P L - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

P & L 名词

P & L → profit and loss account

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

L, l [美 ɛl, 英 ɛl] 名词

1. L:

L: L

L: l f

2. L 时尚 → large

L: G (talla grande)

3. L → liter(s) or 英 litre(s)

L: l.

4. L 英 MOTOR:

“L”: L (conductor en aprendizaje)

learner [美 ˈlərnər, 英 ˈləːnə] 名词

he's a quick or fast learner: aprende con mucha rapidez

he's a slow learner: tiene dificultades de aprendizaje

language learners find that …: los que aprenden idiomas se encuentran con que …

I. large <larger largest> [美 lɑrdʒ, 英 lɑːdʒ] 形 The usual translation of large, grande, becomes gran when it precedes a singular noun.

1.1. large (in size):

large area/room: grande

a large garden: un jardín grande

a large garden: un gran jardín

he's a large man: es un hombre corpulento

he's a large man: es un hombre grandote 俗

she has a large nose: tiene la nariz grande

try on a larger size: pruébate una talla más grande

try on a larger size: pruébate un talle más grande RíoPl

large print: letra f grande

large print: tipo m grande

1.2. large (in number, amount):

large family/crowd: grande

large family/crowd: numeroso

a large proportion of my income: gran parte or una buena parte de mis ingresos

he drew a large audience: atrajo (a) una gran cantidad de público

the largest collection of stamps in the world: la mayor colección de sellos del mundo

2. large (in scope):

large issue/question/view: amplio

II. large [美 lɑrdʒ, 英 lɑːdʒ] 名词

1.1. large (at liberty):

to be at large murderer/tiger:: andar suelto

1.2. large (as a whole):

large: en general

the public at large: el público en general

it will benefit society at large: beneficiará a la sociedad en general

1.3. large (in US):

representative at large: representante de todo un estado o distrito en el Congreso o Senado de los EEUU

1.4. large (in detail):

large 书: exhaustivamente

large 书: en profundidad

2. large (size) 时尚:

large: talla f grande

large: talle m grande RíoPl

P, p [美 pi, 英 piː] 名词

1. P:

P: P

P: p f

to mind one's Ps and Qs: tener mucho cuidado

2. P 音乐 → piano

P: p

3. P MOTOR → parking

“P”: “P”

“P”: E

4. P (in UK):

p (= penny): penique m

p (= pence): peniques mpl

俗 it's only 85p: solo cuesta 85 peniques

piano² [美 piˈɑnoʊ, piˈænoʊ, 英 ˈpjɑːnəʊ] 形副

piano: piano

piano¹ <pl pianos> [美 piˈænoʊ, 英 pɪˈanəʊ] 名词

piano: piano m

to play/learn the piano: tocar el/aprender piano

to play/learn the piano attr duet/concerto: para piano

to play/learn the piano lesson/teacher: de piano

piano player: pianista mf

parking [美 ˈpɑrkɪŋ, 英 ˈpɑːkɪŋ] 名词 U

1. parking (act):

parking: estacionamiento m esp LatAm

parking: aparcamiento m 西班牙

“no parking”: “prohibido estacionar” esp LatAm

“no parking”: prohibido aparcar 西班牙

“no parking”: prohibido parquear LatAm

“no parking”: prohibido estacionarse Chil Mex

parking's not a problem on Sundays: los domingos no hay problemas para estacionar (or aparcar etc.)

attr parking attendant: guardacoches mf

parking disc: disco m de estacionamiento or aparcamiento

parking lights: luces fpl de estacionamiento

we couldn't find a parking place or space: no pudimos encontrar un lugar para estacionar (or aparcar etc.)

2. parking (space):

parking: lugar m para estacionar esp LatAm

parking: lugar m para aparcar 西班牙

parking: lugar m para parquear LatAm

parking: lugar m para estacionarse Chil Mex

p. <pl pp.> 名词

p. → page

p.: pág.

p.: p.

