您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
持有
getaggt

在《PONS词典》中的词汇

I. tag [tæg] 名词

1. tag 俗:

tag (label)
Schild[chen] nt
tag (of metal)
Marke f <-, -n>
tag (on food, clothes)
Etikett nt <-(e)s, -e>
tag (on food, clothes)
Etikette f <-, -n> 瑞
tag (on suitcase)
[Koffer]anhänger m
tag (epithet)
Beiname m <-ns, -n>
price tag
Preisschild nt <-(e)s, -er>

2. tag:

tag (loop)
Schlaufe f <-, -n>
tag (hanger)
Aufhänger m <-s, ->

3. tag 美 (number-plate):

tag
Nummernschild nt <-(e)s, -er>

4. tag (electronic device):

tag for person
elektronische Fessel
tag for thing
Sicherungsetikett nt
tag for thing
elektronische Sicherung

5. tag (phrase):

tag
Redensart f <-, -en>
tag
geflügeltes Wort
tag 语言
Bestätigungszusatz m
question tag
Bestätigungsfrage f
question tag
Refrainfrage f 技术用语

6. tag no pl (children's game):

tag
Fangen nt <-s; kein Pl>
tag
Fangis nt 瑞 俗
to play tag
Fangen [o. 瑞 Fangis] spielen 俗

7. tag 计算机 (part of computer instruction):

tag
Tag nt <-s, -s>

8. tag 计算机 (identifying characters):

tag
Identifizierungskennzeichen nt

II. tag <-gg-> [tæg] 动词 trans

1. tag (label):

to tag sth
etw markieren [o. kennzeichnen]
to tag sth on to sth
etw an etw 第四格 anhängen [o. anfügen]
to tag cattle
Vieh zeichnen
to tag goods
Waren auszeichnen [o. etikettieren]
to tag a suitcase
einen Kofferanhänger [an einem Koffer] anbringen

2. tag (electronically):

to tag sb
jdm eine elektronische Fessel anlegen
to tag sth
etw mit einer elektronischen Sicherung versehen
to tag sth
ein Sicherungsetikett an etw 第四格 anbringen

3. tag 俗 (follow):

to tag sb/sth
jdm/etw [dicht] hinterherlaufen [o. 俗 hinterhertrotten] [o. 俗 hinterherlatschen]

4. tag 计算机:

to tag sth
etw markieren [o. 技术用语 taggen]

5. tag (touch):

to tag sb
jdn berühren
to tag sb (in children's game)
jdn [fangen und] abschlagen

ˈlug·gage tag 名词 美 (luggage label)

luggage tag
Kofferanhänger m <-s, ->

ˈdog tag 名词

1. dog tag 美 军事 俚 (identity disc):

dog tag
Erkennungsmarke f <-, -n> 俗

2. dog tag (for dog):

dog tag
Hundemarke f <-, -n>

ˈphone tag 名词 no pl 美 俗

phone tag
Hin- und Hertelefonieren, ohne jdn zu erreichen

ˈprice tag 名词

1. price tag (label):

price tag
Preisschild nt <-(e)s, -er>

2. price tag 俗 (cost):

price tag for
Preis m <-es, -e> für +第四格
these suits have designer names and a price tag to match
das sind Designeranzüge zum [dem]entsprechenden Preis

ˈname tag 名词

name tag
Namensschild[chen] nt

tag ˈques·tion 名词 语言

tag question
Bestätigungsfrage f
tag question
Refrainfrage f 技术用语

tag together 动词 trans 美

to tag together ⇆ sth
etw zusammenheften
打开开放词典条目

tag 动词

to tag sth
etw verschlagworten
打开开放词典条目

tag along (bike) 名词

tag along (bike)
Trailerbike (nt) (Kinderfahrrad zum Anhängen an Erwachsenenrad)
tag along (bike)
Fahrradnachläufer m

