DESCOJONARSE - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

descojonarse 动词 vpr 俚 tb. descojonarse de risa

descojonarse

to kill oneself (laughing) 俗

descojonarse

to piss oneself (laughing) vulg sl

mearse o cagarse o 西班牙 descojonarse de (la) risa vulg sl

to wet o pee oneself laughing 俗

mearse o cagarse o 西班牙 descojonarse de (la) risa vulg sl

to piss oneself 英 俚

在《PONS词典》中的词汇

descojonarse 动词 refl 俗 (reír)

descojonarsese de alguien/algo

to piss oneself laughing

在《PONS词典》中的词汇

descojonarse [des·ko·xo·ˈnar·se] 动词 refl 俗 (reír)

descojonarsese de alguien/algo

to die laughing

presente

yo	descojono
tú	descojonas
él/ella/usted	descojona
nosotros/nosotras	descojonamos
vosotros/vosotras	descojonáis
ellos/ellas/ustedes	descojonan

imperfecto

yo	descojonaba
tú	descojonabas
él/ella/usted	descojonaba
nosotros/nosotras	descojonábamos
vosotros/vosotras	descojonabais
ellos/ellas/ustedes	descojonaban

indefinido

yo	descojoné
tú	descojonaste
él/ella/usted	descojonó
nosotros/nosotras	descojonamos
vosotros/vosotras	descojonasteis
ellos/ellas/ustedes	descojonaron

futuro

yo	descojonaré
tú	descojonarás
él/ella/usted	descojonará
nosotros/nosotras	descojonaremos
vosotros/vosotras	descojonaréis
ellos/ellas/ustedes	descojonarán

单语范例（未经PONS编辑处理）

A lo lejos, todavía se escucha el eco de la risa de las masas.

serconcientes.blogspot.com

Nadie quiso matar a nadie por ejemplo (risas).

revistaipop.com

Alguien gritaba desde un televisor y un coro de voces festejaba lo que decía con risas.

www.laverdadyotrasmentiras.com

La risa y el humor abren el camino hacia una vida de alegrías imprevistas.

club.ediba.com

Pero los que van a haber ya no son nuestros (risas).

www.nonfreaks.com