SEED MONEY - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. seed [美 sid, 英 siːd] 名词

1.1. seed C:

seed (of plant): semilla f

seed (of plant): simiente f liter

seed (of orange, grape) 美: pepita f

seed (of orange, grape) 美: semilla f

sunflower seeds: semillas fpl de girasol

sunflower seeds: pipas fpl 西班牙

1.2. seed U (collectively):

seed: semillas fpl

seed: simiente f

I grew these tomatoes from seed: estos tomates los planté en almácigo

the plant is in seed: la planta ha granado

to go or run to seed lit plant:: granar

(deteriorate) you've run to seed since you stopped jogging: te has abandonado desde que dejaste de hacer footing

a great actor gone to seed: un gran actor en decadencia

seed potatoes: papas fpl de siembra

seed potatoes: patatas fpl de siembra 西班牙

2. seed (origins):

seed C often pl: germen m

seed C often pl: semilla f

the seeds of the rebellion: el germen or la semilla de la revuelta

to sow the seeds of doubt: sembrar (el germen de) la duda

3. seed C 体育:

seed: cabeza mf de serie

seed: sembrado m / sembrada f Mex

the first/second seed: el primer/segundo cabeza de serie

the first/second seed: el clasificado número uno/dos para el torneo

the first/second seed: el sembrado en primer/segundo lugar Mex

4.1. seed liter U (sperm):

seed: simiente f liter

4.2. seed liter (offspring, descendants):

seed C or U + 单数 or pl 动词: progenie f liter

seed C or U + 单数 or pl 动词: descendencia f

II. seed [美 sid, 英 siːd] 动词 trans

1.1. seed (sow with seeds):

to seed sth with sth: sembrar algo de algo

to seed a field with barley: sembrar un campo de cebada

1.2. seed (remove seeds from):

seed fruit: quitarle las pepitas a

seed fruit: quitarle las semillas a

1.3. seed 气象:

seed cloud: bombardear

2. seed 体育 usu pass:

a seeded player: un jugador cabeza de serie

a seeded player: un sembrado Mex

III. seed [美 sid, 英 siːd] 动词不及物动词

1. seed (form seeds):

seed plant:: granar

2. seed (plant seeds):

seed: sembrar

sow² [美 saʊ, 英 saʊ] 名词

1. sow:

sow 农业, 动物: cerda f

sow 农业, 动物: puerca f

2.1. sow (block of iron):

sow: galápago m

2.2. sow (channel):

sow: canal m

I. sow¹ <pt sowed, past part sowed or sown> [美 soʊ, 英 səʊ] 动词 trans

1. sow (plant):

sow seeds/barley/field: sembrar

to sow a field with wheat: sembrar un campo de trigo

to sow (the seeds of) discord/hatred: sembrar la discordia/el odio

to sow (the seeds of) doubt in sb's mind: sembrar (la semilla de) la duda en alguien

2. sow mines:

sow: plantar

sow: poner

to sow a field with mines: sembrar un campo de minas

II. sow¹ <pt sowed, past part sowed or sown> [美 soʊ, 英 səʊ] 动词不及物动词

sow: sembrar

as you sow, so shall you reap 谚 BIBL: lo que siembres cosecharás

money <pl monies or moneys> [美 ˈməni, 英 ˈmʌni] 名词 U

1. money:

money (dinero): dinero m

money (dinero): lana f LatAm 俗

money (dinero): plata f AmS 俗

money (dinero): pasta f 西班牙俗

money (currency): moneda f

money (currency): dinero m

I'll have to change some money: tendré que cambiar dinero

I didn't have any Mexican money: no tenía moneda mexicana or dinero mexicano

money in circulation: dinero m circulante

money in circulation: moneda f circulante

for that money I would expect more: por ese precio or dinero yo esperaría más

satisfaction guaranteed or your money back: si no queda satisfecho, le devolvemos el dinero

it cost $300, but it was worth the money: costó 300 dólares, pero valió la pena

you get your money's worth at Gale's: su dinero rinde más en Gale's

I've had my money's worth out of this car: le he sacado mucho jugo a este coche 俗

what's the money like where you work? 俗: ¿qué tal pagan donde trabajas? 俗

he's earning good money now: ahora está ganando un buen sueldo or está ganando bien

there's money in secondhand books: los libros de segunda mano son un buen negocio

she married money: se casó con un hombre de dinero

to come into money: heredar dinero

to lose money: perder dinero

how much money does he make a month?: ¿cuánto gana or saca por mes?