pp. 12-48 missing: faltan págs. 12 a 48

I. page² [美 peɪdʒ, 英 peɪdʒ] 名词

1. page:

page (attendant): paje m

page (in hotel): botones m

2. page (in legislature):

page (in US): mensajero m

II. page² [美 peɪdʒ, 英 peɪdʒ] 动词 trans (over loudspeaker)

page: llamar por megafonía

paging Mr Nelson: aviso para el Sr Nelson

page¹ [美 peɪdʒ, 英 peɪdʒ] 名词

1. page (of book, newspaper):

page: página f

she turned the page: volvió la página or la hoja

the news has made the front page: la noticia ha aparecido en primera plana or página

the article takes up a full page: el artículo viene publicado a toda página

he took four pages of notes: tomó cuatro páginas or carillas de apuntes

a shameful page in our history: una página vergonzosa de nuestra historia

2. page 计算机 → web page

page: página f

home page 名词计算机

home page: portada f

home page: página f de inicio

home page: página f inicial

p/t

p/t → part time

在《PONS词典》中的词汇

L, l [el] 名词

L: L, l f

L for Lucy 英, L for Love 美: L de Lisboa

L

1. L 英 → Learner

L: L

2. L → large

L: G

large [lɑ:dʒ, 美 lɑ:rdʒ] 形

large: grande

a large number of people: un gran número de gente

a large family: una familia numerosa

短语，惯用语:

to be at large: andar suelto

by and large: por lo general

l

l 缩略自： litre

l: l.

litre [ˈli:təʳ, 美 -t̬ɚ] 名词

litre: litro m

p

1. p → page

p: pág. f

2. p → penny

p: penique m

penny [ˈpeni] 名词

1. penny 英:

penny: penique m

2. penny 美:

penny: centavo m

短语，惯用语:

a penny for your thoughts: ¿en qué piensas?

to earn/cost a pretty penny: ganar/costar un dineral

to earn a quick penny: ganar dinero fácil

two [or ten] a penny: está regalado

they're ten a penny: los hay a patadas

the penny (has) dropped!: por fin cayó en cuenta

the penny (has) dropped!: por fin le cayó el veinte Mex

a penny saved is a penny gained 谚: muchos pocos hacen un montón 谚

I. page² [peɪdʒ] 名词

1. page (knight's attendant):

page: paje m

2. page (hotel worker):

page: botones m 不变的

II. page² [peɪdʒ] 动词 trans

page (over loudspeaker): llamar por el altavoz

page (by pager): buscar llamando por el localizador

page¹ [peɪdʒ] 名词

page a. 计算机: página f

page (single sheet of paper): hoja f

front page: primera plana f

web page: página web

p.m. [ˌpi:ˈem]

p.m. 缩略自： post meridian

p.m.: p.m.

one p.m.: la una de la tarde

eight p.m.: las ocho de la noche

p.c.

p.c. 缩略自： per cent

p.c.: p.c.

percent 名词美, per cent [pəˈsent, 美 pɚˈ-] 名词英

percent: porcentaje m

25 percent: 25 por ciento

what percent ...: ¿qué porcentaje...?

P, p [pi:] <-'s> 名词

P: P, p f

P for Peter: P de París

短语，惯用语:

to mind one's Ps and Qs: cuidarse de no meter la pata

在《PONS词典》中的词汇

P and L [ˌpi·ən·ˈel] 名词

P and L ABBR profit and loss

P and L: pérdidas f 复数 y ganancias f 复数

profit and loss 名词金融

profit and loss: pérdidas f 复数 y ganancias f 复数

在《PONS词典》中的词汇

L.

L. ABBR lake

L.: lago m

lake [leɪk] 名词

lake: lago m

L, l [el] 名词

L: L, l f

L as in Lima: L de Lisboa

l

l ABBR liter

l: l.

liter [ˈli·t̬ər] 名词

liter: litro m

p.t.o.

p.t.o. ABBR please turn over

p.t.o.: ver al dorso

P, p [pi] <-'s> 名词

P: P, p f

P as in Papa: P de París

短语，惯用语:

to mind one's Ps and Qs: cuidarse de no meter la pata

p

p ABBR page

p: pág. f

I. page² [peɪdʒ] 名词

1. page (knight's attendant):

page: paje m

2. page (in hotel):

page: botones m 不变的

II. page² [peɪdʒ] 动词 trans

page (over loudspeaker): llamar por el altavoz

page (by pager): llamar (a alguien) al busca

page¹ [peɪdʒ] 名词

page a. comput: página f

page (sheet of paper): hoja f

front page: primera plana f

p.c.

p.c. ABBR percent

p.c.: p.c.

percent [pər·ˈsent] 名词

percent: porcentaje m

25 percent: 25 por ciento

what percent...: ¿qué porcentaje...?

P.M. [ˌpi·ˈem]

P.M. ABBR post meridiem

P.M.: p.m.

one P.M.: la una de la tarde

ten P.M.: las diez de la noche

post meridiem 副

post meridiem → P.M.

