PACKING CRATE - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

ˈpack·ing crate 名词美

packing crate: [Umzugs]karton m

packing crate: [Umzugs]kiste f

packing crate: [Zügel]kiste f 瑞

在《PONS词典》中的词汇

packing crate: Versandkiste f

在《PONS词典》中的词汇

I. crate [kreɪt] 名词

1. crate:

crate (open box): [Holz]kiste f

crate (for bottles): [Getränke]kasten m

crate (for bottles): Harass m <-es, -e> 瑞

a crate of beer: ein Kasten m Bier

packing crate: Versandkiste f

2. crate 谑俗 (old car, plane):

crate: Kiste f <-, -n> 谑俗

II. crate [kreɪt] 动词 trans

to crate sth [up]: etw in eine Kiste einpacken

pack·ing [ˈpækɪŋ] 名词 no pl

1. packing (action):

packing: Packen nt <-s, ->

2. packing (protective wrapping):

packing: Verpackung f <-, -en>

3. packing 计算机:

packing: Verdichtung f <-, -en>

I. pack [pæk] 名词

1. pack 军事:

pack (backpack): Rucksack m

pack (backpack): Tornister m <-s, ->

pack (bundle): Bündel nt <-s, ->

pack (bag): Beutel m <-s, ->

ice pack: Eisbeutel m <-s, ->

2. pack 商贸:

pack (packet): Packung f <-, -en>

pack (box): Schachtel f <-, -n>

a pack of cigarettes: eine Schachtel [o. 瑞, 奥 a. ein Päckchen] Zigaretten

a pack of tobacco: eine Packung Tabak

in packs of six: im Sechserpack

3. pack (folder):

pack: Paket nt <-(e)s, -e>

information pack: Informationspaket nt

4. pack of cards:

pack: [Karten]spiel nt

5. pack (cosmetic):

pack: Packung f <-, -en>

face/mud pack: Gesichts-/Schlammpackung f

6. pack 计算机:

pack of disks: Stapel m <-s, ->

7. pack + 单数/pl 动词引, 贬:

pack (group): Gruppe f <-, -n>

pack of wolves: Rudel nt <-s, ->

pack of hounds also: Meute f <-, -n>

pack (crowd): Horde f <-, -n> 贬

pack (crowd): Meute f <-, -n> 贬俗

[cub] pack (scouts): Pfadfindergruppe f

pack of hounds: Hundemeute f

pack of wolves: Wolfsrudel nt

8. pack + 单数/pl 动词 (in rugby):

pack: Stürmer <-s, -> pl

9. pack (polar ice):

pack: [Pack]eisdecke f

短语，惯用语:

to keep ahead of the pack: der Konkurrenz immer eine Nasenlänge voraus sein

a pack of lies 贬俗: ein Haufen m Lügen 俗

that's a pack of lies!: das ist alles [俗 erstunken und] erlogen!

II. pack [pæk] 动词不及物动词

1. pack (for a journey):

pack: packen

2. pack (fit in):

to pack into sth: in etw 第四格 passen

to send sb packing (dismiss): jdn entlassen

III. pack [pæk] 动词 trans

1. pack (put into a container) articles, goods:

to pack sth: etw [ein]packen

to pack sth (for transport): etw verpacken

to pack sth (in units for sale): etw abpacken

to pack sb sth [or sth for sb]: jdm etw [ein]packen

2. pack (fill):

to pack sth bag, suitcase, trunk: etw packen

to pack sth box, container: etw vollpacken

to pack sth with sth: etw in etw 第四格 packen

to pack sth with sth box, container: etw mit etw 第三格 [voll] packen

please pack the small suitcase with the children's stuff: pack bitte die Kindersachen in den kleinen Koffer

3. pack (put in wrapping):

to pack sth [in sth]: etw [in etw 第四格 o 第三格] einpacken

to pack sth in newspaper: etw in Zeitungspapier wickeln

4. pack (use as wrapping):

to pack sth around sth: etw um etw 第四格 wickeln

to pack sth around sth: etw in etw 第四格 [ein]wickeln

she packed tissue paper around the shoes: sie wickelte die Schuhe in Seidenpapier

