词条„lüèguò“在西班牙语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 西班牙语)

I . luego 副

1. luego:

luego

立即 lìjí , 马上 mǎshàng

2. luego:

luego

过后 guòhòu , 之后 zhīhòu , 然后 ránhòu

II . luego KONJ

luego

因此 yīncǐ , 所以 suǒyǐ

desde luego

当然 dāngrán , 自然 zìrán

hasta luego

再见 zàijiàn , 回头见 huítóu jiàn

luego como (que)

一…就… yī…jiù…

luego de

在…之后 zài…zhīhòu

luengo (-ga) 形

1. luengo:

luengo (-ga)

长的 cháng de

luengo (-ga)

漫长的 màncháng de

2. luengo:

luengo (-ga)

远的 yuǎn de , 遥远的 yáoyuǎn de

fuego 名词 m

1. fuego:

fuego

火 huǒ

2. fuego:

fuego

(炉灶上的)煤气头 (lúzào shàng de)méiqìtóu

3. fuego:

fuego

火灾 huǒzāi

fuego

失火 shīhuǒ

4. fuego:

fuego

射击 shèjī

fuego

炮火 pàohuǒ

5. fuego:

fuego

住户 zhùhù , 人家 rénjiā

6. fuego:

fuego

热情 rèqíng

7. fuego 复数:

fuego

烟火 yānhuǒ , 焰火 yànhuǒ

8. fuego:

fuego

(体内的)灼热感 (tǐ nèi de)zhuórègǎn

短语，惯用语:

fuego fa­tuo

磷火 línhuǒ

fuegos artificiales

烟火 yānhuǒ , 焰火 yànhuǒ

atizar (avivar) el fuego

加剧争吵 jiājù zhēngchǎo , 加深不和 jiāshēn bùhé

echar fuego por los ojos

怒目而视 nùmù ér shì

entre dos fuegos

两面夹攻 liǎngmiàn jiāgōng

jugar con fuego

玩火 wánhuǒ

juego 名词 m

1. juego:

juego

玩 wán , 玩耍 wánshuǎ

juego

游戏 yóuxì

2. juego:

juego

赌博 dǔbó

3. juego:

juego

(游戏的)场地 (yóuxì de)chǎngdì , 场所 chǎngsuǒ

4. juego:

juego

(用具的)套 (yòngjù de)tào , 副 fù

5. juego:

juego

(牌戏)一手牌 (páixì)yī shǒu pái

6. juego:

juego

手段 shǒuduàn , 伎俩 jìliǎng

7. juego 复数:

juego

运动会 yùndònghuì , 比赛 bǐsài

短语，惯用语:

juego de azar [o de suerte]

赌博 dǔbó

juego de baraja (de carta)

牌戏 páixì

juego de bolas

滚珠轴承 gǔnzhū zhóuchéng

juego de ingenio

智力游戏 zhìlì yóuxì

juego de manos

戏法 xìfǎ

juego de niños

儿戏 érxì

juego de palabras

双关语 shuāngguānyǔ

juego de palabras

文字游戏 wénzì yóuxì

juegos ma­labares

杂耍 záshuǎ

Juegos Olímpicos

奥林匹克运动会 Àolínpǐkè Yùndònghuì

abrir el juego

开始 kāishǐ

conocer (descubrir, ver) el juego

识破意图 shípò yìtú , 看穿计谋 kànchuān jìmóu

de juego

不严肃的 bù yánsù de

echar a juego

当作儿戏 dāngzuò érxì

entrar en juego

起作用 qǐ zuòyòng

fuera de juego

(足球)越位 (zúqiú)yuèwèi

hacer juego

与…相配 yǔ…xiāngpèi

poner en juego

使发挥作用 shǐ fāhuī zuòyòng

por juego

开玩笑地 kāi wánxiào de , 不当真地 bù dàngzhēn de

ruego 名词 m

ruego

请求 qǐngqiú , 恳求 kěnqiú

短语，惯用语:

a ruego de

应…的请求 yìng…de qǐngqiú

suegro 名词 m

suegro

公公 gōnggong

suegro

岳父 yuèfù

pliegue 名词 m

1. pliegue:

pliegue

褶 zhě , 褶痕 zhěhén

2. pliegue:

pliegue

(衣服上的)褶 (yīfu shɑng de) zhě , 褶子 zhězi

3. pliegue 地理:

pliegue

褶皱 zhězhòu

exiguo (-gua) 形

exiguo (-gua)

小的 xiǎo de

exiguo (-gua)

少许的 shǎoxǔ de , 不足道的 bù zúdào de

suegra 名词 f

suegra

婆婆 pópo

suegra

岳母 yuèmǔ

lucio (-cia) 形

lucio (-cia)

光亮的 guāngliàng de , 明澈的 míngchè de

lucro 名词 m

lucro

赢利 yínglì , 利润 lìrùn

短语，惯用语:

lucros y daños 商贸

盈亏 yíngkuī , 损益 sǔnyì

lugar 名词 m

1. lugar:

lugar

(一块)空间 (yī kuài)kōngjiān

2. lugar:

lugar

地方 dìfɑng , 地点 dìdiǎn , 场所 chǎngsuǒ

lugar

位置 wèizhi

3. lugar:

lugar

名次 míngcì

4. lugar:

lugar

职位 zhíwèi

5. lugar:

lugar

机会 jīhuì , 时机 shíjī

6. lugar:

lugar

原因 yuányīn , 理由 lǐyóu

7. lugar:

lugar

座位 zuòwèi , 席位 xíwèi

短语，惯用语:

lugar común

陈词滥调 chéncí-làndiào

lugar común

厕所 cèsuǒ

lugar religioso

坟地 féndì , 坟墓 fénmù

dar a lugar

导致 dǎozhì , 引起 yǐnqǐ

en lugar de

代替 dàitì

en primer lugar

首先 shǒuxiān

¡en su lugar, descanso! 军事

稍息! shàoxī!

en último lugar

最后 zuìhòu

fuera de lugar

不适宜的 bù shìyí de

hacer lugar

腾出地方 téngchū dìfɑng

tener lugar

发生 fāshēng

tener lugar

举行 jǔxíng

lujo 名词 m

1. lujo:

lujo

奢侈 shēchǐ , 豪华 háohuá

2. lujo:

lujo

奢侈品 shēchǐpǐn

3. lujo:

lujo

大量 dàliàng , 极多 jíduō