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

单语范例（未经PONS编辑处理）

Work started in 1993 and used about 36,000 litres of paint.

en.wikipedia.org

Beer in glass bottles costs around 0.5 euros per litre while in plastic it could go as low as 0.4 euros per litre.

en.wikipedia.org

Then about 1 litre of very cold water is added to the bottle; the bottle is not completely filled.

en.wikipedia.org

The 2.200 litre bottles came with two stickers, and the 3.300 litre bottles had three stickers.

en.wikipedia.org

The series of 1910 included nine models of which two were of more than 10 litres.

en.wikipedia.org

浏览词典

在双语词典中的"P L"译文

英语

德语

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

P & L 名词

P & L → profit and loss account

L, l [美 ɛl, 英 ɛl] 名词

1. L:

2. L 时尚 → large

3. L → liter(s) or 英 litre(s)

4. L 英 MOTOR:

learner [美 ˈlərnər, 英 ˈləːnə] 名词

I. large <larger largest> [美 lɑrdʒ, 英 lɑːdʒ] 形 The usual translation of large, grande, becomes gran when it precedes a singular noun.

1.1. large (in size):

1.2. large (in number, amount):

2. large (in scope):

II. large [美 lɑrdʒ, 英 lɑːdʒ] 名词

1.1. large (at liberty):

1.2. large (as a whole):

1.3. large (in US):

1.4. large (in detail):

2. large (size) 时尚:

P, p [美 pi, 英 piː] 名词

1. P:

2. P 音乐 → piano

3. P MOTOR → parking

4. P (in UK):

piano2 [美 piˈɑnoʊ, piˈænoʊ, 英 ˈpjɑːnəʊ] 形 副

piano1 <pl pianos> [美 piˈænoʊ, 英 pɪˈanəʊ] 名词

parking [美 ˈpɑrkɪŋ, 英 ˈpɑːkɪŋ] 名词 U

1. parking (act):

2. parking (space):

p. <pl pp.> 名词

p. → page

I. page2 [美 peɪdʒ, 英 peɪdʒ] 名词

1. page:

2. page (in legislature):

II. page2 [美 peɪdʒ, 英 peɪdʒ] 动词 trans (over loudspeaker)

page1 [美 peɪdʒ, 英 peɪdʒ] 名词

1. page (of book, newspaper):

2. page 计算机 → web page

home page 名词 计算机

p/t

p/t → part time

在《PONS词典》中的词汇

L, l [el] 名词

L

1. L 英 → Learner

2. L → large

large [lɑ:dʒ, 美 lɑ:rdʒ] 形

短语，惯用语:

l

l 缩略自： litre

litre [ˈli:təʳ, 美 -t̬ɚ] 名词

p

1. p → page

2. p → penny

penny [ˈpeni] 名词

1. penny 英:

2. penny 美:

短语，惯用语:

I. page2 [peɪdʒ] 名词

1. page (knight's attendant):

2. page (hotel worker):

II. page2 [peɪdʒ] 动词 trans

page1 [peɪdʒ] 名词

p.m. [ˌpi:ˈem]

p.m. 缩略自： post meridian

p.c.

p.c. 缩略自： per cent

percent 名词 美, per cent [pəˈsent, 美 pɚˈ-] 名词 英

P, p [pi:] <-'s> 名词

短语，惯用语:

P and L [ˌpi·ən·ˈel] 名词

P and L ABBR profit and loss

profit and loss 名词 金融

L.

L. ABBR lake

lake [leɪk] 名词

L, l [el] 名词

piano² [美 piˈɑnoʊ, piˈænoʊ, 英 ˈpjɑːnəʊ] 形副

piano¹ <pl pianos> [美 piˈænoʊ, 英 pɪˈanəʊ] 名词

I. page² [美 peɪdʒ, 英 peɪdʒ] 名词

II. page² [美 peɪdʒ, 英 peɪdʒ] 动词 trans (over loudspeaker)

page¹ [美 peɪdʒ, 英 peɪdʒ] 名词

home page 名词计算机

I. page² [peɪdʒ] 名词

II. page² [peɪdʒ] 动词 trans

page¹ [peɪdʒ] 名词

percent 名词美, per cent [pəˈsent, 美 pɚˈ-] 名词英

profit and loss 名词金融

I. page² [peɪdʒ] 名词

II. page² [peɪdʒ] 动词 trans

page¹ [peɪdʒ] 名词