5. pack (make):

to pack a parcel: ein Paket packen

6. pack also 引 (cram):

to pack sth [with sth]: etw [mit etw 第三格] vollpacken a. 引 [o. stopfen]

to be packed with sth: mit etw 第三格 vollgepackt sein

the text is packed with useful information: der Text ist mit nützlichen Informationen vollgepackt

to be packed [with people]: gerammelt voll [mit Leuten] sein 俗

the people were packed like sardines on the bus: die Leute standen im Bus wie die Sardinen

7. pack (compress):

to pack sth: etw zusammenpressen [o. zusammendrücken]

to pack sth 计算机: etw verdichten

8. pack 俗 (carry):

to pack sth: etw bei sich 第三格 tragen

to pack a gun: eine Schusswaffe bei sich 第三格 führen

9. pack (contain):

to pack sth: etw enthalten

each missile packs several warheads: jede Rakete trägt mehrere Sprengköpfe

10. pack (bias) meeting, jury:

to pack sth [with one's own supporters]: etw mit eigenen Leuten besetzen

短语，惯用语:

to pack a punch [or 俗 wallop] (hit hard): kräftig zuschlagen

to pack a punch [or 俗 wallop] (be strong) drink: [ordentlich] reinhauen 俚引

Present
I	crate
you	crate
he/she/it	crates
we	crate
you	crate
they	crate

Past
I	crated
you	crated
he/she/it	crated
we	crated
you	crated
they	crated

Present Perfect
I	have	crated
you	have	crated
he/she/it	has	crated
we	have	crated
you	have	crated
they	have	crated

Past Perfect
I	had	crated
you	had	crated
he/she/it	had	crated
we	had	crated
you	had	crated
they	had	crated

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例（未经PONS编辑处理）

There are also numerous environmental hazards caused by the storm, such as swinging electrical wires and crates hooked up to ropes.

en.wikipedia.org

The chickens fit into two large crates, which were smuggled into the stadium the morning of the game.

en.wikipedia.org

Examples are crates, bread trays, pallets or kegs of beer.

en.wikipedia.org

Between the beach and crates would be a battle zone marked off by four flags.

en.wikipedia.org

During the novel, he works at a grocery store where he often brings home bruised but edible fruit, like crates of tangerines.

en.wikipedia.org

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

在《PONS词典》中的词汇

ˈpack·ing crate 名词 美

I. crate [kreɪt] 名词

1. crate:

2. crate 谑 俗 (old car, plane):

II. crate [kreɪt] 动词 trans

pack·ing [ˈpækɪŋ] 名词 no pl

1. packing (action):

2. packing (protective wrapping):

3. packing 计算机:

I. pack [pæk] 名词

1. pack 军事:

2. pack 商贸:

3. pack (folder):

4. pack of cards:

5. pack (cosmetic):

6. pack 计算机:

7. pack + 单数/pl 动词 引, 贬:

8. pack + 单数/pl 动词 (in rugby):

9. pack (polar ice):

短语，惯用语:

II. pack [pæk] 动词 不及物动词

1. pack (for a journey):

2. pack (fit in):

3. pack (be suitable for packing):

4. pack 美 俚 (be carrying a gun):

短语，惯用语:

III. pack [pæk] 动词 trans

1. pack (put into a container) articles, goods:

2. pack (fill):

3. pack (put in wrapping):

4. pack (use as wrapping):

5. pack (make):

6. pack also 引 (cram):

7. pack (compress):

8. pack 俗 (carry):

9. pack (contain):

10. pack (bias) meeting, jury:

短语，惯用语:

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

无例句可用

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

ˈpack·ing crate 名词美

2. crate 谑俗 (old car, plane):

7. pack + 单数/pl 动词引, 贬:

II. pack [pæk] 动词不及物动词

4. pack 美俚 (be carrying a gun):