德语
英语
Flä·che <-, -n> [ˈflɛçə] 名词 f
1. Fläche (flache Außenseite):
flach <flacher, am flachsten> [flax] 形
1. flach:
德语
英语
Fläche (außerhalb des besiedelten Gebiets)
- Fläche FLÄCHNUTZ
-
| ich | flache | ab |
|---|---|---|
| du | flachst | ab |
| er/sie/es | flacht | ab |
| wir | flachen | ab |
| ihr | flacht | ab |
| sie | flachen | ab |
| ich | flachte | ab |
|---|---|---|
| du | flachtest | ab |
| er/sie/es | flachte | ab |
| wir | flachten | ab |
| ihr | flachtet | ab |
| sie | flachten | ab |
| ich | bin | abgeflacht |
|---|---|---|
| du | bist | abgeflacht |
| er/sie/es | ist | abgeflacht |
| wir | sind | abgeflacht |
| ihr | seid | abgeflacht |
| sie | sind | abgeflacht |
| ich | war | abgeflacht |
|---|---|---|
| du | warst | abgeflacht |
| er/sie/es | war | abgeflacht |
| wir | waren | abgeflacht |
| ihr | wart | abgeflacht |
| sie | waren | abgeflacht |
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
Die rundliche Schnauze ist etwas abgeflacht und ragt etwas über das Maul hinaus.
de.wikipedia.org Die giftigen Samen sind auf einer Seite abgeflacht, auf der anderen gewölbt und bräunlich-schwärzlich, etwa 8–12 mm lang und 7–9 mm breit.
de.wikipedia.org Er ist anfangs gewölbt und später abgeflacht mit unregelmäßig gewellter oder dellig-höckeriger Oberfläche.
de.wikipedia.org Der bis zu 2 Zentimeter lange Blattstiel ist auf der Oberseite abgeflacht und gefurcht.
de.wikipedia.org Die Kannenöffnung ist elliptisch, abgeflacht und um 45° von außen nach innen geneigt.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.giz.de Mit Unterstützung der deutschen Zusammenarbeit für nachhaltige Entwicklung wurden in Amazonien unter direkter Beteiligung der indigenen Völker 115 indigene Gebiete mit einer Fläche von rund 44 Millionen Hektar ausgewiesen.
[...][...]
With the support of German cooperation for sustainable development, 115 indigenous territories with a surface area of around 44 million hectares have been demarcated in the Amazon Region. The indigenous peoples were directly involved in the process.
[...][...]
www.giz.de Ausgangssituation Mit einer Fläche von 180 Millionen Quadratkilometern nimmt der Pazifik etwa die Hälfte der globalen Meeresoberfläche und ein Drittel der gesamten Erdoberfläche ein.
[...][...]
Context With a surface area of 180 million square kilometres, the Pacific makes up around half of the global ocean surface and a third of the earth’s total surface.
[...][...]
www.hnf.de Ab dem 2. Jahrtausend v. Chr. begann in den Hochkulturen Ägyptens und Griechenlands die mathematische und zeichnerische Auseinandersetzung mit regelmäßigen Flächen und Körpern.
[...][...]
Starting in the second millennium BC, the advanced civilizations of Egypt and Greece turned their attention to regular surfaces and shapes under the aspects of mathematics and drawing.
[...][...]
www.hnf.de Diese stetige Flächenminimierung wird im HNF in 20 Stufen sichtbar gemacht – beginnend 1965 mit einer Grundfläche von 270 x 270 Zentimetern, endend in der Gegenwart mit einer Fläche von 3,5 x 3,5 Millimetern.
[...][...]
The HNF demonstrates the continuous minimisation of the chip surface area over the years in 20 stages – from a basic area of 270 x 270 centimetres in 1965 right up to the present-day surface area of 3.5 x 3.5 millimetres.
[...]