| I | flatter |
|---|---|
| you | flatter |
| he/she/it | flatters |
| we | flatter |
| you | flatter |
| they | flatter |
| I | flattered |
|---|---|
| you | flattered |
| he/she/it | flattered |
| we | flattered |
| you | flattered |
| they | flattered |
| I | have | flattered |
|---|---|---|
| you | have | flattered |
| he/she/it | has | flattered |
| we | have | flattered |
| you | have | flattered |
| they | have | flattered |
| I | had | flattered |
|---|---|---|
| you | had | flattered |
| he/she/it | had | flattered |
| we | had | flattered |
| you | had | flattered |
| they | had | flattered |
单语范例（未经PONS编辑处理）
Flat pitch and poor bowling from both sides - chance for batters to make merry!
www.espncricinfo.com Complaints about politicians fraternizing with extremists (see first observation) fall flat when the extremists are clearly welcome in the larger community.
www.straight.com Its hard, flat surface is of limestone pug (crushed limestone).
en.wikipedia.org Early hydroplanes had mostly straight lines and flat surfaces aside from the uniformly curved bow and sponsons.
en.wikipedia.org The windscreen could fold flat to reduce air resistance.
en.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.hotelsport.sk Our skilled chefs prepared a delicious spring menu, on which flatters many gourmet.
[...][...]
Unsere erfahrenen Köchen zubereitet ein köstliches Menü Frühjahr, auf dem viele Gourmet schmeichelt.
[...][...]
weinort-gols.at Christian and Thomas Weiss create wines, which flatter both nose and palate and result in well-being of their customer’s soul.
[...][...]
Für ihre Kunden wollen Christian und Thomas Weiss Weine kreieren, die der Nase und dem Gaumen schmeicheln und der Seele Wohlbefinden vermitteln.
[...][...]
www.n0by.de As long you work hard in Bavaria, keep your mouth shut and never tell anything of your Truth, but flatter the "strength, wisdom" and "kindness" of the “Bavarian Natives”, you live quite inconspicuous and therefore peaceful.
[...]
Solange Du hart genug ranklotzt in Bayern, Dein Maul hältst und niemals sagst, was Du wirklich denkst, sondern den Eingeborenen schmeichelst ob ihrer "Stärke, Weisheit und Freundlichkeit" kannst Du ziemlich unauffällig und unbehelligt hier leben.
[...]
www.designmonat.at The garments’ interplay of colours and patterns are meant to flatter skin and complexion, bringing joy to those who wear them.
[...][...]
Das Zusammenspiel aus Farbe und Muster soll der Haut und dem Teint schmeicheln, und so jedem Freude bereiten, der die Kleidung trägt.
[...][...]
villasanmichele.eu It would flatter my writer’s vanity if I succeed in these my endeavours.
[...]
Es würde meiner Eitelkeit als Schriftsteller schmeicheln, wenn mir dies gelingen würde.