词条„ojos“在西班牙语 » 汉语中的译文

I . ojo 名词 m

1. ojo:

ojo

眼睛 yǎnjing

2. ojo:

ojo

眼光 yǎnguāng , 目光 mùguāng

3. ojo:

ojo

(器物上的)孔 (qìwù shɑng de) kǒng , 眼 yǎn

4. ojo:

ojo

桥孔 qiáokǒng

5. ojo:

ojo

(浮在液体表面上的)油花 (fú zài yètǐ biǎomiàn shɑng de) yóuhuā

6. ojo:

ojo

(孔雀的)翎斑 (kǒngquè de) língbān

7. ojo:

ojo

(平地上的)泉眼 (píngdì shɑng de) quányǎn

8. ojo:

ojo

眼状物 yǎnzhuàngwù

9. ojo:

ojo

遍(擦肥皂的次数) biàn (cā féizào de cìshù)

10. ojo:

ojo

眼力 yǎnlì , 洞察力 dòngchálì

II . ojo 感叹词

ojo

注意 zhùyì!

ojo

留神 liú shén!

ojo de buey 航海

舷窗 xiánchuāng

ojo de gallo

(脚上长的)鸡眼 (jiǎo shɑng zhǎng de) jīyǎn

ojos de lince

敏锐的目光 mǐnruì de mùguāng

abrir los ojos

觉察到 juéchádào , 了解真相 liǎojiě zhēnxiàng

alzar los ojos al cielo

对天祈求 duì tiān qíqiú

cerrar los ojos

合眼 héyǎn , 睡觉(多用于否定句) shuìjiào(duō yòng yú fǒudìngjù)

cerrar los ojos

死亡 sǐwáng

clavar los ojos en

盯 dīng , 注视 zhùshì

con mis (tus ...) propios ojos

亲眼 qīnyǎn

costar un ojo (los ojos) de la cara

昂贵 ángguì

delante de los ojos de

当…的面 dāng…de miàn

guiñar un ojo (los ojos)

挤眼睛 jǐ yǎnjing , 使眼色 shǐ yǎnsè

mirar con otros ojos

刮目相看 guāmù-xiāngkàn

no pegar ojo (el ojo, los ojos)

彻底不眠 chèdǐ bù mián

ser todo ojos

全神贯注 quánshén-guànzhù

ojos的例句

ojos rasgados

杏眼 xìngyǎn

clavar los ojos en

盯 dīng , 注视 zhùshì

mirar con otros ojos

刮目相看 guāmù-xiāngkàn

niña de los ojos

珍爱之物 zhēn'ài zhī wù

con mis (tus ...) propios ojos

亲眼 qīnyǎn

a ojos cerrados

盲目地 mángmù de

ojos de lince

敏锐的目光 mǐnruì de mùguāng

abrir los ojos

觉察到 juéchádào , 了解真相 liǎojiě zhēnxiàng

cerrar los ojos

合眼 héyǎn , 睡觉(多用于否定句) shuìjiào(duō yòng yú fǒudìngjù)

ser todo ojos

全神贯注 quánshén-guànzhù

echar fuego por los ojos

怒目而视 nùmù ér shì

mirar con buenos (malos) ojos

好眼(冷眼)相对 hǎoyǎn(lěngyǎn)xiāngduì

alzar los ojos al cielo

对天祈求 duì tiān qíqiú

delante de los ojos de

当…的面 dāng…de miàn

guiñar un ojo (los ojos)

挤眼睛 jǐ yǎnjing , 使眼色 shǐ yǎnsè

tener una venda en los ojos

装糊涂 zhuāng hútu

en un abrir y cerrar de ojos

一刹那 yīchànà

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Los dos ojos movilizaban con brillantez el apacible tono esmeraldino del principio.

www.cubaliteraria.cu

A pesar de haber visto el mundo a través de sus propios ojos, seguía teniendo ceguera mental, conocida por los expertos como agnosia visual.

divulgame.org

Sus ojos penetrantes y su expresión indagadora no impiden una nota física que refleja su constante caminar.

loquenocuentagestalt.blogspot.com

Me derretían sus ojos tristones y su personalidad manipuladora.

mujer.com.pa

O si usted es como yo y usa lentes, ve el brillo de sus propios cuatro ojos reflejados, lo cual puede ser apestoso.

www.lgblog.cl

Ademas mi hija tiene los ojos achinados y ni yo y menos mi mujer tiene esas caracteristicas.

www.buscadoor.com

Mis ojos lo estaban viendo: una esquela mortuoria con tu nombre y apellidos.

www.accu.es

Aunque puede ser que los ojos lleguen a ver una hondura que los ordenadores no perciben...

gnegueruela.wordpress.com

Ese día, con más angustia que nunca, veíamos le entrar tambaleante como siempre, oloroso a reverbero, los ojos aguados, la nariz de tomate y un paltó dril verdegay.

ficcionbreve.org

Eyaculo dentro suyo y me retuerzo al ver cómo arquea su espalda y cierra sus ojos con fuerza.

nosepuedeencontrarelservidor.blogspot.com