您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

menuda
parliamentary party
德语
德语
英语
英语

Frak·ti·on <-, -en> [frakˈtsi̯o:n] 名词 f

1. Fraktion 政治:

Fraktion
Fraktion

2. Fraktion (Sondergruppe):

Fraktion

Ro·te-Ar·mee-Frak·ti·on <-, ohne pl> 名词 f, RAF 名词 f

die Rote-Armee-Fraktion
英语
英语
德语
德语
Rote-Armee-Fraktion f <-> kein pl
to have the whip removed 政治
Fraktion f <-, -en>
Fraktion f <-, -en>

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例(未经PONS编辑处理)

Er beteiligte sich regelmäßig an parlamentarischen Debatten und war von 1992 bis 1997 bildungspolitischer Sprecher seiner Fraktion.
de.wikipedia.org
Der stärksten Fraktion kommt das Recht zu, einen Landtagspräsidenten vorzuschlagen.
de.wikipedia.org
Er war dort Mitglied der großbürgerlichen Fraktion der Rechten.
de.wikipedia.org
Daneben bemühen sich die Parteien und Fraktionen oder einzelne Abgeordnete im Landtag, ihre Wahlprogramme und Wahlversprechen durch Gesetze zu verwirklichen.
de.wikipedia.org
Dort war er für seine Fraktion im Haushaltsausschuss und Schulausschuss.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
Das Bezirksamt soll auf Grund der Wahlvorschläge der Fraktionen entsprechend ihrem nach dem Höchstzahlverfahren (d ' Hondt) berechneten Stärkeverhältnis in der Bezirksverordnetenversammlung gebildet werden.
www.berlin.de
[...]
Borough Councillors shall be nominated by the parliamentary groups according to their relative strength in the Borough Assembly, which will be calculated using the d ’ Hondt highest-average formula.
[...]
Fraktionen sind Vereinigungen von mindestens vier Mitgliedern des Landtages, die derselben Partei, politischen Vereinigung oder Listenvereinigung angehören (§ 1 Absatz 1 Fraktionsgesetz).
[...]
www.landtag.brandenburg.de
[...]
Parliamentary groups are alliances of at least four members of the Landtag who belong to the same party, political union or joint list of proposed candidates (§ 1 para. 1 Parliamentary Party Act [Fraktionsgesetz]).
[...]
[...]
Sie vertreten den Minister im politischen Bereich, gegenüber dem Bundestag, dem Bundesrat und in den Fraktionen, aber auch in bestimmten Fachbereichen.
www.bmelv.de
[...]
They represent the minister politically, in the German Bundestag, the Bundesrat and the parliamentary groups, and also represent her in certain technical areas.
[...]
Schließen sich Mitglieder des Bundestages abweichend hiervon zusammen, bedarf die Anerkennung als Fraktion der Zustimmung des Bundestages.
[...]
www.bundeswahlleiter.de
[...]
Where Members of the Bundestag form such an association on other grounds, its recognition as a parliamentary group shall require the consent of the Bundestag.
[...]
[...]
Sie vertreten die Ministerin im politischen Bereich, gegenüber dem Bundestag, dem Bundesrat und in den Fraktionen, aber auch in bestimmten Fachbereichen.
[...]
www.bmelv.de
[...]
They represent the minister politically, in the German Bundestag, the Bundesrat and the parliamentary groups, and also represent her in certain technical areas.
[...]