您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
Verfilzen
Sins
德语
德语
英语
英语

Sün·de <-, -n> [ˈzʏndə] 名词 f

1. Sünde 宗教:

Sünde
sin
eine Sünde begehen
to commit a sin
eine Sünde begehen
to sin

2. Sünde (Missgriff):

Sünde
error of judgement
Sünde
mistake
es ist eine Sünde und Schande 俗
it's a crying shame
es ist eine Sünde 俗
it's sinful [or a sin] 俗
lässliche Sünde 宗教
venial sin
lässliche Sünde 宗教
pardonable sin
die Vergebung der Sünden 宗教
the forgiveness of sins
die Vergebung der Sünden 宗教
absolution
英语
英语
德语
德语
to atone for a sin
für eine Sünde Buße tun
to atone one's sins
für seine Sünden büßen
to shrive sb
jdn von seinen Sünden lossprechen
to repent of one's sins
seine Sünden bereuen
to repent one's sins
seine Sünden bereuen
to give [or grant] sb absolution from [or of] his/her sins
jdn von seinen Sünden lossprechen
venial sin 宗教
lässliche Sünde
peccadillo
kleine Sünde nt
to wash away sb's sins
jdn von seinen Sünden reinwaschen
and the blood of the Lamb has washed away the sins of the world
und das Blut des Lammes nahm hinweg die Sünden der Welt

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

seine Schuld/seine Sünden/sein Verbrechen bekennen
to confess one's guilt/sins/crime
seine Missetaten/Sünden bereuen
to repent of one's misdeeds/sins
die Vergebung der Sünden 宗教
the forgiveness of sins
die Vergebung der Sünden 宗教
absolution
plenary indulgence
Freisprechung f von allen Sünden
Roman Catholics go to confession to purge their souls of sin
Katholiken gehen zur Beichte, um ihre Seele von Sünden reinzuwaschen
the sins of the fathers [are visited upon the children] saying
die Sünden der Väter [suchen die Kinder heim]
forgiveness of one's sins
Vergebung f seiner Sünden 雅
the sins of the fathers [are visited upon the children] saying
die Sünden der Väter [suchen die Kinder heim]
and the blood of the Lamb has washed away the sins of the world
und das Blut des Lammes nahm hinweg die Sünden der Welt

单语范例（未经PONS编辑处理）

Besonders die reuigen Sünder, die nicht aus Boshaftigkeit, sondern aus Unwissenheit handelten, solle man, nach entsprechender Buße, von ihren Sünden lossprechen.
de.wikipedia.org
Der Kenner aller Sünden legt mit Hilfe seines Schweifes daraufhin fest, in welchen Kreis der Betroffene hinabsteigen muss.
de.wikipedia.org
In beiden Textquellen wird das Flehen um Vergebung der Sünden thematisiert.
de.wikipedia.org
Nach dem Volksglauben werden mit dem Nubbel auch alle in der Karnevalszeit begangenen Sünden und Verfehlungen getilgt.
de.wikipedia.org
Einige Sünden, die mit einer dem apostolischen Stuhl vorbehaltenen Exkommunikation verbunden sind, können nur nach Rückfrage (Rekurs) des Beichtvaters beim zuständigen hierarchischen Vorgesetzten losgesprochen werden.
de.wikipedia.org

浏览词典