FLATS - 从英语翻译成德语 | PONS

您希望如何使用 PONS.com？

Already a PONS subscriber?

广告版的PONS

像往常一样访问 PONS.com及其广告追踪和广告。

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

如果您已经拥有PONS.com免费账户，您可以在此订阅无广告版的PONS。

出版事项说明数据保护设置隐私范围

在《PONS词典》中的词汇

flats [flæts] 名词复数

flats: flache Schuhe 复数

flats: Flats 复数

ˈsalt flats 名词复数

salt flats: Salzwüste f <-, -n>

mud flats, tidal flats 名词

mud flats: Watt

sand flats

sand flats: Sandwatt

tidal flats, mudflats

tidal flats: Watt

tidal flats: Wattfläche

block of flats 英, apartment building 美名词

block of flats: Wohnblock

coast with mud flats

coast with mud flats: Wattenküste

block of flats 名词 IMMO

block of flats (mehrstöckiges Wohnhaus): Geschosswohnungsbau m

block of flats 英 FLÄCHNUTZ

block of flats: Wohnblock

high rise block of flats 英 FLÄCHNUTZ

high rise block of flats: Wohnhochhaus

flat 形会计

flat: pauschal

I. flat¹ <-tt-> [flæt] 形

1. flat:

flat (not raised, horizontal) inclination: flach <flacher, am flachsten>

flat (even) floor, ground: flach <flacher, am flachsten>

flat ground, path, territory: eben

flat face, nose: platt

people used to believe that the earth was flat: früher glaubten die Menschen, die Erde sei eine Scheibe

flat hand: flache [o. offene] Hand

flat heel/shoe: flacher Absatz/Schuh

to be [as] flat as a pancake ground: topfeben [o. 奥 brettleben] sein

to be [as] flat as a pancake 俗 woman: flach wie ein [Bügel]brett sein 俗

flat roof: flaches Dach nt

flat roof: Flachdach nt <-(e)s, -dächer>

2. flat (shallow):

flat cup, plate: flach <flacher, am flachsten>

3. flat (smooth):

flat: glatt <-er [o. 俗 glätter], -este>

flat surface: eben

4. flat attr, 不变的引 (absolute):

flat: entschieden

flat: kategorisch 俗

flat: glatt <-er [o. 俗 glätter], -este>

to be met with flat denial [or refusal]: auf entschiedene [o. 俗 glatte] Ablehnung stoßen 俗

to be met with flat denial [or refusal]: rundweg abgelehnt werden

5. flat also 引贬 (dull):

flat: langweilig 贬

flat: lahm 俗

flat: öd[e] 俗

flat of conversation, writing: geistlos 贬

flat of conversation, writing: flach <flacher, am flachsten>

6. flat 文学:

flat (monotone) voice: ohne Modulation nach 名词

flat (monotone) voice: ausdruckslos 贬

flat (lacking delineation) character: eindimensional 技术用语

flat (lacking delineation) character: einfach gestrickt 俗

flat (lacking depth, contrast) of a photo, picture: flach <flacher, am flachsten>

flat (lacking depth, contrast) of a photo, picture: kontrastarm

7. flat (not shiny):

flat of colour, paint, varnish: matt

flat of colour, paint, varnish: stumpf

8. flat (tasteless):

flat cooking: fad[e]

flat drinks: schal

flat drinks: abgestanden

to go flat: schal werden

9. flat 英, 澳 (exhausted):

flat battery: leer

10. flat (deflated):

flat: platt

flat tyre: platter Reifen m

flat tyre: Plattfuß m <-es, -füße> 俗

flat tyre: Patschen m <-s, -> 奥

flat tyre: Platten m 瑞

11. flat 商贸, 经济 (not active):

flat business, market prices: flau 技术用语

flat business, market prices: lustlos

flat market: flauer [o. ruhiger] Markt

flat market: lustlose Börse

12. flat präd 美俗 (without funds):

flat: pleite 俗

13. flat 音乐:

flat (lower in pitch) note: [um einen Halbton] erniedrigt

flat key: mit B-Vorzeichen nach 名词

flat (below intended pitch) string, voice: zu tief [gestimmt]

E flat major: Es-Dur <-; kein Pl>

14. flat attr, 不变的商贸 (fixed):

flat: einheitlich

flat: Einheits-

flat: Pauschal-

flat charge: Pauschale f <-, -n> 技术用语

flat fee: Pauschalgebühr f <-, -en>

flat fee: Pauschalhonorar nt 技术用语

flat price/tariff: Einheitspreis/Einheitstarif m 技术用语

flat rate: Einheitssatz m <-es, -sätze>

flat rate: Pauschalsatz m <-es, -sätze> 技术用语

flat yield: Umlaufrendite f <-, -n>

短语，惯用语:

and that's flat: und dabei bleibt es [o. 俗 damit basta]

