您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

poetic
luggage tag
德语
德语
英语
英语

Kof·fer·an·hän·ger <-s, -> 名词 m

Kofferanhänger
英语
英语
德语
德语
Kofferanhänger m <-s, ->
Kofferanhänger m <-s, ->
einen Kofferanhänger [an einem Koffer] anbringen

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句(已经编辑处理)

单语范例(未经PONS编辑处理)

Je nach Anbieter werden als Kennzeichnungsprodukte Tiermarken, Kofferanhänger, Schlüsselanhänger oder Etiketten mit unterschiedlicher Service-Laufzeit angeboten.
de.wikipedia.org
2018 folgte die Einführung der neuen Kofferanhänger-Modelle.
de.wikipedia.org
Typisch für Reisekoffer sind Kofferanhänger mit meist – aus Datenschutzgründen – verdeckten Angaben zum Namen und zur Anschrift des Eigentümers.
de.wikipedia.org
An Gürteln, Armbanduhren und Kofferanhängern sind häufig Dornschließen vorhanden.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
Registerblätter, dauerhafte Dokumente (Kfz-Scheine, Urkunden), Ausweise (Impf- und Notfallausweise, Mitglieds- und Werksausweise), Facsimile, Lehr- und Schautafeln, Kofferanhänger, Eintrittskarten, hochwertige Kataloge, Etiketten
www.neenah-lahnstein.de
[...]
index sheets, hard-wearing documents (driving licences, certificates), identification cards (vaccination cards and emergency health cards, membership cards and ID badges), facsimiles, educational and visual charts, luggage tags, admission tickets, high-quality catalogues, labels
[...]
Kofferanhänger: extrem gute Weiterreiß- und Zugfestigkeit, gut bedruckbar, kann von Hand beschriftet werden
[...]
www.neenah-lahnstein.de
[...]
Luggage tags: extremely resistant to tear propagation and very high tensile strength, highly printable surface, can be written on by hand
[...]
[...]
"Die Idee zur Gründung von susaba-design kam mir buchstäblich in einer schlaflosen Nacht im Spätsommer 2008, nachdem ich am Tag versucht hatte, im Internet einen schönen und ausgefallenen Kofferanhänger zu finden – erfolglos.
www.o3-berlin.de
[...]
" The idea for the creation of susaba-design occurred to me literally in a sleepless night in late summer 2008, after I had tried on the day, to find a beautiful and unusual luggage tag - unsuccessful on the Internet.
[...]
Jetzt neu: einem exklusiv für Programmteilnehmer gestalteten Kofferanhänger „Doctor on Board“
[...]
www.lufthansa.com
[...]
new: a ‘Doctor on board’ luggage label designed exclusively for those taking part in the programme
[...]
[...]
Die nebenstehenden Kofferanhänger zeigen eine Kombination von zwei UV-Iriodinen.
[...]
www.ch.heidelberg.com
[...]
A combination of two different UV Iriodin inks is used on the adjacent luggage labels.
[...]