STIFF - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

I. stiff [stɪf] 名词

1. stiff 俗 (corpse):

stiff: Leiche f <-, -n>

2. stiff 美引 (conventional person):

stiff: Langweiler(in) m (f) <-s, ->

working stiff: Prolet m <-en, -en> 贬

3. stiff 美俗 (person):

you lucky stiff!: du Glückspilz! 俗

II. stiff [stɪf] 形

1. stiff (rigid):

stiff with: steif vor +第三格

stiff paper, lid: fest <fester, am festesten>

his clothes were stiff with dried mud: seine Kleidung starrte vor angetrocknetem Schmutz

the handle on this door is rather stiff: der Türgriff lässt sich schlecht bewegen

to be [as] stiff as a board [or poker]: steif wie ein Brett sein

stiff brush: harte Bürste

stiff cardboard: fester Karton

stiff collar: steifer Kragen

2. stiff (sore):

stiff neck, joints: steif

stiff muscles: hart <härter, am härtesten>

3. stiff (dense):

stiff paste: dick <dicker, am dicksten>

stiff batter, mixture, dough: fest <fester, am festesten>

4. stiff:

stiff (formal, reserved) manner: steif

stiff letter: unpersönlich

stiff letter: förmlich

stiff (forced) smile: gezwungen

to keep a stiff upper lip: Haltung bewahren

come on Richard, keep a stiff upper lip: komm, Richard, lass dir nichts anmerken

5. stiff (strong):

stiff opposition: stark <stärker, stärkste>

stiff penalty, punishment: hart <härter, am härtesten>

stiff penalty, punishment: schwer <schwerer, schwerste>

stiff wind: stark <stärker, stärkste>

stiff wind: heftig

stiff brandy: starker Weinbrand

stiff breeze: steife Brise

stiff challenge: große Herausforderung

stiff criticism: herbe Kritik

stiff competition: harter Wettbewerb

stiff drink: harter Drink

stiff resistance: erbitterter Widerstand

a stiff right/left BOXEN: eine harte Rechte/Linke

6. stiff (high):

stiff: [extrem] hoch

stiff cuts: einschneidende Kürzungen

stiff fee/tax: überzogene Gebühr/Steuer

stiff price: Wucherpreis m <-es, -e> 贬

stiff price: gesalzener Preis 俗

7. stiff (difficult):

stiff question: schwer <schwerer, schwerste>

stiff question: schwierig

stiff climb/work-out: anstrengende Klettertour/anstrengendes Fitnesstraining

stiff test 教育: schwere Prüfung

stiff test 技术: harter Test

III. stiff [stɪf] 副不变的

stiff: zu Tode 俗

I got frozen stiff waiting at the bus stop: ich wäre fast erfroren, als ich an der Bushaltestelle wartete

I've been worried stiff: ich habe mir wahnsinnige Sorgen gemacht

to be scared stiff: zu Tode erschrocken sein

IV. stiff [stɪf] 动词 trans 美俗

1. stiff (cheat):

to be stiffed: betrogen werden

2. stiff (not tip):

to stiff a porter/taxi driver/waiter: einem Gepäckträger/Taxifahrer/Kellner kein Trinkgeld geben

3. stiff (snub):

to stiff sb: jdn schneiden 俗

4. stiff (kill):

to stiff sb: jdn kaltmachen 俚

V. stiff [stɪf] 动词不及物动词

stiff film, TV programme:

stiff: ein Misserfolg m sein

stiff: floppen

OpenDict 词条

stiff 形

stiff hair: widerspenstige [oder borstige] Haare

stiff hair (one single hair): widerspenstiges [oder borstiges] Haar

the girl with the stiff hair: das Mädchen mit der Igelfrisur

stiff-ˈjoint·ed [-ˈʤɔɪntɪd] 形

stiff-jointed: steif

stiff-jointed: ungelenkig

stiff-necked [-ˈnekt] 形贬

1. stiff-necked (stubborn):

stiff-necked: halsstarrig 贬

stiff-necked: stur 贬

2. stiff-necked (arrogant):

stiff-necked: hochnäsig 俗贬

stiff-necked: arrogant 贬

stiff-up·per-lipped [ˈstifʌpəˌlɪpt, 美 -ʌpɚ-] 形

stiff-upper-lipped: steif 引

Present
I	stiff
you	stiff
he/she/it	stiffs
we	stiff
you	stiff
they	stiff

Past
I	stiffed
you	stiffed
he/she/it	stiffed
we	stiffed
you	stiffed
they	stiffed

Present Perfect
I	have	stiffed
you	have	stiffed
he/she/it	has	stiffed
we	have	stiffed
you	have	stiffed
they	have	stiffed

Past Perfect
I	had	stiffed
you	had	stiffed
he/she/it	had	stiffed
we	had	stiffed
you	had	stiffed
they	had	stiffed

查看更多的动词变位表

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

stiff brush: harte Bürste

stiff test 技术: harter Test

stiff collar: steifer Kragen

stiff competition: harter Wettbewerb

stiff breeze: steife Brise

浏览词典

在双语词典中的"stiff"译文

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

在《PONS词典》中的词汇

I. stiff [stɪf] 名词

1. stiff 俗 (corpse):

2. stiff 美引 (conventional person):

3. stiff 美俗 (person):

II. stiff [stɪf] 形

1. stiff (rigid):

2. stiff (sore):

3. stiff (dense):

4. stiff:

5. stiff (strong):

6. stiff (high):

7. stiff (difficult):

III. stiff [stɪf] 副不变的

IV. stiff [stɪf] 动词 trans 美俗

1. stiff (cheat):

2. stiff (not tip):

3. stiff (snub):

4. stiff (kill):

V. stiff [stɪf] 动词不及物动词

stiff film, TV programme:

stiff 形

stiff-ˈjoint·ed [-ˈʤɔɪntɪd] 形

stiff-necked [-ˈnekt] 形贬

1. stiff-necked (stubborn):

2. stiff-necked (arrogant):

stiff-up·per-lipped [ˈstifʌpəˌlɪpt, 美 -ʌpɚ-] 形

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

浏览词典

在双语词典中的"stiff"译文

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

在《PONS词典》中的词汇

I. stiff [stɪf] 名词

1. stiff 俗 (corpse):

2. stiff 美 引 (conventional person):

3. stiff 美 俗 (person):

II. stiff [stɪf] 形

1. stiff (rigid):

2. stiff (sore):

3. stiff (dense):

4. stiff:

5. stiff (strong):

6. stiff (high):

7. stiff (difficult):

III. stiff [stɪf] 副 不变的

IV. stiff [stɪf] 动词 trans 美 俗

1. stiff (cheat):

2. stiff (not tip):

3. stiff (snub):

4. stiff (kill):

V. stiff [stɪf] 动词 不及物动词

stiff film, TV programme:

stiff 形

stiff-ˈjoint·ed [-ˈʤɔɪntɪd] 形

stiff-necked [-ˈnekt] 形 贬

1. stiff-necked (stubborn):

2. stiff-necked (arrogant):

stiff-up·per-lipped [ˈstifʌpəˌlɪpt, 美 -ʌpɚ-] 形

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

浏览词典

在双语词典中的"stiff"译文

2. stiff 美引 (conventional person):

3. stiff 美俗 (person):

III. stiff [stɪf] 副不变的

IV. stiff [stɪf] 动词 trans 美俗

V. stiff [stɪf] 动词不及物动词

stiff-necked [-ˈnekt] 形贬