您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
Deichseln
laughter

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语
西班牙语
英语
英语

risa 名词 f

risa
laugh
tener una risa fácil/contagiosa
to have a ready/an infectious laugh
una risita nerviosa
a nervous giggle o laugh
una risita burlona
a mocking laugh
no podía contener la risa
I couldn't stop myself laughing
no podía contener la risa
I couldn't contain my laughter
¡y se lo creyó! ¡qué risa!
and he believed it, it was hilarious!
¡y se lo creyó! — ¡qué risa!
and he believed it! — what a laugh o how funny!
entre las risas del público
amid laughter from the audience
cuando la vi solté la risa
I burst out laughing when I saw her
¡me dio una risa …!
it was so funny!
me entró/dio la risa en el momento menos oportuno
I got the giggles at the worst possible moment
da risa oírla hablar
it's very funny hearing her talk
no es motivo de risa
it is no laughing matter
la situación es de risa 讽
you have to laugh 讽
la situación es de risa 讽
the whole situation is a joke 讽
mearse o cagarse o 西班牙 descojonarse de (la) risa vulg sl
to wet o pee oneself laughing 俗
mearse o cagarse o 西班牙 descojonarse de (la) risa vulg sl
to piss oneself 英 俚
morirse o partirse o 西班牙 mondarse o CSur matarse de (la) risa 俗
to die laughing
morirse o partirse o 西班牙 mondarse o CSur matarse de (la) risa 俗
to split one's sides laughing 俗
estábamos todos muertos de (la) risa
we were all in stitches 俗
estábamos todos muertos de (la) risa
we were all killing ourselves laughing 俗
tomarse algo a risa 俗
to treat sth as a joke
es un asunto muy serio como para que te lo tomes a risa
it's too serious a matter to be treated as a joke
es un asunto muy serio como para que te lo tomes a risa
it is no laughing matter
desternillarse de risa
to split one's sides (laughing o with laughter)
desternillarse de risa
to kill oneself o die laughing 俗
descoyuntarse de risa 俗
to split one's sides (laughing) 俗
descoyuntarse de risa 俗
to crack up 俗
descostillarse de risa
to split one's sides (laughing) 俗
descostillarse de risa
to crack up 俗
carcajeante risa
loud
carcajeante risa
guffawing attr
英语
英语
西班牙语
西班牙语
merriment (laughter)
risas fpl
I'm not in a laughing mood
no estoy para risas or de humor
this is no laughing matter
no es motivo de risa
this is no laughing matter
no es para tomarlo a risa
laughing
risas fpl
laughter
risas fpl
amid laughter he announced the result of the draw
anunció el resultado del sorteo en medio de las risas de la gente
tears of laughter
lágrimas fpl de risa
laughter is the best medicine
la risa es el mejor remedio
the house was resonant with the sound of laughter
la casa retumbaba or resonaba con ecos de risas
crease up
desternillarse de risa
crease up
partirse de risa
crease up
matar de la risa 俗

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语
西班牙语
英语
英语

risa 名词 f

risa
laughter
digno de risa
laughable
estar muerto de risa
to be laughing one's head off
mondarse de risa
to split one's sides laughing
llorar de risa
to laugh until one cries
tener un ataque de risa
to have a fit of the giggles
tomar algo a risa
to treat sth as a joke
no quiero oír risas a mis espaldas
I don't want any more laughing behind my back
¡qué risa!
what a joke!
no estoy para risas
I'm in no mood for jokes
desternillarse de risa
to laugh one's head off
英语
英语
西班牙语
西班牙语
laughing
risas f 复数
laughing
de risa
this is no laughing matter
no es cosa de risa
laughter
risa(s) f (复数)
laughable
de risa
yuk (laugh) 美 俗
risa eufórica f
titter
risa f disimulada
braying laugh
risa f estridente
laugh off
tomar a risa
canned laughter
risas f 复数 grabadas
在《PONS词典》中的词汇
西班牙语
西班牙语
英语
英语

risa [rri·ˈsa] 名词 f

risa
laughter
digno de risa
laughable
estar muerto de risa
to be laughing one's head off
llorar de risa
to laugh until one cries
tener un ataque de risa
to have a fit of the giggles
tomar algo a risa
to treat sth as a joke
¡qué risa!
what a joke!
no estoy para risas
I'm in no mood for jokes
risa contagiosa
contagious laugh
英语
英语
西班牙语
西班牙语
laughing
risas f 复数
laughing
de risa
this is no laughing matter
no es cosa de risa
laughter
risa(s) f (复数)
canned laughter
risas f 复数 grabadas
laughable
de risa
laughing gas
gas m de la risa [o hilarante]
braying laugh
risa f estridente
titter
risa f disimulada
laugh off
tomar a risa

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

no quiero oír risas a mis espaldas
I don't want any more laughing behind my back
no estoy para risas
I'm in no mood for jokes
se me ha escapado la risa
I couldn't help laughing
¿a qué se debe tanta risa?
what's so funny?
ya el pensamiento solo me da risa
the very thought of it makes me laugh
he can't talk for laughing
no puede hablar de la risa
she went into convulsions (uncontrolled laughter)
le dio un ataque de risa
this joke is a killer
este chiste es para morirse de risa
to have sb in stitches
hacer que alguien se tronche de risa
canned laughter
risas f 复数 grabadas

单语范例（未经PONS编辑处理）

Aperitivos: una botella de agua fría y risas.
minombre.es
Si no me han baneado....es porque si bien hago pasar muchos corajes a unos.... y muchas risas a otros.......
www.paneldeboxeo.com
Un pequeño aperitivo para abrir boca, unas risas, ponernos al día de nuestras vidas... parecía que todo iba a trascurrir como una familia unida...
www.clubdeescritura.com
Las camperas se llenan de hielo y las risas se multiplican con cada disparo.
tripinargentina.wordpress.com
Todas quieren probarse ese anillo tan valioso, y entre risas y champán, suena la alarma de incendios y salen corriendo a la calle.
www.bloglaultimapagina.com

浏览词典