英语 » 德语

词条„phone book“在英语 » 德语中的译文 (跳至 德语 » 英语)

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

The high-lights are :

11-line alphanumeric display with toolbar, menu-driven interface, 16 programmable function keys, partner functions, CTI interface for the election by the PC or connecting additional devices, phone book with alphanumeric input using soft keys, speaker, speakerphone, call log and more.

Foldable LCD display with 11 lines of 40 characters

www.briescom.de

Die High-Lights sind :

11-zeiliges alphanumerisches Display mit Symbolleiste, menügesteuerte Bedienerführung, 16 frei programmierbare Funktionstasten, Partnerfunktionen, CTI-Schnittstelle für die Wahl vom PC bzw. Anschluss für Zusatzgeräte, Telefonbuch mit alphanumerischer Eingabe über Softkeys, Lauthören, Freisprechen, Anrufliste und vieles mehr.

Klappbares LCD-Display mit 11 Zeilen à 40 Zeichen

www.briescom.de

This is actually the end of a long process.

It’s where all recorded listings are brought together and placed in the phone book at the right place.

Four employees inspect each individual listing for 100 different phone books, checking whether it is in the right place and contains no errors.

blog.local.ch

Dies ist eigentlich das Ende vom ganzen Prozess.

Dort werden alle erfassten Inserate zusammengeführt und im Telefonbuch an der richtigen Stelle platziert.

Vier Mitarbeiterinnen kontrollieren jedes einzelne Inserat der 100 verschiedenen Telefonbücher, ob es an der richtigen Stelle ist und keine Fehler enthält.

blog.local.ch

Unluckyly, this is impossible to find out by yourself.

You can either try to get to the number by asking a service representative for a number to call to abroad or look in the 0180 phone book.

The 0180 phone books contains a lot of numbers and will save you a lot of money.

www.qianqin.de

Das ist natürlich so nicht zu bekommen.

Man kann aber einen Servicemitarbeiter nach einer Auslandsnummer fragen oder besser im 0180 Telefonbuch nachschlagen.

Das 0180 Telefonbuch beinhaltet sehr viele Nummern und hilft einen sehr viel Geld zu sparen.

www.qianqin.de

There, adds up to about $ 1600.

When the cashier tells you how much it cost, smiles the lady who buys, and handed over a stack of coupons, as thick as a phone book, and the cashier starts scanning coupon, and the sum is smaller.

Last but not least comes the loyalty card (similar to the Billa Advantage Card) for use, and it rattles the price again in the basement.

www.kontinentalradeln.at

Dort summiert sich das auf etwa 1600 Dollar.

Wenn die Kassierin sagt, wieviel das kostet, grinst die Dame die einkauft, und überreicht einen Stapel Coupons, dick wie ein Telefonbuch, und die Kassierin beginnt mit Couponsscannen, und die Summe wird immer kleiner.

Zu guter Letzt kommt noch die Kundenkarte (so ähnlich wie die Billa Vorteilscard) zum Einsatz, und es rattert der Preis nochmals in den Keller.

www.kontinentalradeln.at

Features of this phone, which make it especially as an emergency phone are :

Hearing aid compatibility, speakerphone, phone book for up to 50 entries, VIP signaling with own melody, phone lock with directdial, dial lock, optical call display with flashing handsfree-button, optical signaling:

incoming call, missed call, emergency numbers 110 and 112 are already in telephone saved.

www.briescom.de

Merkmale die dieses Telefon u.A. besonders als Notfalltelefon hervorheben sind :

Hörgerätekompatibel, Freisprechen, Telefonbuch für bis zu 50 Einträge, VIP-Signalisierung mit eigener Melodie, Telefon-Sperrfunktion mit Direktruf, Wahlsperre, Optische Rufanzeige über blinkende Freisprech-Taste, Optische Signalisierung:

eingehender Ruf, verpasste Anrufe, Notrufnummern 110 und 112 sind bereits im Telefon gespeichert.

www.briescom.de

optiset E data adapter : enables the connection to a PC ( V.24-interface ) direct on a systemphone.

This allows PC-election, telemarketing, Caller ID and logging, corporate phone book and start a Windows - Application be used with caller s phone number and call list S30817-K7011-B614 / L30251-F600-A330.

www.briescom.de

optiset E data adapter : ermöglicht den Anschluss eines PC ( V.24-Schnittstelle ) direkt am Systemtelefon.

Damit können PC-Wahl, Telemarketing, Anruferkennung und -protokollierung, firmenweites Telefonbuch sowie Start einer Windows - Anwendung mit Rufnummer des Anrufers und Anrufliste genutzt werden S30817-K7011-B614 / L30251-F600-A330.

www.briescom.de

If you are looking for an elegant and innovative IP phone, the Rousseau 310 is the right choice.

Base station for linking up to the IP fixed network connection Attractive handset Assignment of up to 5 telephone numbers Simple registration on the Rousseau base station ( CAT-iq standard ) Easy to use thanks to comfortable menu guidance ( D, F, I, E ) Central phone book on the base station also available

terms of contract

www.swisscom.ch

Wenn Sie ein elegantes und innovatives IP-Telefon suchen, ist das Rousseau 310 die echte Entscheidung.

Basisstation zur Verbindung mit dem IP-Festnetzanschluss Formschönes Handgerät Zuordnung von bis zu 3 Telefonnummern möglich Einfache Anmeldung an Basisstation Rousseau ( CAT-iq Standard ) Einfache Bedienung dank komfortabler Menuführung ( D, F, I, E ) Zentrales Telefonbuch der Basisstation nutzen

Vertragsbestimmungen

www.swisscom.ch

Aton CL112 | Swisscom

Elegant cordless phone with easy operation, Easy operation, Large, illuminated colour display, Minimum radiation and energy consumption, High quality speaker phone function, Phone book with up to 250 names and numbers

Swisscom

www.swisscom.ch

Aton CL112 | Swisscom

Formschönes Schnurlostelefon mit einfacher Bedienung, Einfache Bedienung, Grosses, beleuchtetes Farbdisplay, Minimale Strahlung und Stromverbrauch, Gute Freisprechqualität, Telefonbuch bis zu 250 Namen und Nummern

Swisscom

www.swisscom.ch

Advertise in the Local Guide and benefit from its widespread use :

Phone Book and Yellow Pages are combined, so your ad will attract the greatest possible attention – and multiple contacts are guaranteed.

Over 75%* of the Swiss population use the Local Guide.

www.local.ch

Inserieren Sie im neuen Local Guide und profitieren Sie von der weiten Verbreitung :

Telefonbuch und Gelbe Seiten sind hier vereint, Ihre Werbeanzeige findet somit die grösstmögliche Beachtung – und Mehrfachkontakte sind garantiert.

Über 75%* der Schweizer Bevölkerung nutzen den Local Guide.

www.local.ch

HEROLD Mobile :

The Phonebook for Always and Everywhere In addition, Vodafone live! also provides direct access to the Austrian phone book.

Simply select “HEROLD” from the menu page and have over four million telephone numbers and data from more than 340,000 Austrian companies at your fingertips - anytime, anywhere.

www.a1.net

HEROLD mobile :

das Telefonbuch immer und überall griffbereit Zusätzlich gibt es auf Vodafone live! auch direkten Zugriff auf das österreichische Telefonbuch:

Dazu muss lediglich auf der Menüseite “HEROLD” ausgewählt werden – und schon stehen über vier Millionen Rufnummern und Daten von mehr als 340.000 österreichischen Firmen immer und überall zur Verfügung.

www.a1.net

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文