有关生物学的词语（Klett）

His-tag

His-tag
His-Tag (Markierung bestehend aus 6 Histidinen)
Present
Itag
youtag
he/she/ittags
wetag
youtag
theytag
Past
Itagged
youtagged
he/she/ittagged
wetagged
youtagged
theytagged
Present Perfect
Ihavetagged
youhavetagged
he/she/ithastagged
wehavetagged
youhavetagged
theyhavetagged
Past Perfect
Ihadtagged
youhadtagged
he/she/ithadtagged
wehadtagged
youhadtagged
theyhadtagged
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

to tag along with [or after][or behind] sb
hinter jdm herzockeln 俗 [o. hertrotten]
to play tag
Fangen [o. 瑞 Fangis] spielen 俗
to tag sth on to sth
etw an etw 第四格 anhängen [o. anfügen]
to tag cattle
Vieh zeichnen
to tag goods
Waren auszeichnen [o. etikettieren]
to tag a suitcase
einen Kofferanhänger [an einem Koffer] anbringen
to tag oneself on to sb
sich 第四格 an jdn anhängen
to tag on to a group
sich 第四格 an eine Gruppe [an]hängen [o. einer Gruppe anschließen]
Preise auszeichnen
to put a price tag on sth
jdn teuer zu stehen kommen
to have a high price tag 引

单语范例（未经PONS编辑处理）

Each word in the corpus is tagged with its part of speech and the subject matter category of its source.
en.wikipedia.org
The judge also imposed a 28-day electronically tagged curfew from 7 pm to 7 am.
en.wikipedia.org
Being tagged in a video without your permission where you have no sales relationship with someone simply breaks the rules of netiquette.
www.huffingtonpost.com
Tagged columns are ideal for sparse columns because they take no space whatsoever if they are not set.
en.wikipedia.org
Next, power supplies should be locked in the off state and tagged to prevent unauthorized energizing.
en.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]
The Vignelli work provided the foundation for all basic communication needs, including stationery, business cards, stickers, tags, boxes, brochures and four-color ads for trade magazines and publications like The New Yorker, Vogue and Fortune.
[...]
www.knoll-int.com
[...]
Die Arbeiten der Vignellis versorgten Knoll mit allen wesentlichen Kommunikationsmitteln einschließlich Briefpapier, Visitenkarten, Aufklebern, Schildern, Verpackungen, Broschüren und Vierfarbanzeigen für Handelsmagazine und Publikationen wie The New Yorker, Vogue und Fortune.
[...]
www.knoll-int.com
[...]
Each grapevine that is leased is identified by an engraved tag bearing the new owner's name, and the new owner has the right to visit the vineyard at any time to monitor the development and care of his/her grapevine.
www.balthasar-ress.de
[...]
Der verpachtete Rebstock trägt ein graviertes Schild mit dem Namen des Beschenkten und der neue Besitzer darf jederzeit den Weinberg betreten (auf Sylt zum Schutz der Anlage nicht von August bis Oktober), um das Gedeihen seiner Rebe zu beobachten und hat die Möglichkeit, im Herbst an der Weinlese teilzunehmen (nur im Hattenheimer Engelmannsberg).
www.balthasar-ress.de
[...]
Address labels often are given a denotation like labels or tags.
[...]
www.industryarea.de
[...]
Oftmals werden Adressetiketten unter anderem auch als Adressetikett, Etiketten oder Schildchen bezeichnet.
[...]
www.industryarea.de
[...]
The few sales staff in electrical shops, DIY stores and supermarkets are usually overworked, and have very little time for updating the price tags on the shelves.
[...]
www.ims.fraunhofer.de
[...]
Die wenigen Mitarbeiter in Elektro-, Bau- und Supermärkten sind meist überlastet. Für das Aktualisieren der Schilder an den Regalen bleibt da oft wenig Zeit.
[...]
www.ims.fraunhofer.de
[...]
At the jump instruction Da Capo al Fine the playback jumps to the start and plays the score up to the tag Fine .
[...]
musescore.org
[...]
Bei der Sprunganweisung Da Capo al Fine springt die Wiedergabe an den Anfang, um dann bis zur Marke Fine zu spielen.
[...]
musescore.org

浏览词典

在双语词典中的"tagged"译文

英语
阿拉伯语