HINGESTRECKT - 从德语翻译成英语

在《PONS词典》中的词汇

I. aus·ge·streckt 动词

ausgestreckt part perf v. ausstrecken

II. aus·ge·streckt 形

ausgestreckt Hand:

ausgestreckt

extended

I. aus|stre·cken 动词 trans

etw [nach jdm/etw] ausstrecken

to extend sth [to sb/sth]

seine Fühler ausstrecken

to put out one's antennae

seine Fühler ausstrecken 引

to make enquiries

die Hände/Beine ausstrecken

to stretch [or put] out one's hands/legs

II. aus|stre·cken 动词 refl (sich räkeln)

sich 第四格 ausstrecken

to stretch oneself out

sich 第四格 ausstrecken

to have a stretch

I. hoch·ge·steckt 动词

hochgesteckt part perf v. hochstecken

II. hoch·ge·steckt 形

1. hochgesteckt Haar:

hochgesteckt

pinned up

2. hochgesteckt Ziele:

hochgesteckt

ambitious

hoch|ste·cken 动词 trans

etw hochstecken

to put [or pin] [or wear] up sth sep

mit hochgesteckten Haaren

with one's hair pinned [or worn] up

hi·naus|stre·cken 动词 trans

etw [aus etw 第三格/zu etw 第三格] hinausstrecken

to stretch out sth sep [out of sth]

etw [aus etw 第三格/zu etw 第三格] hinausstrecken

to stick sth out [of sth] 俗

den Kopf hinausstrecken

to put [or 俗 stretch] one's head out

hin|ge·hö·ren* 动词 不及物动词 俗

irgendwo hingehören

to belong [or go] somewhere

jd gehört irgendwo hin

sb belongs somewhere

ge·scheckt [gəˈʃɛkt] 形

gescheckt

skewbald

ein schwarz-weiß geschecktes Pferd

a piebald horse

schwarz-weiß gescheckt

black and white spotted

Präsens

ich	strecke	hinaus
du	streckst	hinaus
er/sie/es	streckt	hinaus
wir	strecken	hinaus
ihr	streckt	hinaus
sie	strecken	hinaus

Präteritum

ich	streckte	hinaus
du	strecktest	hinaus
er/sie/es	streckte	hinaus
wir	streckten	hinaus
ihr	strecktet	hinaus
sie	streckten	hinaus

Perfekt

ich	habe	hinausgestreckt
du	hast	hinausgestreckt
er/sie/es	hat	hinausgestreckt
wir	haben	hinausgestreckt
ihr	habt	hinausgestreckt
sie	haben	hinausgestreckt

Plusquamperfekt

ich	hatte	hinausgestreckt
du	hattest	hinausgestreckt
er/sie/es	hatte	hinausgestreckt
wir	hatten	hinausgestreckt
ihr	hattet	hinausgestreckt
sie	hatten	hinausgestreckt

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

Wilde Leidenschaft, die ich vergeudet, Hätte bessern, reinern Sang geweckt, Freister Freiheit Licht hätt' ich entzündet Und des Unrechts Hydra hingestreckt.

www.besuche-oscar-wilde.de

From the wildness of my wasted passion I had struck a better, clearer song, Lit some lighter light of freer freedom, battled with some Hydra-headed wrong.

www.besuche-oscar-wilde.de

Wilde Leidenschaft, die ich vergeudet, Hätte bessern, reinern Sang geweckt, Freister Freiheit Licht hätt ' ich entzündet Und des Unrechts Hydra hingestreckt.

www.besuche-oscar-wilde.de

From the wildness of my wasted passion I had struck a better, clearer song, Lit some lighter light of freer freedom, battled with some Hydra-headed wrong.

www.besuche-oscar-wilde.de

"Der Schwan flog über die grüne Wiese dahin, wo der kleine Schafhüter, ein Knaben von sieben Jahren, sich in den Schatten des alten einzigen Baumes hingestreckt hatte.

www.andersenstories.com

"The swan flew far away, over a green meadow where a little shepherd boy, not more than seven years old, lay in the shade of an old tree, the only tree in that meadow.

www.andersenstories.com