您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
Welt
Kindern

在《PONS词典》中的词汇

英语
英语
德语
德语

chil·dren [ˈtʃɪldrən] 名词

children pl of child

I. child <pl -dren> [tʃaɪld, pl tʃɪldrən] 名词

1. child (young human):

child
Kind nt <-(e)s, -er>
illegitimate child
uneheliches Kind
unborn child
ungeborenes Kind m
unborn child
Fötus m <-(ses), -se>
young child
Kleinkind nt <-(e)s, -er>
from a child
von Kindesbeinen an
one's/sb's inner child
das Kind in einem/jdm
心理 the inner child
das innere Kind

2. child:

child (offspring)
Kind nt <-(e)s, -er>
child (offspring)
Nachkomme m <-n, -n>
child (male)
Sohn m <-(e)s, Sö̱h·ne>
child (female)
Tochter f <-, Töchter>
you are your father's/mother's child
du bist [genau] wie dein Vater/deine Mutter
an only child
ein Einzelkind nt

3. child 贬 (immature person):

child
Kind nt <-(e)s, -er>
child
unreife [o. unerfahrene] Person

4. child (product):

she's a real child of the sixties
sie ist ein typisches Kind der Sechzigerjahre

短语，惯用语:

every man, woman and child
alle ohne Ausnahme
spare the rod and spoil the child saying
ein Schlag zur rechten Zeit hat noch niemandem geschadet
children should be seen and not heard 谚
Kinder sollte man sehen, aber nicht hören
children should be seen and not heard 谚
Kinder sollten sich benehmen
the sins of the fathers [are visited upon the children] saying
die Sünden der Väter [suchen die Kinder heim]
to be [great] with child 古代
[hoch]schwanger sein
to be [great] with child 古代
[kurz] vor der Niederkunft stehen 雅 veraltend

II. child <pl -dren> [tʃaɪld, pl tʃɪldrən] 名词 modifier

child prostitution
Kinderprostitution f

hot·house ˈchil·dren 名词 复数

hothouse children
überbehütete, oft hoch begabte Kinder

ˈchil·dren's home 名词

children's home
Kinderheim nt <-(e)s, -e>
children's home (for orphans)
Waisenhaus nt <-es, -häuser>

ˈchil·dren bo·nus 名词

children bonus
Kinderzulage f

chil·dren's book 名词

children's book
Kinderbuch nt <-(e)s, -bücher>

ˈflow·er chil·dren 名词 复数

flower children
Blumenkinder pl
flower children
Hippies pl

Aid to Fami·lies with De·pend·ent Chil·dren 名词 美

Aid to Families with Dependent Children
Unterstützung bedürftiger Familien mit unterhaltsberechtigten Kindern
children's-rights movement
Bewegung f zur Wahrung der Rechte der Kinder
德语
德语
英语
英语
Erziehungsheim nt
children's home
Straßenkids
street children [or kids] 复数

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

英语
英语
德语
德语

children bonus 名词 PERSW

children bonus
Kinderzulage f
德语
德语
英语
英语
Kinderzulage
children bonus

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

the children are dressing up as pirates
die Kinder verkleiden sich als Piraten
the play has been adapted for children
das Stück wurde für Kinder umgearbeitet
children adapt very easily to new environments
Kinder gewöhnen sich sehr leicht an eine neue Umgebung
as is often the case with children, ...
wie das bei Kindern oft ist, ...
enthusiasm allied with a love of children
Enthusiasmus gepaart mit einer Liebe zu Kindern
it is a first for our children Bsp
unsere Kinder haben so etwas bisher noch nie getan
das Kinderzimmer ist der reinste Schweinestall!
the children's room is an absolute pigsty!
die Kinder hatten vor Freude leuchtende Augen
the children's eyes were sparkling [or lit up] with joy
er hält seine Kinder sehr streng
he is very strict with his children
liebe Grüße auch an die Kinder
give my love to the children, too

单语范例（未经PONS编辑处理）

As a result the exhaust and inlet manifolds were adapted so that more heat from the former warmed the latter.
en.wikipedia.org
Unlike their previous albums, all of the songs were originally performed in the studio and then later adapted for playing at concerts.
en.wikipedia.org
In normal development this representation should adapt as the body goes through its pubertal growth spurt.
en.wikipedia.org
The smallest species, and those adapted to burrowing, lack gills, breathing only through their body surfaces.
en.wikipedia.org
People adapted by hunting smaller mammals and gathering wild plants to supplement their diet.
en.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]
The caringly handcrafted flower children by Ostheimer make the world of the plants to a world of play with their lively colours and shapes.
[...]
www.ostheimer.de
[...]
Die Blumenkinder von Ostheimer lassen als liebevoll handgestaltete Holzfiguren mit ihren lebendigen Farben die Welt der Pflanzen zur Erlebniswelt für Kinder werden.
[...]
www.ostheimer.de
[...]
Shortly later, the self-proclaimed flower children moved to the Norwegian capital.
[...]
www.tunefinder.com
[...]
Kurz darauf ziehen die selbsternannten Blumenkinder dann in die norwegische Hauptstadt um.
[...]
www.tunefinder.com
[...]
A workshop on the music accompanying the exhibition addresses the pictorial language of the “flower children”.
[...]
hkw.de
[...]
Ein Workshop zur Musik der Ausstellung befasst sich mit der visuellen Sprache der Blumenkinder.
[...]
hkw.de
[...]
Select and ask witnesses and possibly flower children
[...]
www.kitzbuehel.com
[...]
Trauzeugen und evtl. Blumenkinder auswählen und fragen
[...]
www.kitzbuehel.com
[...]
This is where you can purchase anything from semi-precious stones to colourful clothing items reminiscent of the flower children nuptials celebrated on Ibiza.
[...]
www.edelweissair.ch
[...]
Hier können Sie von Halbedelsteinen bis farbenprächtigen Kleidern alles erstehen, was an die Hochzeit der Blumenkinder auf Ibiza erinnert.
[...]
www.edelweissair.ch

浏览词典