they make money out of other people's misfortunes: hacen dinero de la desgracia ajena

their European operation is making a lot of money: su operación europea está dando mucho or produciendo grandes beneficios

she made her money by playing the stock market: hizo dinero especulando en la bolsa

to put money into sth: invertir or poner dinero en algo

I wouldn't put any money on the success of the venture: yo no apostaría por el éxito de la empresa

to throw money around/away: despilfarrar/tirar el dinero

money isn't everything: el dinero no lo es todo (en la vida)

money isn't everything: el dinero no hace la felicidad

that's something money can't buy: eso es algo que no se puede comprar (con dinero)

you pay(s) your money and you take(s) your choice: es a gusto del consumidor

your money or your life: la bolsa o la vida

for my money 俗: para mí

it's money for jam or for old rope 英: es dinero regalado

to be in the money person:: estar forrado 俗

to be in the money horse/dog:: clasificarse en primer, segundo o tercer lugar

to be made of money: nadar en la abundancia

to be made of money: tener mucho dinero

to have money to burn: tener dinero de sobra

you must have money to burn: debes tener dinero de sobra

you must have money to burn: te debe (de) sobrar el dinero

to put one's money where one's mouth is 俗: obrar de acuerdo a sus (or mis etc.) opiniones

to spend money like water: gastar dinero como si fuera agua

to throw good money after bad: seguir tirando dinero (a la basura)

(the love of) money is the root of all evil: el dinero es el origen de todos los males

money talks 谚: poderoso caballero es don Dinero

attr money economy: economía f monetaria

2. money <monies, or moneys, pl >:

money 金融, 法律: sumas fpl de dinero

在《PONS词典》中的词汇

打开开放词典条目

seed money 名词

seed money 金融: capital semilla m

在《PONS词典》中的词汇

I. seed [si:d] 名词

1. seed 植物 (source):

seed: semilla f

seed of fruit: pepita f

seed of fruit: pepa f LatAm

2. seed 无复数 (seeds):

seed: simiente f

3. seed (beginning):

seed: germen m

seed of revolution: semilla f

to sow the seeds of doubt/discord: sembrar la duda/la discordia

4. seed 无复数解剖:

seed: semen m

II. seed [si:d] 动词 trans

1. seed 农业:

seed: sembrar

to seed itself a plant: desgranarse

2. seed (help start):

seed: contribuir a la puesta en marcha

to seed a project with money: aportar capital a un proyecto

3. seed (remove seeds):

seed: despepitar

4. seed 体育:

seed: preseleccionar

III. seed [si:d] 动词不及物动词

seed: granar

money [ˈmʌni] 名词无复数

money: dinero m

to be short of money: ir escaso de dinero

to change money: cambiar dinero

to make money: hacer dinero

to raise money: recolectar fondos

to throw money at sth: malgastar dinero en algo

短语，惯用语:

money is the root of all evil 谚: el dinero es la fuente de todos los males 谚

put your money where your mouth is: predica con el ejemplo

money doesn't grow on trees 谚: el dinero no cae del cielo 谚

to be made of money: nadar en la abundancia

he has money to burn: le sobra el dinero

to marry money: casarse con alguien rico

money talks 谚: poderoso caballero es don Dinero 谚

to be in the money: estar forrado

for my money: en mi opinión

在《PONS词典》中的词汇

seed money 名词

seed money: capital m simiente

在《PONS词典》中的词汇

I. seed [sid] 名词

1. seed 植物 (source):

seed: semilla f

seed of fruit: pepita f

seed of fruit: pepa f LatAm

2. seed (seeds):

seed: simiente f

3. seed (beginning):

seed: germen m

seed of revolution: semilla f

to sow the seeds of doubt/discord: sembrar la duda/la discordia

4. seed 解剖:

seed: semen m

II. seed [sid] 动词 trans

1. seed 农业:

seed: sembrar

to seed itself a plant: desgranarse

2. seed (help start):

seed: contribuir a la puesta en marcha

to seed a project with money: aportar capital a un proyecto

3. seed (remove seeds):

seed: despepitar

4. seed 体育:

seed: en rondas eliminatorias, colocar a los competidores por orden de fuerza de tal forma que los mejores se enfrenten en las últimas rondas