II. flat¹ <-tt-> [flæt] 副

1. flat (horizontally):

flat: flach <flacher, am flachsten>

to fall flat on one's face: der Länge nach hinfallen 俗

to fall flat on one's face: 奥 a., 瑞 a. auf die Nase fallen

to lie flat on one's back: flach [o. lang hingestreckt] auf dem Rücken liegen

2. flat (levelly):

flat: platt

to fold sth flat napkin, sheet: etw zusammenfalten

to fold sth flat ironing, napkin, tablecloth: etw zusammenlegen

to fold sth flat deckchair: etw zusammenklappen

to knock [or lay] sth flat building, wall: etw plattwalzen [o. einebnen] [o. a. 引 dem Erdboden gleichmachen]

3. flat 不变的俗 (absolutely):

flat: rundheraus

flat: glattweg

she told him flat that she would not go to the show: sie sagte ihm klipp und klar, dass sie nicht zu der Show gehen werde

to be flat against the rules: eindeutig gegen die Regeln verstoßen

4. flat 不变的俗 (completely):

flat: völlig 俗

flat: total

to be flat broke: total [o. völlig] pleite [o. 奥 a. abgebrannt] sein 俗

to be flat out: völlig alle [o. total erledigt] sein 俗 [o. 奥 a. hin]

5. flat 俗 (exactly):

flat: genau

6. flat 音乐 (below intended pitch):

flat sing, play: zu tief

短语，惯用语:

to fall flat (fail) attempt, effort: scheitern 俗

to fall flat (fail) attempt, effort: danebengehen

to fall flat stage performance: durchfallen

to fall flat joke: nicht ankommen

in no time flat 俗: in Sekundenschnelle [o. 俗 null Komma nichts]

III. flat¹ [flæt] 名词

1. flat (level surface):

flat: flache Seite

flat of a knife, sword: Breitseite f <-, -n>

flat of the hand: Handfläche f <-, -n>

he hit me with the flat of his hand: er schlug mich mit der flachen Hand

2. flat (level ground):

flat: Fläche f <-, -n>

flat: Ebene f <-, -n>

most of the path is on the flat: der größte Teil des Weges ist eben

3. flat 地理 (land):

flat: Flachland nt <-(e)s> kein pl

flat: Niederung f <-, -en> 技术用语

the flats pl ground: die Ebenen 技术用语 pl

the flats seafloor: die Untiefen pl

the flats seafloor: die Sandbänke 技术用语 pl

the mud flats pl: die Sumpfebene 技术用语单数

the salt flats pl: die Salzwüste 技术用语单数

4. flat 音乐:

flat (sign): Erniedrigungszeichen nt <-s, -> 技术用语

flat (sign): b nt <-(s), -(s)>

flat (tone): [um einen halben Ton] erniedrigter Ton

5. flat 英体育:

flat (horse race): Flachrennen nt <-s, -> 技术用语

flat (season): Saison f für Flachrennen

6. flat 戏剧 (scenery):

flat: Schiebewand f

flat: Kulisse f <-, -n> 技术用语

7. flat esp 英, 澳 (tyre):

flat: Platte(r) m

flat: Plattfuß m <-es, -füße> 俗

flat: Patschen m <-s, -> 奥

flat: Platten m 瑞

flat² [flæt] 名词英, 澳

flat: [Etagen]wohnung f

flat: Mietwohnung f <-, -en>

company flat: Firmenwohnung f

company flat: Dienstwohnung f <-, -en>

flats pl: Wohnblock m <-blocks>

flats pl: Mietblock m

flats pl: Mehrfamilienhaus nt 瑞

shoal [ʃəʊl], shallow, flat 名词

shoal: Untiefe

ˈbach·elor flat 名词

bachelor flat: Junggesellenwohnung f <-, -en>

coun·cil ˈflat, ˈcoun·cil house 名词英

council flat: Sozialwohnung f <-, -en>

council flat: Gemeindewohnung f <-, -en> 奥

ˈflat-bot·tomed 形 attr, 不变的航海

flat-bottomed boat: flach <flacher, am flachsten> nach 名词

flat-bottomed boat: mit Flachkiel

flat-ˈchest·ed 形 attr, 不变的

flat-chested woman:

flat-chested: flachbrüstig

flat-chested: flachbusig

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

the salt flats pl: die Salzwüste 技术用语单数

the mud flats pl: die Sumpfebene 技术用语单数

block of flats: Wohnblock m <-blocks>

rehabilitation of buildings/flats: Instandsetzung f von Gebäuden/Wohnungen

flats [or 美 apartments] for rent: Wohnungen zu vermieten

浏览词典

在双语词典中的"flats"译文

塞尔维亚语