GDL - 从德语翻译成英语

GDI-Dru·cker <-s, -> 名词 m 计算机

GDI-Drucker

GDI printer

G-Dur <-; kein Pl> [ˈge:du:ɐ] 名词 nt kein Pl 音乐

G-Dur

G major

GDI <-, -s> [ge:de:ˈʔi:] 名词 nt

GDI 计算机 缩略自： grafics device interface

GDI

GDI

südl. Br.

südl. Br. 缩略自： südliche Breite

südl. Br.

S.lat.

Mä·del <-s, -[s]> [ˈmɛ:dl̩] 名词 nt, Ma·d(e)l <-s, -n> [ˈma:dl̩] 名词 nt südd, 奥

Mädel

girl

MdL, M.d.L. <-s, -s> [ɛmde:ˈɛl] 名词 m

MdL 缩略自： Mitglied des Landtages

MdL

Member of the federal state parliament

mdl.

mdl. 缩略自： mündlich

mdl.

verbal

I. münd·lich [ˈmʏntlɪç] 形

mündlich

oral

eine mündliche Prüfung

an oral examination

eine mündliche Abmachung/Übereinkunft/Vereinbarung

a verbal agreement

eine mündliche Besprechung

a public meeting

diese Tradition ist durch mündliche Überlieferung auf uns übergegangen

this tradition has been passed [down [or on]] to us by word of mouth

das Mündliche 俗

the oral 俗

das Mündliche 俗

the oral examination

eine mündliche Verhandlung 法律

a[n oral] hearing [or trial]

eine mündliche Verhandlung 法律

oral proceedings 复数

II. münd·lich [ˈmʏntlɪç] 副

mündlich

orally

etw mündlich abmachen/vereinbaren

to agree [to] sth verbally

mündlich besprechen

to discuss something in a meeting

viele alte Volkslieder sind uns nur mündlich überliefert worden

many old folk songs have only been passed [down [or on]] to us by word of mouth

bitte informieren Sie mich mündlich, wenn sich etwas ändern sollte

please let me know if anything should [or were to] change

der Fall wird mündlich verhandelt

the case will [now] be heard

frdl.

frdl. 缩略自： freundlich

mit frdl Grüßen

best wishes

freundlich 形 金融

freundlich (Aktienkurs: leicht ansteigend)

easy

I. freund·lich [ˈfrɔyntlɪç] 形

1. freundlich (liebenswürdig):

freundlich

kind

freundlich [zu jdm] sein

to be kind [to sb]

freundlich [zu jdm] sein

to be good to sb

das ist sehr freundlich von Ihnen

that's very kind [or good] of you

würden Sie so freundlich sein, mir zu helfen?

would you be so kind [or good] as to help me?

2. freundlich (heiter):

freundlich

pleasant

ein freundlicher Himmel

a beckoning sky

freundliches Wetter

pleasant [or fine] weather

bitte recht freundlich!

smile please!

bitte recht freundlich!

say cheese! 俗

3. freundlich (hell, ansprechend):

freundlich

cheerful

ein freundliches Ambiente

a friendly [or congenial] atmosphere

freundliche Farben

cheerful colours [or 美 -ors]

4. freundlich (wohlwollend):

freundlich

friendly

eine freundliche Einstellung gegenüber etw/jdm haben

to have a friendly [or an obliging] attitude towards sb/sth

II. freund·lich [ˈfrɔyntlɪç] 副

freundlich

in a friendly way

freundlich

kindly

jdn freundlich behandeln

to treat sb in a friendly [or kindly] way

jdn freundlich behandeln

to be friendly to[wards 书] [or kind to] sb

Magd <-, Mägde> [ma:kt, 复数 ˈmɛ:kdə] 名词 f

1. Magd veraltend:

Magd (Hausangestellte)

maid[servant]

Magd (Landarbeiterin)

farm girl

Magd (für das Vieh)

milkmaid

2. Magd 古代 (Jungfrau, Mädchen):

Magd

maid[en]

eine holde Magd

a fair [or sweet] maid

短语，惯用语:

die Magd des Herrn

the Virgin Mary

打开开放词典条目

HDL, HDGDL

HDL, HDGDL (kurz für 'hab dich [ganz doll] lieb') 网络 俗

LYL 俗

ADL-Verfahren 名词 nt CTRL

ADL-Verfahren (innovative Unternehmensführung nach Arthur D. Little)

ADL method

单语范例（未经PONS编辑处理）

Eine Villa war ein herrschaftlicher Gutshof, dessen Großgrundbesitz von hörigen Knechten und Mägden bearbeitet wurde.

de.wikipedia.org

Auf Anraten der übel zugerichteten Magd flieht der Junge und entkommt in den Wald.

de.wikipedia.org

Dann aber kommen auch andere Knechte und Mägde, bis der Bauer schliesslich ein Machtwort spricht, um die Ordnung wiederherzustellen.

de.wikipedia.org

Von der Armenbehörde wird das elfjährige Mädchen verdingt und muss nun hart wie eine Magd arbeiten.

de.wikipedia.org

Die Magd schnürt ihr amseliges Bündel und geht abends hinaus in den Vorwinter.

de.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

Diese Website wurde erstellt von GDL GmbH ( 100 % ige Tochter der Charité-Universitätsmedizin Berlin ).

international-health-care.charite.de

This site was created by GDL Gmbh ( 100 % subsidiary of Charité-Universitätsmedizin Berlin ).

international-health-care.charite.de

Synchrotron-Radiographie (GDL-Wasserhaushalt, kleinste Wassercluster im Bereich von Nanolitern nachweisbar)

www.zsw-bw.de

Synchrotron radiography (GDL water balance, smallest water cluster in the nanolitre range proven)

www.zsw-bw.de

Diese Website wurde erstellt von GDL GmbH ( 100 % ige Tochter der Charité-Universitätsmedizin Berlin ).

international-health-care.charite.de

This website was developed by GDL GmbH ( a wholly-owned subsidiary of Charité-Universitätsmedizin Berlin ).

international-health-care.charite.de