III. seed [sid] 动词不及物动词

seed: granar

money [ˈmʌn·i] 名词

money: dinero m

to be short of money: ir escaso de dinero

to change money: cambiar dinero

to make money: hacer dinero

to raise money: recolectar fondos

to throw money at sth: malgastar dinero en algo

短语，惯用语:

money is the root of all evil 谚: el dinero es la fuente de todos los males 谚

put your money where your mouth is: predica con el ejemplo

money doesn't grow on trees 谚: el dinero no cae del cielo 谚

to be made of money: nadar en la abundancia

he has money to burn: le sale el dinero por las orejas

to marry into money: casarse con alguien rico

money talks 谚: poderoso caballero es don Dinero 谚

to be in the money: estar forrado

for my money: en mi opinión

Present
I	seed
you	seed
he/she/it	seeds
we	seed
you	seed
they	seed

Past
I	seeded
you	seeded
he/she/it	seeded
we	seeded
you	seeded
they	seeded

Present Perfect
I	have	seeded
you	have	seeded
he/she/it	has	seeded
we	have	seeded
you	have	seeded
they	have	seeded

Past Perfect
I	had	seeded
you	had	seeded
he/she/it	had	seeded
we	had	seeded
you	had	seeded
they	had	seeded

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例（未经PONS编辑处理）

Venture capital firms and angel investors may help startup companies begin operations, exchanging seed money for an equity stake.

en.wikipedia.org

The resulting increase in the sales tax of.1% was used to fund seed money for the management, design, and construction of the facility.

en.wikipedia.org

In 2010, the city council authorized $10,000 in seed money to fund the start of a city library.

en.wikipedia.org

Further, the bonds issued by the banks were not selling as anticipated, leaving the institutions without much of their anticipated seed money.

en.wikipedia.org

This seed money has led to dramatic innovations that increase options for those living with hearing loss, as well as protecting those at risk.

en.wikipedia.org

浏览词典

在双语词典中的"seed money"译文

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. seed [美 sid, 英 siːd] 名词

1.1. seed C:

1.2. seed U (collectively):

2. seed (origins):

3. seed C 体育:

4.1. seed liter U (sperm):

4.2. seed liter (offspring, descendants):

II. seed [美 sid, 英 siːd] 动词 trans

1.1. seed (sow with seeds):

1.2. seed (remove seeds from):

1.3. seed 气象:

2. seed 体育 usu pass:

III. seed [美 sid, 英 siːd] 动词 不及物动词

1. seed (form seeds):

2. seed (plant seeds):

sow2 [美 saʊ, 英 saʊ] 名词

1. sow:

2.1. sow (block of iron):

2.2. sow (channel):

I. sow1 <pt sowed, past part sowed or sown> [美 soʊ, 英 səʊ] 动词 trans

1. sow (plant):

2. sow mines:

II. sow1 <pt sowed, past part sowed or sown> [美 soʊ, 英 səʊ] 动词 不及物动词

money <pl monies or moneys> [美 ˈməni, 英 ˈmʌni] 名词 U

1. money:

2. money <monies, or moneys, pl >:

在《PONS词典》中的词汇

seed money 名词

I. seed [si:d] 名词

1. seed 植物 (source):

2. seed 无复数 (seeds):

3. seed (beginning):

4. seed 无复数 解剖:

II. seed [si:d] 动词 trans

1. seed 农业:

2. seed (help start):

3. seed (remove seeds):

4. seed 体育:

III. seed [si:d] 动词 不及物动词

money [ˈmʌni] 名词 无复数

短语，惯用语:

seed money 名词

I. seed [sid] 名词

1. seed 植物 (source):

2. seed (seeds):

3. seed (beginning):

4. seed 解剖:

II. seed [sid] 动词 trans

1. seed 农业:

2. seed (help start):

3. seed (remove seeds):

4. seed 体育:

III. seed [sid] 动词 不及物动词

money [ˈmʌn·i] 名词

短语，惯用语:

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

无例句可用

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

在双语词典中的"seed money"译文

III. seed [美 sid, 英 siːd] 动词不及物动词

sow² [美 saʊ, 英 saʊ] 名词

I. sow¹ <pt sowed, past part sowed or sown> [美 soʊ, 英 səʊ] 动词 trans

II. sow¹ <pt sowed, past part sowed or sown> [美 soʊ, 英 səʊ] 动词不及物动词

4. seed 无复数解剖:

III. seed [si:d] 动词不及物动词

money [ˈmʌni] 名词无复数

III. seed [sid] 动词不及物动词